Danish to English Genealogical Word List: Difference between revisions

Danish to English Genealogical Word List (view source)

Revision as of 08:14, 28 June 2018

43 bytes removed , 28 June 2018

Batcheditor, Moderator, Protector, Reviewer, Bots, Bureaucrats, editor, Interface administrators, pagecreator, pagedeleter, Suppressors, Administrators, Widget editors

357,064

edits

@@ Line 530: / Line 530: @@
 ===E===
-{| class="FCK__ShowTableBorders" cellspacing="1" cellpadding="1" width="60%" border="1"
+{| class="wikitable"
+! Danish !! English
 |-
-| class="xl25" | '''Danish'''
+| efter || after
-| class="xl25" | '''English'''
 |-
-| efter||after
+| efter hans salig || after his death
 |-
-| efter hans salig||after his death
+| efterkommer || descendant
 |-
-| efterkommer||descendant
+| efterladte || survivors, remaining
 |-
-| efterladte||survivors, remaining
+| efterlevende || surviving
 |-
-| efterlevende||surviving
+| eftermiddag || afternoon
 |-
-| eftermiddag||afternoon
+| efternavn || surname, last name
 |-
-| efternavn||surname, last name
+| egen || own
 |-
-| egen||own
+| egentlige || actual
 |-
-| egentlige||actual
+| ej || not
 |-
-| ej||not
+| eje || to own
 |-
-| eje||to own
+| ejendom || property, real estate
 |-
-| ejendom||property, real estate
+| ejusdem (Latin) || the same
 |-
-| ejusdem (Latin)||the same
+| eller || or, or else
 |-
-| eller||or, or else
+| elleve || 11
 |-
-| elleve||11
+| ellevte || 11th
 |-
-| ellevte||11th
+| embede || public office
 |-
-| embede||public office
+| embedsmand || public official
 |-
-| embedsmand||public official
+| emigrant || emigrant
 |-
-| emigrant||emigrant
+| emigrere || emigrate
 |-
-| emigrere||emigrate
+| en og tredive || 31
 |-
-| en og tredive||31
+| en og tredivte || 31st
 |-
-| en og tredivte||31st
+| en og tyve || 21
 |-
-| en og tyve||21
+| en og tyvende || 21st
 |-
-| en og tyvende||21st
+| endnu || yet, still
 |-
-| endnu||yet, still
+| enebarn || only child
 |-
-| enebarn||only child
+| enhver || each
 |-
-| enhver||each
+| enk. = enke, enkekone || widow
 |-
-| enk. = enke, enkekone||widow
+| enkem. = enkemand || widower
 |-
-| enkem. = enkemand||widower
+| eodem, eodem die (Latin) || the same, on the same day
 |-
-| eodem, eodem die (Latin)||the same, on the same day
+| epilepsy || epilepsy
 |-
-| epilepsy||epilepsy
+| er || is, are
 |-
-| er||is, are
+| erhverv || livelihood
 |-
-| erhverv||livelihood
+| erhvervsted || work place
 |-
-| erhvervsted||work place
+| et, en || a, one, someone, somebody
-|-
-| et, en||a, one, someone, somebody
-|-
-| etage||story, floor
 |-
+| etage || story, floor
 |}