Mauritania Languages: Difference between revisions

m
creating language page
m (creating language page)
m (creating language page)
Line 18: Line 18:


==Word List(s)==
==Word List(s)==
* [[Arabic Genealogical Word List]]
* [[French Genealogical Word List]]
* [https://omniglot.com/language/phrases/arabic.php Useful Arabic phrases] - Omniglot


==Alphabet and Pronunciation==
==Alphabet and Pronunciation==
'''Alphabet'''
'''Alphabet'''
 
* [https://omniglot.com/writing/arabic.htm Arabic alphabet] - Omniglot
* [https://www.omniglot.com/writing/arabic_hassaniya.htm Hassaniya Arabic alphabet] - Omniglot
* [https://omniglot.com/writing/fula.htm Pularr alphabet] - Omniglot
* [https://omniglot.com/writing/soninke.htm#:~:text=Soninke%20alphabet Soninke alphabet] - Omniglot
* [https://omniglot.com/writing/wolof.htm Wolof alphabet] - Omniglot


'''Pronunciation'''
'''Pronunciation'''
 
* [https://omniglot.com/writing/soninke.htm#:~:text=pronunciation Soninke pronunciation] - Omniglot
* [https://omniglot.com/writing/wolof.htm#:~:text=Wolof%20pronunciation Wolof pronunciation] - Omniglot


==Language Aids and Dictionaries==
==Language Aids and Dictionaries==
'''Dictionaries'''
'''Dictionaries'''
* Nicholas Awde & K Smith, '''''Arabic dictionary : Arabic-English : English-Arabic''''', London : Bennett & Bloom, 2004 - [https://www.worldcat.org/title/arabic-dictionary-arabic-english-english-arabic/oclc/473458344&referer=brief_results Available at WorldCat]
* Jeffrey Heath, '''''Hassaniya Arabic (Mali) - English - French dictionary''''', Wiesbaden Harrassowitz 2004 - [https://www.worldcat.org/title/hassaniya-arabic-mali-english-french-dictionary/oclc/249876299&referer=brief_results Available at WorldCat]
* Jeffrey Heath, '''''Hassaniya Arabic (Mali) - English - French dictionary''''', Wiesbaden Harrassowitz 2004 - [https://www.worldcat.org/title/hassaniya-arabic-mali-english-french-dictionary/oclc/249876299&referer=brief_results Available at WorldCat]
* Ahmed Salem Elhoussein, '''''Basic English-Hassaniya dictionary''''' - [https://www.worldcat.org/title/basic-english-hassaniya-dictionary-more-than-8000-words-phrases-and-sentences/oclc/54959914&referer=brief_results Available at WorldCat]
* Ahmed Salem Elhoussein, '''''Basic English-Hassaniya dictionary''''' - [https://www.worldcat.org/title/basic-english-hassaniya-dictionary-more-than-8000-words-phrases-and-sentences/oclc/54959914&referer=brief_results Available at WorldCat]
* David P Gamble, '''''Wolof-English dictionary''''', London, Colonial Office, Research Dept. 1958 - [https://www.worldcat.org/title/wolof-english-dictionary/oclc/25699156&referer=brief_results Available at WorldCat]
* Nyima Kantorek, '''''Wolof-English, English-Wolof dictionary & phrasebook''''', New York : Hippocrene Books, 2006 - [https://www.worldcat.org/title/wolof-english-english-wolof-dictionary-phrasebook/oclc/61859897&referer=brief_results Available at WorldCat]


'''Online Dictionaries'''
'''Online Dictionaries'''
 
* [https://glosbe.com/en/ar Dictionary English - Arabic] - Glosbe
* [https://glosbe.com/en/fuc Dictionary English - Pulaar] - Glosbe
* [https://glosbe.com/en/snk Dictionary English - Soninke] - Glosbe
* [https://glosbe.com/en/wo Dictionary English - Wolof] - Glosbe
* [https://glosbe.com/en/fr Dictionary English - French] - Glosbe


'''Language Aids'''
'''Language Aids'''
 
* Timothy P Francis & Stephen Hanchey, '''''Mauritanian Arabic. Grammar Handbook''''' - [https://www.worldcat.org/title/mauritanian-arabic-grammar-handbook-peace-corps-language-h-andbook-series/oclc/967212393&referer=brief_results Available at WorldCat]
* Amadou Tidiane Fofana & Antonia Yétúndé Fọlárìn Schleicher, '''''Pulaar learners' reference grammar''''', Madison, Wis. : NALRC Press, 2002 - [https://www.worldcat.org/title/pulaar-learners-reference-grammar/oclc/48837707&referer=brief_results Available at WorldCat]


==Additional Resources==
==Additional Resources==
* Stephen Hanchey & Timothy P Francis, '''''Mauritanian Arabic. Communication and Culture Handbook''''' - [https://www.worldcat.org/title/mauritanian-arabic-communication-and-culture-handbook-peace-corps-language-handbook-series/oclc/967213293&referer=brief_results Available at WorldCat]


==References==
==References==
Reviewer, editor, pagecreator
62,153

edits