Philippines Languages: Difference between revisions

m
creating language page
m (creating language page)
m (creating language page)
Line 54: Line 54:
* Howard P MacKaughan & Batua A Macaraya, '''''English-Maranao dictionary''''', Honolulu : Univ. of Hawai Press, 1967 - [https://www.worldcat.org/title/maranao-dictionary-2-english-maranao-dictionary/oclc/633788720&referer=brief_results Available at WorldCat]
* Howard P MacKaughan & Batua A Macaraya, '''''English-Maranao dictionary''''', Honolulu : Univ. of Hawai Press, 1967 - [https://www.worldcat.org/title/maranao-dictionary-2-english-maranao-dictionary/oclc/633788720&referer=brief_results Available at WorldCat]
* Irene Hassan, Seymour A Ashley & Mary L Ashley, '''''Tausug-English dictionary''''', Jolo : Notre Dame of Jolo College ; Manila : Summer Institute of Linguistics, 1994 - [https://www.worldcat.org/title/tausug-english-dictionary-kabtangan-iban-maana/oclc/1230525804&referer=brief_results Available at WorldCat]
* Irene Hassan, Seymour A Ashley & Mary L Ashley, '''''Tausug-English dictionary''''', Jolo : Notre Dame of Jolo College ; Manila : Summer Institute of Linguistics, 1994 - [https://www.worldcat.org/title/tausug-english-dictionary-kabtangan-iban-maana/oclc/1230525804&referer=brief_results Available at WorldCat]


'''Online Dictionaries'''
'''Online Dictionaries'''
 
* [https://glosbe.com/en/fil Dictionary English - Filipino] - Glosbe
* [https://glosbe.com/en/tl Dictionary English - Tagalog] - Glosbe
* [https://glosbe.com/en/ceb Dictionary English - Cebuano] - Glosbe
* [https://glosbe.com/en/ilo Dictionary English - Iloko] - Glosbe
* [https://glosbe.com/en/hil Dictionary English - Hiligaynon] - Glosbe
* [https://glosbe.com/en/war Dictionary English - Waray (Philippines)] - Glosbe
* [https://glosbe.com/en/bik Dictionary English - Bikol] - Glosbe
* [https://glosbe.com/en/pag Dictionary English - Pangasinan] - Glosbe
* [https://glosbe.com/en/mrw Dictionary English - Maranao] - Glosbe
* [https://glosbe.com/en/tsg Dictionary English - Tausug] - Glosbe
* [https://glosbe.com/en/mdh Dictionary English - Maguindanaon] - Glosbe
* [https://glosbe.com/en/cbk Dictionary English - Chavacano] - Glosbe
* [https://glosbe.com/en/krj Dictionary English - Kinaray-A] - Glosbe
* [https://glosbe.com/en/sgd Dictionary English - Surigaonon] - Glosbe


'''Language Aids'''
'''Language Aids'''
Line 65: Line 77:
* H W Widdoes, '''''A brief introduction to the grammar of the Ilocano language''''' - [https://www.worldcat.org/title/brief-introduction-to-the-grammar-of-the-ilocano-language/oclc/469651060&referer=brief_results Available at WorldCat]
* H W Widdoes, '''''A brief introduction to the grammar of the Ilocano language''''' - [https://www.worldcat.org/title/brief-introduction-to-the-grammar-of-the-ilocano-language/oclc/469651060&referer=brief_results Available at WorldCat]
* Elmer P Wolfenden, '''''Hiligaynon reference grammar''''', Honolulu University of Hawaii Press 1971 - [https://www.worldcat.org/title/hiligaynon-reference-grammar/oclc/1162927386&referer=brief_results Available at WorldCat]
* Elmer P Wolfenden, '''''Hiligaynon reference grammar''''', Honolulu University of Hawaii Press 1971 - [https://www.worldcat.org/title/hiligaynon-reference-grammar/oclc/1162927386&referer=brief_results Available at WorldCat]
 
* Timothy Clair Diller, '''''Case grammar and its application to Waray, a Philippine Language''''', Ann Arbor, Mich. : University Microfilms, 1971 - [https://www.worldcat.org/title/case-grammar-and-its-application-to-waray-a-philippine-language/oclc/421778517&referer=brief_results Available at WorldCat]
* Malcolm Warren Mintz, '''''Bikol grammar notes''''', University of Hawaii Press, 2019 - [https://www.worldcat.org/title/bikol-grammar-notes/oclc/1091437625&referer=brief_results Available at WorldCat]
* Michael Lawrence Forman, '''''Kapampangan grammar notes''''', University of Hawaii Press, 2019 - [https://www.worldcat.org/title/kapampangan-grammar-notes/oclc/1091450501&referer=brief_results Available at WorldCat]
* Benton, '''''Pangasinan Reference Grammar''''', University of Hawaii Press 2018 - [https://www.worldcat.org/title/pangasinan-reference-grammar/oclc/1135609003&referer=brief_results Available at WorldCat]
* Jonathan Epstein, '''''Maranao grammar''''', Zamboanga, Philippines : Peace Corps/Philippines, 1963 - [https://www.worldcat.org/title/maranao-grammar/oclc/19220022&referer=brief_results Available at WorldCat]
* Irma U Peneyra & Ernesto Constantino, '''''A grammatical sketch of the Tausug language''''', Diliman, Quezon City : Cecilio Lopez Archives of Philippine Languages : Philippine Linguistics Circle, University of the Philippines, 1992 - [https://www.worldcat.org/title/grammatical-sketch-of-the-tausug-language/oclc/624455470&referer=brief_results Available at WorldCat]
* Ruth Stickney, '''''Maguindanao grammar supplement''''', Hyattsville, Md. : Dunwoody Press, 2009 - [https://www.worldcat.org/title/maguindanao-grammar-supplement/oclc/558662150&referer=brief_results Available at WorldCat]
* Timur Kocaoğlu, '''''A grammar of Karay''''', München : Lincom Europa, 2000 - [https://www.worldcat.org/title/grammar-of-karay/oclc/463927546&referer=brief_results Available at WorldCat]


==Additional Resources==
==Additional Resources==
35,921

edits