Greek Genealogical Word List (Modern Demotic): Difference between revisions

m
no edit summary
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 111: Line 111:
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|thánatos
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|thánatos
|-
|-
|Death certif-record
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|Death certificate-record
|πιστοποιητικό θανάτου
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|πιστοποιητικό θανάτου
|pistopitikόthanátou
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|pistopitikό thanátou
|-
|-
|Death recorded
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|Death recorded
|καταγραφείς θάνατος
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|καταγραφείς θάνατος
|katagrafés thánatos
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|katagrafés thánatos
|-
|-
|Died
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|Died
|πέθανε/απεβίωσεν
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|πέθανε/απεβίωσεν
|péthane / apevίosen
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|péthane / apevίosen
|-
|-
|Divorced female -male
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|Divorced female -male
|χωρισμένη –χωρισμένος
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|χωρισμένη –χωρισμένος
|horisméni -horisménos
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|horisméni -horisménos
|-
|-
|Dowry
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|Dowry
|προίκα
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|προίκα
|príka
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|príka
|-
|-
|Emigrated
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|Emigrated
|μετανάστευσε
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|μετανάστευσε
|metanástevse
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|metanástevse
|-
|-
|Engagement
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|Engagement
|αρραβώνας
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|αρραβώνας
|arravónas
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|arravónas
|-
|-
|Family history
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|Family history
|oικογενειακή ιστορία
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|oικογενειακή ιστορία
|eikogeniakí  istoría
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|eikogeniakí  istoría
|-
|-
|Father
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|Father
|πατέρας
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|πατέρας
|patéras
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|patéras
|-
|-
|Father-in-law
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|Father-in-law
|πεθερός
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|πεθερός
|petherós
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|petherós
|-
|-
|Female
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|Female
|θήλυ
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|θήλυ
|thíli
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|thíli
|-
|-
|Female Register
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|Female Register
|Μητρώον Θηλέων
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|Μητρώον Θηλέων
|Mitróon Thyléon
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|Mitróon Thyléon
|-
|-
|Funeral
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|Funeral
|κηδεἰα
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|κηδεἰα
|kydeía
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|kydeía
|-
|-
|Genealogy
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|Genealogy
|γενεαλογία
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|γενεαλογία
|genealogía
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|genealogía
|-
|-
|Given name
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|Given name
|όνομα
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|όνομα
|ónoma
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|ónoma
|-
|-
|Godfather
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|Godfather
|νονός
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|νονός
|noonós
|style="border:solid 1px blue; padding-right:30px; padding-left:7px; font-size:16px"|noonós
|-
|-
|Godmother
|Godmother
318,531

edits