FamilySearch Wiki

Denmark record examples of Skifteprotokollerne: Difference between revisions

Page Talk

Denmark record examples of Skifteprotokollerne (view source)

Revision as of 14:18, 19 October 2010

32 bytes added ,  19 October 2010
m
no edit summary
VisualWikitext
No edit summary
mNo edit summary
Line 11: Line 11:
#Wills (''testamenter'')
#Wills (''testamenter'')


<br>
<br>  


In 1683 the establishment of the Danish Law of Christian V formed the foundation of the present Danish probate system.&nbsp; Following are some of the stipulations:  
In 1683 the establishment of the Danish Law of Christian V formed the foundation of the present Danish probate system.&nbsp; Following are some of the stipulations:  
Line 55: Line 55:
===== Example 1:  =====
===== Example 1:  =====


<span id="fck_dom_range_temp_1279922823250_817" />
<span id="fck_dom_range_temp_1279922823250_817" />  


(1)&nbsp;&nbsp; ''Skifte-forrentning efter afg. huusmand Mads Christensen Schov i Sønder Westud''  
(1)&nbsp;&nbsp; ''Skifte-forrentning efter afg. huusmand Mads Christensen Schov i Sønder Westud''  
Line 63: Line 63:
(2)&nbsp;&nbsp; ''sluttet den 23 Janr. 1778: Anno 1778 den 23de Janr blev foretaget lovlig''  
(2)&nbsp;&nbsp; ''sluttet den 23 Janr. 1778: Anno 1778 den 23de Janr blev foretaget lovlig''  


&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; concluded the 23 Jan 1778:&nbsp; Year 1778 the 23rd January was transacted a lawful<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; concluded the 23 Jan 1778:&nbsp; Year 1778 the 23rd January was transacted a lawful<br>  


(3)&nbsp;&nbsp; ''skiftes holdelse af underskrevne Knud Lind forvalter ved Nordfeld i følge''  
(3)&nbsp;&nbsp; ''skiftes holdelse af underskrevne Knud Lind forvalter ved Nordfeld i følge''  
Line 111: Line 111:
(14)&nbsp;&nbsp; ''gl.:&nbsp; Wed skiftet var nærværende paa Egne og med&nbsp;Sødskendes vegne Sønnerne Christen,''  
(14)&nbsp;&nbsp; ''gl.:&nbsp; Wed skiftet var nærværende paa Egne og med&nbsp;Sødskendes vegne Sønnerne Christen,''  


&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; old.&nbsp; At&nbsp;this proceeding were present on their own and with brothers and sisters behalf&nbsp;<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; old.&nbsp; At&nbsp;this proceeding were present on their own and with brothers and sisters behalf&nbsp;<br>  


the sons Christen,<br>
the sons Christen,<br>  


(15) ''Jens, Niels&nbsp;og Hans Madsen og paa de i 2 og 3die aegteskab vaerende umlyndige blev''  
(15) ''Jens, Niels&nbsp;og Hans Madsen og paa de i 2 og 3die aegteskab vaerende umlyndige blev''  
Line 211: Line 211:
(38) 3.&nbsp; ''Stemplet Papier til Skifte brevet 3 ark @ 24&nbsp;s er&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ''"4-8  
(38) 3.&nbsp; ''Stemplet Papier til Skifte brevet 3 ark @ 24&nbsp;s er&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ''"4-8  


&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Stamped (taxed) paper for letter of probate 3 sheets at 24 sch.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Stamped (taxed) paper for letter of probate 3 sheets at 24 sch.<br>  


(39) 4. Maendene for deres umage blev tillagt&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "-3-"<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;To the appraisors etc. for their services&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2-"-14  
(39) 4. Maendene for deres umage blev tillagt&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "-3-"<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;To the appraisors etc. for their services&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2-"-14  
Line 243: Line 243:
&nbsp;&nbsp; and left minor heirs and his widow to live in an unprobated estate.  
&nbsp;&nbsp; and left minor heirs and his widow to live in an unprobated estate.  


<br>
<br>  


==== Example 3:  ====
==== Example 3:  ====
Line 275: Line 275:
Ottesen, David. "Danish Probate Records."  
Ottesen, David. "Danish Probate Records."  


[http://www.familysearch.org/eng/library/fhlcatalog/supermainframeset.asp?display=titledetails&titleno=5088&disp=The++Scandinavian++genealogical++helper The Scandinavian Genealogical Helper], Vol. 2 No. 4 and Vol. 3 No. 1.<br>
[http://www.familysearch.org/eng/library/fhlcatalog/supermainframeset.asp?display=titledetails&titleno=5088&disp=The++Scandinavian++genealogical++helper The Scandinavian Genealogical Helper], Vol. 2 No. 4 and Vol. 3 No. 1.<br>  


<br>
<br>  


Æ<br>æ  
Æ<br>æ  


Ø <br>ø <br>Å&nbsp; <br>å&nbsp; <br>
Ø <br>ø <br>Å&nbsp; <br>å&nbsp; <br>  
 
[[Category:Denmark]]
Claudiaj64
21,754

edits

Retrieved from "https://integration-ru.familysearch.org/en/wiki/Special:MobileDiff/455166"