Danish to English Genealogical Word List: Difference between revisions

Danish to English Genealogical Word List (view source)

Revision as of 08:23, 28 June 2018

70 bytes removed , 28 June 2018

Batcheditor, Moderator, Protector, Reviewer, Bots, Bureaucrats, editor, Interface administrators, pagecreator, pagedeleter, Suppressors, Administrators, Widget editors

357,064

edits

@@ Line 1,901: / Line 1,901: @@
 ===R===
-{| class="FCK__ShowTableBorders" cellspacing="1" cellpadding="1" width="60%" border="1"
+{| class="wikitable"
+! Danish !! English
 |-
-| class="xl25" | '''Danish'''
+| rebslager || rope maker
-| class="xl25" | '''English'''
 |-
-| rebslager||rope maker
+| rector || headmaster
 |-
-| rector||headmaster
+| reder || shipowner
 |-
-| reder||shipowner
+| rederi || shipping company, nest
 |-
-| rederi||shipping company, nest
+| register || index
 |-
-| register||index
+| registering og vurdering || inventory and appraisal
 |-
-| registering og vurdering||inventory and appraisal
+| regnskab || account
 |-
-| regnskab||account
+| rejse || travel
 |-
-| rejse||travel
+| rekvirent || claimant
 |-
-| rekvirent||claimant
+| religion || religion
 |-
-| religion||religion
+| renatus (Latin) || baptized
 |-
-| renatus (Latin)||baptized
+| resultat || result
 |-
-| resultat||result
+| ret || court
 |-
-| ret||court
+| retslig || legal
 |-
-| retslig||legal
+| ridder || knight
 |-
-| ridder||knight
+| ringere || mindre, smaller than
 |-
-| ringere||mindre, smaller than
+| ritmester || captain (milit., of horse)
 |-
-| ritmester||captain (milit., of horse)
+| rodemester || tax collector
 |-
-| rodemester||tax collector
+| rytter || cavalryman
 |-
-| rytter||cavalryman
+| rød || red
 |-
-| rød||red
+| røgter || herdsman
 |-
-| røgter||herdsman
+| rømt || deserted
 |-
-| rømt||deserted
+| røver || robber, highwayman
 |-
-| røver||robber, highwayman
+| raadmand || councilman, alderman
-|-
-| raadmand||councilman, alderman
-|-
-|
 |}