Noruega, Censo, 1891 (Registros Históricos do FamilySearch)

Noruega Genealogia

	Este artigo descreve uma coleção de registros históricos disponíveis no FamilySearch.org.
Acesse os registros: Censo da Noruega, 1891 . CID4067726 {{{CID2}}} {{{CID3}}} {{{CID4}}} {{{CID5}}} {{{CID6}}} {{{CID7}}} {{{CID8}}} {{{CID9}}}

Título no Idioma do Registro

Folketellingen for kongeriget Norge den 31te desember 1891

Por que Eu Deveria Olhar Para Esta Coleção?

Este censo enumera todas as pessoas na Noruega em 1º de janeiro de 1891. Programas separados foram mantidos para os navios à vela. O censo foi ordenado pelo decreto real de 31 de outubro de 1890. Nas áreas rurais, a população era examinada por um enumerador porta-a-porta, enquanto nas cidades o chefe do domicílio era obrigado a fornecer as informações. Formulários contendo informações sobre agricultura e pecuária foram perdidos em 1939 durante um incêndio.

O Que Há Nesta Coleção?

O censo de 1891 é composto por três formas: Hovedliste (Lista principal), Husliste (Lista da câmara) e Personseddel (Lista de pessoas). Cada comunidade é dividida em um ou mais tellingskrets (distrito de enumeração).

Nas áreas rurais, o Hovedlist dá o número de registro fiscal de cada fazenda e sub-fazenda. Nas cidades, o número da casa e o nome do chefe de família são dados. O Hovedliste é usado como um índice para o Husliste. O Husliste dá o número total de pessoas em cada moradia, e divide isso pelo número de homens e mulheres presentes, visitando ou temporariamente afastados. O Personseddel dá detalhes específicos sobre cada pessoa em casa.

Visualização da Imagem

Sempre que possível, o FamilySearch disponibiliza imagens para todos os usuários. No entanto, os direitos de visualização de imagens em nosso site são concedidos pelos custodiantes do registro. Essas imagens podem ser visualizadas na Biblioteca de História da Família ou em um Centro de História da Família perto de você.

Para obter informações adicionais sobre restrições de imagem, consulte a página Restrições para Visualização de Imagens em Coleções de Registros Históricos do FamilySearch.

Para Ler Esses Registros

Esses registros estão escritos em Norueguês. Para obter ajuda para lê-los, consulte linguagem e Lista de Palavra Norueguesa.

O Que Esses Registros Podem Me Dizer?

Este censo contém as seguintes informações para cada pessoa:

• Nome
• Posição na família
• Estado civil
• Ano de nascimento e local
• Nacionalidade
• Profissão
• Deficiências físicas

Conteúdo da Coleção

O censo completo consiste em quatro formulários separados.

1. Hovedsammendrag (Resumo principal) listando todos os distritos de enumeração (tellingkreds)) e seu número em um lugar
2. Hovedliste (lista principal) para cada distrito de enumeração identificando cada Husliste com o gaardsnummer (número da fazenda), brugsnummer (sub-fazenda ou croft), e lugar ou chefe de nome da família
3. Husliste (Lista da Câmara) dando o nome do chefe de família e número de pessoas que vivem na residência
4. Personseddel (Folhas de pessoas) com as particularidades dessa pessoa

Se você sabe o nome da fazenda em que um indivíduo viveu, você pode procurar o Hovedliste para identificar o husliste para aquela fazenda. Se houver mais de uma fazenda com um nome semelhante (como Sollied nedre, Sollied øvre, ou Sollied nørdre) você deve verificar o husliste para cada fazenda.

O husliste é organizado numericamente primeiro por tellingkreds e depois por husliste. Quando você localizar o husliste para a fazenda, ele identificará o número total de pessoas que vivem lá. Também identificará por sexo quantos estavam presentes na data do censo, quantos estavam temporariamente afastados e se havia algum visitante.

Há um personsell para cada pessoa em uma casa. O formulário tem campos a serem preenchidos pelo enumerador e valores para selecionar. Esses formularios são geralmente organizados com o chefe de família do sexo masculino primeiro, seguido por sua esposa, filhos do sexo masculino mais velhos e mais jovens, crianças do sexo feminino mais velhas, outros membros da família, domésticos e inquilinos. Nos casos em que o chefe da família é uma mulher ela seria listada primeiro, e depois outras seriam listadas na ordem descrita.

Na diocese de Tromsø (Troms] e Finnmark municípios) foram feitas três perguntas adicionais sobre nacionalidade, língua falada em casa, e se a família era nômade ou tinha um local fixo de residência. Os formulários para navios tinham uma lista abreviada de perguntas.

O censo também incluiu marinheiros a bordo de navios noruegueses em portos estrangeiros.

= Personssedel - Schema B

Nr.	Norueguês	Português
1.	Fuldt Navn	Nome completo
2.	Kjøn: Mandkjøn, Kvindekjøn	Sexo: Masculino, Feminino
3.	Stlling til Familiens Hovedperson: Selv Hovedperson, Hustru, Søn, Datter, Tjenestyende, Logerende hørende até Familien, enslig Logerende, Besøgende, o. s. v.	Parentesco com a Pessoa Principal da Família: Próprio, esposa, filho, filha, servo, parentes da família, inquilino, visitante, etc.
4.	Ægteskabelig Stilling (para Personer over 15 Aar): Ugift, Gift, Enkemand, Enke, Separeret efter Bevilling, Lovlig fraskilt	Estado Civil (para maiores de 15 anos): Casado, Casada, Viúvo, Viúva, Separado por Conceção, Legalmente Divorciado
5.	For gifte Kvinder: Er De og Deres Mand indbyrdes beslægtet, som Næstsøskendebarn (Tremenninger) eller næremer? Ja Nei	Para mulheres casadas: Você e seu marido são parentes um do outro, primos em segundo grau ou parentes próximos? Sim, Não.
6.	Fødselsår / Para Børn sob 2 Aar: Fødselsmaaned	Ano de nascimento / Para crianças menores de 2 anos de idade: mês de nascimento
	Fødested: Herred, Sogn eller By / For de i Udlandet fødte: (Landets eller Stedets Navn)	Local de nascimento: distrito, paróquia ou cidade / Para os nascidos no exterior: (Nome do país ou local)
	Hvilken Stats Undersåt (para dem, der ikke ere norske Undersaatter)	Sujeito de qual nação (para aqueles que não são súditos noruegueses))
9	Trossamfund (para dem, der ikke tilhøre den norske Statskirke)	Afiliação religiosa (para aqueles que não pertencem à Igreja Estatal Norueguesa)
10	For de i selvstændig eller i underordnet Stilling Erhvervende: Erhvervsgren (Hovednæring, Bierhverv) og Stilling i samme	Para aqueles em posição de negócios independentes ou subordinados: Setor empresarial (principal indústria, lateral) e posição nesse negócio
11.	For de af Andre helt eller delvis Forsørgede: Forsørgerens Livsstilling	Para aqueles de outros totalmente ou parcialmente apoiados: A ocupação dos provedores
12.	Sindssvag, Døvstum eller Blind	Com mente fraca, surdo ou cego
13	Er sindssygdommen, Døvstumheden eller blindheden medfødt (hvormed ligestilles, at de er kommne tilsyne i de første Barneaar) eller er den fremtraadt senere?	A doença mental, a surdez ou a cegueira são inatas (o que equivale a aparecer no primeiro ano de infância), ou ela se desenvolveu mais tarde?
14.	Para de kun midlertigist Tilstedværende: sædvanlgit Bosted	Para o único temporariamente presente: residência habitual
15	For de midlertidigt Fraværende: antageligt Opholdssted	Para os temporariamente ausentes: local de residência aceitável

Exemplo de Imagens

• 

  Hovedsammendrag Kviteseid, Telemark

• 

  Hovedliste - primeira página,Kviteseid, distrito de Nedre Morgendal

• 

  Hovedliste - 2ª página, lista de fazendas, Kviteseid, distrito de Nedre Morgendal

• 

  Husliste

Como Pesquiso Esta Coleção?

Pesquise o Índice

Procure por nome visitando a Página da Coleção.

1. Preencha as caixas de pesquisa na Página da coleção com as informações que você possui
2. Clique em Pesquisar para mostrar possíveis correspondências

Como Eu Analiso os Resultados?

Compare cada resultado da pesquisa com o que você sabe, para determinar se há uma correspondência. Isso pode exigir a visualização de vários registros ou imagens. Acompanhe sua pesquisa em um registro de pesquisa.

O Que Eu Faço em Seguida?

Encontrei a Pessoa que Estava Procurando, e Agora?

• Acrescente quaisquer novas informações para os seus registros
• Continue a pesquisar o índice e registros para identificar outros parentes
• Ao procurar por uma pessoa que tinha um nome comum, verifique todas as inscrições do nome antes de decidir qual é a correta. Esteja ciente de que muitos indivíduos têm o mesmo nome
• Você pode precisar comparar as informações de mais de uma família ou pessoa para fazer essa determinação
• Esteja ciente de que, tal como acontece com qualquer índice, erros de transcrição podem ocorrer

Eu Não Consigo Encontrar a Pessoa que Estou Procurando, E Agora?

• Procure por variações de grafias dos nomes.
• Você também deve procurar pseudônimos, apelidos e nomes abreviados
• Pesquise os índices e registros de localidades próximas
• Tente métodos de pesquisa alternativos, como apenas preencher o campo de pesquisa "sobrenome" (ou campo de pesquisa "nome") na página de destino, deixando o outro campo vazio e, em seguida, clique em "Pesquisar". Isso deve retornar com uma lista de todos com esse nome em particular. Você poderia então procurar a lista para os indivíduos que podem ser seu antepassado
• Há também a possibilidade de que uma família foi perdida no censo

Ajuda com a Pesquisa

Os seguintes artigos ajudarão você em sua pesquisa para sua família em Noruega Genealogia.

Observação: Os sites abaixo encontram-se em inglês

• Noruega, Pesquisa Guiada
• Noruega, Localizador de Registro
• Noruega, Dicas e Estratégias de Pesquisa
• Noruega, Censo
• Noruega, Marcas de Transcrição de Arquivos Digitais

Citação para Esta Coleção

Citações o ajudam a manter o controle dos lugares que você procurou e as fontes que você encontrou. Identificar as suas fontes ajuda os outros a localizarem os registros que você usou.

Citação da Coleção: A citação para esta coleção pode ser encontrada na Página de Detalhes da Coleção na seção Citando Esta Coleção.

Citação de Registro: Ao olhar para um registro, a citação pode ser visualizada clicando na seta suspensa ao lado de Informações de Documentos.

Citação da Imagem: Quando se olha para uma imagem, a citação encontra-se na aba Informações no canto inferior esquerdo da tela.