Danish to English Genealogical Word List: Difference between revisions

Danish to English Genealogical Word List (view source)

Revision as of 08:20, 28 June 2018

39 bytes removed , 28 June 2018

Approver, Batcheditor, Moderator, Protector, Reviewer, Bots, Bureaucrats, editor, Interface administrators, pagecreator, pagedeleter, Page Ownership admin, Push subscription managers, smwadministrator, smwcurator, smweditor, Suppressors, Administrators, Upload Wizard campaign editors, Widget editors

592,587

edits

@@ Line 1,641: / Line 1,641: @@
 ===N===
-{| class="FCK__ShowTableBorders" cellspacing="1" cellpadding="1" width="60%" border="1"
+{| class="wikitable"
+! Danish !! English
 |-
-| class="xl25" | '''Danish'''
+| nabo || neighbor
-| class="xl25" | '''English'''
 |-
-| nabo||neighbor
+| nat || night
 |-
-| nat||night
+| nati, nativitas (Latin) || birth
 |-
-| nati, nativitas (Latin)||birth
+| natus (Latin) || born
 |-
-| natus (Latin)||born
+| natvægter || night watchman
 |-
-| natvægter||night watchman
+| navn || name
 |-
-| navn||name
+| navnet || named, the name
 |-
-| navnet||named, the name
+| navnlig || especially
 |-
-| navnlig||especially
+| nedbrændte || burned down
 |-
-| nedbrændte||burned down
+| nedslagte || butcher
 |-
-| nedslagte||butcher
+| nej || no
 |-
-| nej||no
+| nemlig || namely
 |-
-| nemlig||namely
+| nevø || nephew
 |-
-| nevø||nephew
+| ni || 9
 |-
-| ni||9
+| ni og tyvende || 29th
 |-
-| ni og tyvende||29th
+| niece || niece
 |-
-| niece||niece
+| niende || 9th
 |-
-| niende||9th
+| nitten || 19
 |-
-| nitten||19
+| nittende || 19th
 |-
-| nittende||19th
+| nogen, nogle || some, any
 |-
-| nogen, nogle||some, any
+| nomine (lLatin) || by/with the name (of)
 |-
-| nomine (lLatin)||by/with the name (of)
+| nord || north
 |-
-| nord||north
+| Norge || Norway
 |-
-| Norge||Norway
+| Norsk || Norwegian
 |-
-| Norsk||Norwegian
+| November || November
 |-
-| November  ||November
+| nu || now
 |-
-| nu||now
+| nulevende || living
 |-
-| nulevende||living
+| nummer || number
 |-
-| nummer||number
+| nutid || present
 |-
-| nutid||present
+| ny || new
 |-
-| ny||new
+| nyfder almisse, nyder almisse || receives alms, welfare
 |-
-| nyfder almisse, nyder almisse||receives alms, welfare
+| nyfder ophold, nyder ophold || living at the place
 |-
-| nyfder ophold, nyder ophold||living at the place
+| nylig || lately
 |-
-| nylig||lately
+| nytaar || new year
 |-
-| nytaar||new year
+| nær || near, close
 |-
-| nær||near, close
+| næringsdrivende || tradesman
 |-
-| næringsdrivende||tradesman
+| næringsvej || livelihood, trade
 |-
-| næringsvej||livelihood, trade
+| næste || next, neighbor
 |-
-| næste||next, neighbor
+| nævning || juror
-|-
-| nævning||juror
-|-
-| naar||when, if, reach
 |-
+| naar || when, if, reach
 |}