Danish to English Genealogical Word List: Difference between revisions

Danish to English Genealogical Word List (view source)

Revision as of 08:21, 28 June 2018

54 bytes removed , 28 June 2018

Batcheditor, Moderator, Protector, Reviewer, Bots, Bureaucrats, editor, Interface administrators, pagecreator, pagedeleter, Suppressors, Administrators, Widget editors

357,064

edits

@@ Line 1,726: / Line 1,726: @@
 ===O===
-{| class="FCK__ShowTableBorders" cellspacing="1" cellpadding="1" width="60%" border="1"
+{| class="wikitable"
+! Danish !! English
 |-
-| class="xl25" | '''Danish'''
+| o.s.v. || etc.
-| class="xl25" | '''English'''
 |-
-| o.s.v.||etc.
+| oberst || colonel
 |-
-| oberst||colonel
+| offentlig || public
 |-
-| offentlig||public
+| ofte || often
 |-
-| ofte||often
+| og || and
 |-
-| og||and
+| ogsaa || also
 |-
-| ogsaa||also
+| Oktober || October
 |-
-| Oktober  ||October
+| oldefader || great-grandfather
 |-
-| oldefader||great-grandfather
+| oldemoder || great-grandmother
 |-
-| oldemoder||great-grandmother
+| om || if, about
 |-
-| om||if, about
+| omboende || neighboring
 |-
-| omboende||neighboring
+| omegn || neighborhood, neighboring place
 |-
-| omegn||neighborhood,  neighboring place
+| omflakkende || vagabond
 |-
-| omflakkende||vagabond
+| omkomme || be killed
 |-
-| omkomme||be killed
+| omkring || about, approximately
 |-
-| omkring||about, approximately
+| omstrejfer || vagabond, tramp, vagrant
 |-
-| omstrejfer||vagabond, tramp, vagrant
+| omtrent || about, almost
 |-
-| omtrent||about, almost
+| onkel || uncle
 |-
-| onkel||uncle
+| Onsdag || Wednesday
 |-
-| Onsdag     ||Wednesday
+| op || up
 |-
-| op||up
+| opfostringshus || orphanage
 |-
-| opfostringshus||orphanage
+| opholde sig || reside(s), stay
 |-
-| opholde sig||reside(s), stay
+| opholder || live
 |-
-| opholder||live
+| opholdsted || place of residence
 |-
-| opholdsted||place of residence
+| opløsning || dissolution of marriage or partnership
 |-
-| opløsning||dissolution of marriage or partnership
+| oppe || above, upstairs
 |-
-| oppe||above, upstairs
+| optegnelse || record
 |-
-| optegnelse||record
+| opvaskepige || scullery maid
 |-
-| opvaskepige||scullery maid
+| ordentlig || correct
 |-
-| ordentlig||correct
+| os || us
 |-
-| os||us
+| otte || 8
 |-
-| otte||8
+| otte og tyvende || 28th
 |-
-| otte og tyvende||28th
+| ottende || 8th
 |-
-| ottende||8th
+| ovenmeldte, ovennævnte || above mentioned
 |-
-| ovenmeldte, ovennævnte||above mentioned
+| overgartner || head gardener
-|-
-| overgartner||head gardener
-|-
-| overrække||present, give
 |-
+| overrække || present, give
 |}