FamilySearch Wiki:Categorias

Categorias são recursos da WikiMedia que permitem que páginas sejam adicionadas às listas automáticas. Estas categorias ajudam a estruturar projetos como a Wiki do FamilySearch, agrupando páginas com temas semelhantes.
Uma página de categoria relaciona os artigos (ou outras páginas) que foram adicionados a uma categoria em específico. Também pode haver uma seção relacionando as subcategorias dessa categoria. O recurso de subcategorização possibilita organizar categorias em estruturas de árvore para auxiliar a navegação.

Resumo

O software MediaWiki mantém listas de categorias, na qual qualquer página editável pode ser adicionada. Para adicionar uma página a uma categoria, insira "[[Categoria:Nome da categoria]]" ou "[[Categoria:"Nome da categoria|SortKey"]]", no wikitext daquela página. As categorias a que pertence uma página aparecem em uma caixa na parte inferior da página.

Uma categoria está geralmente associada a uma página de categoria no item "Categoria:" domínios Uma página da categoria contém texto que pode ser editado, como qualquer outra página, mas quando a mesma é exibida, a última parte do que é exibido é uma lista gerada automaticamente de todas as páginas naquela categoria, na forma de links. Outras páginas da categoria que aparecem nessa lista são tratadas separadamente, como subcategorias.

Colocar páginas em categorias

Uma página pertence a uma categoria se o wikitexto da página tiver uma declaração para essa categoria. Uma declaração de categoria toma a forma de [[Category: "Nome da Categoria"]] ou [[Category: "Nome da Categoria"|"SortKey"]]. A declaração deve ser processada, ou seja, não irá funcionar se ela aparecer entre as marcas <nowiki> ... </nowiki> ou <includeonly> ... </includeonly>, ou em um comentário. A declaração pode, contudo, vir de uma página transcluída; ver Categorias e predefinições a seguir.
Um nome de categoria pode ser qualquer string que seja um título página legítimo. Não é possível começar com uma letra minúscula. Se o nome da categoria em uma declaração começar com uma letra minúscula, o mesmo é interpretado como se fosse maiúscula.
Na Wiki do FamilySearch, é costume colocar declarações de categoria no final do texto wiki, mas antes de qualquer modelo stub (que eles mesmos transcludem Categorias) e links entre idiomas.
Quando a página tiver sido adicionada a uma ou mais categorias, uma caixa de categorias aparecerá na parte inferior da página (ou, eventualmente, em outro lugar, se uma skin não-padrão estiver sendo utilizada). Essa caixa contém uma lista de categorias à qual a página pertence, na ordem em que as declarações de categoria aparecerem no wikitext processado. Os nomes das categorias estão ligadas às páginas de categorias correspondentes. Eles aparecem como links em vermelho se a página da categoria correspondente não existir.
Categorias ocultas não são apresentadas, exceto conforme descrito abaixo em categorias Ocultas.

Páginas de categoria

Uma página da categoria é uma página no item "Categoria". A página "Categoria: Nome" corresponde à categoria chamada "Nome". Novas páginas de categoria podem ser criadas como quaisquer outras páginas clicando em links em vermelho ou digitando o nome na caixa de busca, e em seguida clicando em "Avance (Go)".
Uma página de categoria pode ser editada como qualquer outra página. No entanto, quando é apresentada, a parte modificável da página é seguida por listas de páginas geradas automaticamente que pertencem à categoria, da seguinte maneira:

• Primeiro uma contagem e lista de subcategorias (outras páginas da categoria pertencente à categoria) são mostradas, se houver. O nome de cada subcategoria é seguido por uma contagem de suas próprias subcategorias. Essas novas subcategorias são exibidas se for clicado no sinal "+" ao lado da subcategoria.
• Em seguida é mostrada uma contagem e uma lista de páginas da categoria (excluindo subcategorias e imagens). Se a categoria não possuir membros, uma mensagem será exibida.
• Em seguida, se houve imagens e outros arquivos de mídia na categoria, aparecerá uma contagem e uma lista. As imagens serão mostradas em miniatura. Os primeiros 20 caracteres do nome do arquivo são mostrados, com reticências, se não for o nome completo; o tamanho do arquivo também é mostrado.

Todos os itens nas listas possuem links para as respectivas páginas; no caso das imagens, se aplica tanto para a própria imagem como para o texto abaixo (nome da imagem).
Para a maneira pela qual as listas estão organizadas, ver Ordem de classificação abaixo. A primeira e a segunda lista estão divididas em seções, de acordo com o primeiro caractere da chave de classificação. Esses caracteres iniciais são exibidos acima das seções. Para suprimí-los, faça com que todas as chaves de classificação comecem com um espaço.
Uma página de categoria só pode exibir um número limitado de itens (atualmente 200). Se mais páginas pertencem à uma categoria, haverá um link para as próximas páginas.
A caixa de categorias para a página de categoria aparece na parte inferior, assim como para outras páginas. ESta contém as categorias em que a atual página de categoria foi adicionada, ou seja, suas categorias pai (as categorias das quais é uma subcategoria). Adicione uma página de categoria a outras categorias da forma normal, usando o "Categoria:Nome da categoria]]" ou "Categoria:Nome da categoria|SortKey]]" sintaxe.

Criação de links para páginas de categoria

Para vincular (criar um link) uma página de categoria, sem colocar a página atual nessa categoria, preceda o link com dois pontos: :Categoria:Nome da categoria]]. Este link pode ser canalizado como um wikilink normal. (O modelo, e outros exemplos relacionados nesta página de documentação, às vezes podem ser úteis.)

Ordem de classificação

O sistema utiliza ordem pseudo-alfabética, ou mais precisamente para ordem Unicode, para páginas em categorias. A faixa de 32-127 corresponde a ASCII (por mais veja uma tabela de caracteres Unicode):
"# $% & '() * +, -./0123456789:; <=>?
@ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ [\] ^ _
`Abcdefghijklmnopqrstuvwxyz {|} ~
"Z" vem antes de "a" e "z" vem antes de caracteres com diacríticos.
Ao contrário de especial: AllPages e especial: Prefixindex, um espaço é tratado como um espaço (que vem antes de todos os outros caracteres), não como um sublinhado.
Cada uma das três listas (subcategorias, páginas, arquivos de mídia) é organizada em ordem explicada acima (exceto que, na lista de subcategorias, o indicador do item "Categoria:" não é considerado). Se um item deve ser colocado dentro de uma lista com base em um nome alternativo (chave classifacatória) para esse item, então este pode ser especificado na etiqueta de categoria que coloca o item na lista:
Categoria: Nome da categoria | SortKey]]
Por exemplo, para adicionar um artigo chamado Canadá História à categoria "Canadá" e tem o artigo classificado por "História, Canadá", você deverá digitar:

Ao contrário, com um link encanado (que usa a mesma sintaxe), a própria chave de classificação não é exibida para os leitores. isto afeta apenas a ordem em que as páginas estão relacionadas na página da categoria.
Isto é útil para documentar o sistema que está sendo usado para chaves de classificação na página da categoria. Para obter orientações sobre o uso de chaves de classificação na Wiki do FamilySearch, consulte a Wiki do FamilySearch: CLASSIFICAR.

Chave de classificação padrão

É possível definir uma chave de classificação padrão que é diferente, usando a palavra mágica assim:

No caso de múltiplas etiquetas padrão de chave de classificação, o último em uma página é aplicável a todas as categorias, independentemente da posição das etiquetas de categoria. Isto também significa que uma etiqueta CLASSIFICAÇÃOPADRÃO em um modelo, destinado à etiquetas de categoria nesse modelo, para a categorização de páginas chamando o modelo, não é eficaz se outra etiqueta CLASSIFICAÇÃOPADRÃO ocorre mais tarde nestas páginas, mesmo que se também está "oculta", em outro modelo.

Categorias ocultas

Quando a palavra mágica é colocada em uma página de categoria, a categoria se torna oculta, o que significa que ela não será exibida nas páginas que pertencem a essa categoria. Na Wiki do FamilySearch, a palavra mágica não é normalmente usada explicitamente, mas é aplicada através do modelo. O recurso é usado principalmente para evitar que categorias de manutenção do projeto apareçam para os leitores comuns em páginas de artigos.
No entanto, as categorias ocultas são exibidas (embora relacionadas como ocultas):
em páginas de categoria (sejam como categorias pai ou subcategorias);
a pré-visualização durante a edição;
se o usuário tiver selecionado "Mostrar categorias ocultas" nas preferências do usuário.
Categorias ocultas são automaticamente adicionadas à Categoria: categorias ocultas.
Para obter diretrizes sobre ocultar categorias na Wiki do FamilySearch, consulte a Wiki do FamilySeach: HIDDENCAT.

Categorias e predefinições

Um modelo pode ser usado para adicionar páginas a uma categoria, geralmente colocando o link da categoria dentro de etiquetas no modelo (por exemplo). Quando o modelo é transcluídos na página, o link de categoria torna-se ativo, e a página é adicionada à página de categoria. Isso é útil para categorias que têm alta rotatividade ou muitas páginas incluídas, como categorias de limpeza.
Alterações no modelo, no entanto, podem não ser refletidas imediatamente na página de categoria. Ao editar um artigo para adicionar diretamente uma etiqueta de categoria, a lista de membros da categoria é atualizada imediatamente quando a página for salva. Quando um link de categoria estiver contido em um modelo, no entanto, isso não acontece de imediato: em vez disso, sempre que um modelo é editado, todas as páginas que transcludem são colocadas na fila de trabalhos a serem armazenadas durante os períodos de baixa utilização do servidor. Isso significa que, em períodos de maior movimento, pode demorar horas ou até mesmo dias até que a páginas individuais estejam armazenadas e comecem a aparecer na lista de categorias. Realizando uma edição nula para uma página permitirá que ela fure a fila e seja imediatamente armazenada.
Para adicionar o próprio modelo para a página de categoria, bem como, omitir as etiquetas "includeonly". Para adicionar o modelo a uma categoria sem categorizar páginas em que o modelo é transcluído, coloque a declaração categoria entre as etiquetas <noinclude> ... </noinclude>.

Funções do analisador podem ser usadas para fazer as categorias transcluídas, ou a chave de classificação utilizada nelas, dependente de outras variáveis, denominada PAGENAME.
Passando uma categoria por parâmetro
ou
Se o usuário fornecer um parâmetro 'cat = XXX "a página será classificada para a página, caso contrário, será classificada para a página. Chamando o modelo com "cat =" (igual a nada) desativa a colocação de uma página em qualquer categoria.
Excluindo-se as páginas não-artigo

O item variável é nulo para artigos no espaço principal. Para qualquer outro espaço que não seja o espaço principal, a função ParserFunction produzirá uma cadeia vazia, mas para artigos regulares ela incluirá o artigo na Categoria: XXX.
Na Wiki do FamilySearch não é recomendado que os modelos sejam usado para preencher categorias de conteúdo comuns de artigos. Veja Categorização usando modelos na diretriz de categorização.

Categorizar páginas redirecionadas

Páginas redirecionadas podem ser categorizadas. A marca da categoria deve ser colocada após o link de redirecionamento. Em uma página de categoria, os redirecionamentos estão relacionados em itálico.
Para convenções sobre a categorização de redirecionamentos na Wiki do FamilySearch, consulte a Wiki do FamilySearch: Redirecionamentos de Categorização.

Movimento e redirecionamento de páginas de categoria

A única maneira de mover uma página de categoria é mudar manualmente todas as etiquetas de categoria que apontam para a categoria, e copiar a parte editável. Não há nenhuma maneira automática para mover uma página de categoria na forma como se move uma página de artigo. Para as categorias inteiramente povoadas através de modelos (veja acima) modificando os modelos permite que todos os artigos afetados sejam transferidos para outra categoria, mas com o problema de atualização mencionado. Quase todas os "movimentos" de categoria são feitos em conformidade com uma decisão de consenso na Wiki do FamilySearch: Categorias para discussão.
Redirecionamento de uma página da categoria é possível, mas não vai causar que páginas sejam recategorizadas do redirecionamento da categoria para o alvo. Na Wiki do FamilySearch os redirecionamentos macios são os preferidos para as categorias, usando o modelo, e os "bots" são usados ​​para mover páginas de categorias redirecionadas.

"Mudanças relacionadas" com categorias

Para a categoria, o recurso "alterações relacionadas", aplicado à página da categoria correspondente, enumera as recentes alterações às páginas atualmente relacionadas como pertencentes a essa categoria. Onde essas páginas são subcategorias ou páginas de imagem, apenas as mudanças em suas partes editáveis estão relacionadas.
Note-se que "as alterações relacionadas" não relaciona as mudanças recentes para páginas com links da parte editável da página de categoria (como faria normalmente, com uma página não-categoria). (Se uma solução é necessária para isso, as ligações em questão poderiam ser colocadas em um modelo e transcluídos para a página de categoria.)
Como de costume (ao contrário de listas de observação) alterações recentes às páginas de discussão correspondentes não são mostradas em "Mudanças relacionadas". Páginas que você está observando estão em negrito na lista (isso pode ser útil para encontrar as páginas em uma determinada categoria que você tem na sua lista de observações).
"Alterações relacionadas" podem ser usado para encontrar as páginas que foram recentemente adicionados a uma categoria (a menos que elas foram adicionadas através da modificação de um modelo, então "esses links" devem ser usados com o modelo). Contudo, não é possível detectar deleções de uma categoria dessa maneira (já que uma vez que as páginas foram removidas de uma categoria, as suas edições já não aparecem em mudanças relacionadas). Outra forma de encontrar recentes adições é usar uma consulta API; ver Recuperação de informações de categoria abaixo. Há uma ferramenta externa para observar adições e remoções de categorias.
A extensão DynamicPageList (de terceiros) fornece uma lista de últimas edições para as páginas de uma categoria, ou, opcionalmente, apenas a lista de páginas, o DynamicPageList mais simples (Wikimedia) está instalado no Meta e Wikinews, a extensão Mw: Extensão: DPLforum está instalado na Wikia, consulte http://www.wikia.com/wiki/Help:Forums.

Relação de todas as categorias

Categorias Especiais: fornece uma lista alfabética de todas as categorias, com o número de membros de cada, o número não inclui o conteúdo das subcategorias, mas inclui-se, ou seja, cada uma contando como uma das subcategorias.
A lista acima contém todas as categorias que têm membros, independentemente de terem ou não correspondente páginas de categoria. Para relacionar todas as páginas de categoria existentes (independentemente de terem ou não membros), use Especial: Todas Páginas / Categoria:.

Exibir a contagens de páginas

Conforme descrito no Mw: Ajuda: Palavras mágicas, PAGESINCATEGORY: Exemplo}} ou PAGESINCAT: Exemplo}} retorna o número de páginas na "Categoria: Exemplo". Cada subcategoria conta como uma página; páginas em subcategorias não são contadas.

Recuperar informações de categoria

As informações cruas sobre os membros de uma categoria, suas chaves de classificação e timestamps (tempo quando da última adição à categoria) podem ser obtidos da API, usando um formulário de consulta:
://en.FamilySearch Wiki.org/w/api.php?cmtitle=Category:Category_name&action=query&list=categorymembers&cmlimit=500&cmprop=title|sortkey|timestamp

Interseção de Categoria, união, etc

Várias extensões MediaWiki permitem o cruzamento de categorias, a união das categorias, exibição de informações sobre as páginas em uma categoria, e mais:

• MediaWiki Semântica
  • Página principal - a página inicial
    
  • Introdução - permite ainda interseção com conjuntos de páginas definidas em termos de relações e atributos
    
  • Consultas inline - oferece relação e informações relacionadas com o atributo sobre as páginas selecionadas e monitora na página em qualquer página de categorias iguais ou outra página que está em * Fórum
    
  • interseção das categorias e complementos de categorias
    
  • fornece a hora da última edição de cada página
    
• Category-/Linkintersection - uma ferramenta servidor para consultar artigos baseados em expressões booleanas de suas categorias (e, ou, não).

Eles todos também permitem uma maior restrição a um item; alguns permitem também restrição a uma união de itens, ou o complemento de uma união de itens. Todos eles permitem que a informação seja exibida em qualquer página, e não apenas em uma página de categoria separada.

For category flattening (displaying the articles in a category's subcategories, sub-subcategories, etc.) see *category flattening with Semantic MediaWiki. See also mw:Category flatten], and Wikimedia bug 1497.

Veja também a Wiki do FamilySearch: Cruzamento de Categoria.

Noutras línguas: português | English |