Ir al contenido

Información sobre cómo editar las páginas wiki en español y del Centro FamilySearch.

Diferencia entre revisiones de «Aguascalientes: Idiomas y Dialectos»

Sin resumen de edición
Línea 23: Línea 23:
==Ayudas para el idioma==
==Ayudas para el idioma==


La Biblioteca de Historia Familiar ofrece las siguientes ayudas:
La Biblioteca de Historia Familiar ofrece ayudas adicionales de idiomas, incluyendo diccionarios de dialectos diferentes y periodos de tiempo, se enumeran en "Place Search" del Catálogo de Biblioteca de Historia Familiar en:  
 
*Guia de escrituras de cartas españolas.
*Lista española de palabra genealógicas.
 
Los siguientes diccionarios de Inglés-Español también le pueden ayudar en su investigación. Puede encontrar estas publicaciones enumeradas a continuación y además mucho material similar en las bibliotecas de investigación:
 
''Cassell’s Spanish-English, English-Spanish Dictionary'' (Español-Inglés de Cassell, Diccionario Inglés-Español). Nueva York: Macmillan, 1978. (FHL libro de 743.21 C272c 1978.)
 
Velázquez de la Cadena, Mariano. ''A New Pronouncing Dictionary of the Spanish and English Languages.'' (A Nuevo Diccionario de pronunciación de los idiomas Español e Inglés) Nueva York, Appleton-Century-Crofts, 1942. (FHL libro 463,21 V541n.)
 
Diccionario de Autoridades. 3 vols. Madrid: Edit. Gredos, 1963. (FHL libro 463 D56ld.)
 
Ayudas adicionales de idiomas, incluyendo diccionarios de dialectos diferentes y periodos de tiempo, se enumeran en "Place Search" del Catálogo de Biblioteca de Historia Familiar en:  


MÉXICO-Lenguaje y lenguas  
MÉXICO-Lenguaje y lenguas  
3339

ediciones