Danish to English Genealogical Word List: Difference between revisions

Danish to English Genealogical Word List (view source)

Revision as of 08:14, 28 June 2018

43 bytes removed , 28 June 2018

Approver, Batcheditor, Moderator, Protector, Reviewer, Bots, Bureaucrats, editor, Interface administrators, pagecreator, pagedeleter, Page Ownership admin, Push subscription managers, smwadministrator, smwcurator, smweditor, Suppressors, Administrators, Upload Wizard campaign editors, Widget editors

592,587

edits

@@ Line 530: / Line 530: @@
 ===E===
-{| class="FCK__ShowTableBorders" cellspacing="1" cellpadding="1" width="60%" border="1"
+{| class="wikitable"
+! Danish !! English
 |-
-| class="xl25" | '''Danish'''
+| efter || after
-| class="xl25" | '''English'''
 |-
-| efter||after
+| efter hans salig || after his death
 |-
-| efter hans salig||after his death
+| efterkommer || descendant
 |-
-| efterkommer||descendant
+| efterladte || survivors, remaining
 |-
-| efterladte||survivors, remaining
+| efterlevende || surviving
 |-
-| efterlevende||surviving
+| eftermiddag || afternoon
 |-
-| eftermiddag||afternoon
+| efternavn || surname, last name
 |-
-| efternavn||surname, last name
+| egen || own
 |-
-| egen||own
+| egentlige || actual
 |-
-| egentlige||actual
+| ej || not
 |-
-| ej||not
+| eje || to own
 |-
-| eje||to own
+| ejendom || property, real estate
 |-
-| ejendom||property, real estate
+| ejusdem (Latin) || the same
 |-
-| ejusdem (Latin)||the same
+| eller || or, or else
 |-
-| eller||or, or else
+| elleve || 11
 |-
-| elleve||11
+| ellevte || 11th
 |-
-| ellevte||11th
+| embede || public office
 |-
-| embede||public office
+| embedsmand || public official
 |-
-| embedsmand||public official
+| emigrant || emigrant
 |-
-| emigrant||emigrant
+| emigrere || emigrate
 |-
-| emigrere||emigrate
+| en og tredive || 31
 |-
-| en og tredive||31
+| en og tredivte || 31st
 |-
-| en og tredivte||31st
+| en og tyve || 21
 |-
-| en og tyve||21
+| en og tyvende || 21st
 |-
-| en og tyvende||21st
+| endnu || yet, still
 |-
-| endnu||yet, still
+| enebarn || only child
 |-
-| enebarn||only child
+| enhver || each
 |-
-| enhver||each
+| enk. = enke, enkekone || widow
 |-
-| enk. = enke, enkekone||widow
+| enkem. = enkemand || widower
 |-
-| enkem. = enkemand||widower
+| eodem, eodem die (Latin) || the same, on the same day
 |-
-| eodem, eodem die (Latin)||the same, on the same day
+| epilepsy || epilepsy
 |-
-| epilepsy||epilepsy
+| er || is, are
 |-
-| er||is, are
+| erhverv || livelihood
 |-
-| erhverv||livelihood
+| erhvervsted || work place
 |-
-| erhvervsted||work place
+| et, en || a, one, someone, somebody
-|-
-| et, en||a, one, someone, somebody
-|-
-| etage||story, floor
 |-
+| etage || story, floor
 |}