318,531
edits
Ucayali, Peru Genealogy: Difference between revisions
m
Text replacement - "Records Searched at a Family History Center" to "Records in the FamilySearch Catalog"
m (Text replacement - "''Write your request in Spanish whenever possible. Use the translated questions and phrases in this [https://familysearch.org/wiki/en/images/a/aa/LWGSpanish.pdf Spanish Letter-writing Guide] to assist you in writing your letter in Spanish. ''' <br>" to "''Write your request in Spanish whenever possible. Use the translated questions and phrases in this [https://familysearch.org/wiki/en/images/a/aa/LWGSpanish.pdf Spanish Letter-writing Guide] to assist you in writing your letter in Spanish. ''' <br> ==== Writing to the Supreme Court of Justice ==== Peru also has duplicates of civil registration records in the Supreme Court of Justice (Corte Superior de Justicia) in Lima. If your request to the municipality is unsuccessful, write for dupl) |
m (Text replacement - "Records Searched at a Family History Center" to "Records in the FamilySearch Catalog") |
||
| Line 25: | Line 25: | ||
*You will need to know the '''town where your family lived''' and district and province. Place names in the FamilySearch Catalog are listed under the modern names and the names of departments and provinces as they existed in 1922. All Peruvian places are listed in the FamilySearch Catalog by the name they are listed under in: [https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015027999047;view=1up;seq=52 Diccionario geográfico del Perú(Geographical Dictionary of Peru)] will help you. | *You will need to know the '''town where your family lived''' and district and province. Place names in the FamilySearch Catalog are listed under the modern names and the names of departments and provinces as they existed in 1922. All Peruvian places are listed in the FamilySearch Catalog by the name they are listed under in: [https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015027999047;view=1up;seq=52 Diccionario geográfico del Perú(Geographical Dictionary of Peru)] will help you. | ||
=== 1. Microfilm Copies of Civil Registration Records | === 1. Microfilm Copies of Civil Registration Records in the FamilySearch Catalog === | ||
If the locality and time period you need are not included in the online records, the next step is to find them in the microfilm collection of the Family History Library. Currently, they are being digitized, and plans are to complete that project by 2020. Check back occasionally to see if your records have become available. In the meantime, some of them might be available at a [https://familysearch.org/locations/ '''Family History Center'''] near you. <br> | If the locality and time period you need are not included in the online records, the next step is to find them in the microfilm collection of the Family History Library. Currently, they are being digitized, and plans are to complete that project by 2020. Check back occasionally to see if your records have become available. In the meantime, some of them might be available at a [https://familysearch.org/locations/ '''Family History Center'''] near you. <br> | ||
To find a microfilm: | To find a microfilm: | ||
| Line 88: | Line 88: | ||
*'''1750-1930''' - {{RecordSearch|1520548|Peru Deaths, 1750-1930}} - at [http://familysearch.org/search FamilySearch Historical Records] — free, index, not complete for all localities. | *'''1750-1930''' - {{RecordSearch|1520548|Peru Deaths, 1750-1930}} - at [http://familysearch.org/search FamilySearch Historical Records] — free, index, not complete for all localities. | ||
'''Bautismos''' are infant baptisms, which are used for birth information. '''Información matrimonial''' are documents collected in preparation for a marriage. '''Matrimônios'''' are marriages. '''Defunciones''' are deaths. '''Entierros''' are burials'". Índice''' is the index. | '''Bautismos''' are infant baptisms, which are used for birth information. '''Información matrimonial''' are documents collected in preparation for a marriage. '''Matrimônios'''' are marriages. '''Defunciones''' are deaths. '''Entierros''' are burials'". Índice''' is the index. | ||
=== 2. Microfilm Copies of Church Records | === 2. Microfilm Copies of Church Records in the FamilySearch Catalog === | ||
If the locality and time period you need are not included in the online records, the next step is to try to find them in the microfilm collection of the Family History Library. Currently, they are being digitized, and plans are to complete that project by 2020. Check back occasionally to see if your records have become available. In the meantime, some of them might be available at a [https://familysearch.org/locations/ '''Family History Center'''] near you. <br> | If the locality and time period you need are not included in the online records, the next step is to try to find them in the microfilm collection of the Family History Library. Currently, they are being digitized, and plans are to complete that project by 2020. Check back occasionally to see if your records have become available. In the meantime, some of them might be available at a [https://familysearch.org/locations/ '''Family History Center'''] near you. <br> | ||
To find a microfilm: | To find a microfilm: | ||