34
ediciones
Información sobre cómo editar las páginas wiki en español y del Centro FamilySearch.
(Traducción provincia de Asti, Italia.) |
m (Cree enlace para ASTI) |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{migaja de pan | {{migaja de pan | ||
| link1=[[Europa|Europa]] | |||
| enlace2= | |||
| enlace3= | |||
| enlace4= | |||
| link5=[[Genealogía de Italia|Italia]] | |||
}} Guía de "ancestros, historia familiar y genealogía de Italia": actas de nacimiento, matrimonio, defunción, censos, parroquias y militares. | |||
{{Italia-barra lateral}} | |||
==Información del país== | |||
{{migaja de pan | |||
| link1=[[Europa|Europa]] | |||
| enlace2= | |||
| enlace3= | |||
| enlace4= | |||
| link5=[[Genealogía de Italia|Italia]] | |||
}} Guía de "ancestros, historia familiar y genealogía de Italia": actas de nacimiento, matrimonio, defunción, censos, parroquias y militares. | |||
{{Italia-barra lateral}} | |||
==Información del país== | |||
Italia es un país en el suroeste de Europa bordeado por [[Genalogía de Francia|Francia]], [[Genalogía de Suiza|Suiza]], [[Austria Genealogía|Austria]], [[Eslovenia Genealogía|Eslovenia]], [[San Marino Genealogía |San Marino]], y [[Genalogía de la Ciudad del Vaticano|Ciudad del Vaticano]]. Se convirtió en un país unificado en 1861. El idioma oficial es el italiano.<ref>Contribuidores de Wikipedia, "Italia", en ''Wikipedia: la enciclopedia libre'', https://en.wikipedia.org/wiki/Italy 24 de marzo de 2016.</ref> | |||
==Primeros pasos== | |||
{| estilo="ancho:70%" | |||
|- | |||
| style="vertical-align:top; padding-right:15px; width:50%" |<h3>Cómo empezar con la investigación de Italia</h3>Enlaces a artículos sobre cómo comenzar con la investigación de Italia. | |||
*[[Investigación Guiada:Italia|Investigación Guiada de Italia]] | |||
*[[Medios:Guía de investigación de Italia.pdf|Guía de investigación de Italia]] | |||
*[[Italy_Genealogy_Research_Using_the_Wiki_-_Video_Series|''Italy Genealogy Research Using the Wiki – Video Series'']]: Catorce videos instructivos de cinco minutos que lo capacitan sobre cómo usar este Wiki para encontrar registros civiles y registros eclesiásticos de Italia. | |||
*[[Guías prácticas de Italia|Guías prácticas]] | |||
*[[Italia recopilando información para localizar el lugar de origen]] | |||
*[[Consejos y estrategias de investigación de Italia|Estrategias de investigación]] | |||
:[[Genealogía de Italia#Más estrategias de investigación de Italia|''Ver más estrategias de investigación'']] | |||
| style="vertical-align:top; padding-left:10px; width:50%" |<h3>Herramientas de investigación de Italia</h3>Enlaces a artículos y sitios web que ayudan en la investigación de Italia. | |||
*[[Lista de palabras genealógicas latinas]] | |||
*[[Lista de palabras genealógicas en italiano]] | |||
*[[Lista de palabras en francés]] | |||
*[[Lista de palabras en alemán]] | |||
*[[Guía para escribir cartas en Italia]] | |||
*[[Registro Civil de Italia]] | |||
*[[Traducción del documento de nacimiento al italiano|'''Traducción del documento de nacimiento al italiano (antes de la unificación)''']] | |||
*'''[https://www.familysearch.org/wiki/en/img_auth.php/d/d3/Atti_di_Nascita_post-1875.pdf Traducción del documento de nacimiento al italiano (posterior a la unificación)]''' | |||
*[[Traducciones de documentos de matrimonio al italiano|'''Traducciones de documentos de matrimonio al italiano''']] | |||
*[[Traducción del documento de defunción civil italiano|'''Traducción del documento de defunción civil italiano (pre-unificación)''']] | |||
*'''[https://www.familysearch.org/wiki/en/img_auth.php/7/7a/Atti_di_Morte_post-1875.pdf Traducción de documento de muerte civil en italiano (posterior a la unificación)]''' | |||
*[[Mapas de apellidos de Italia|Mapas de apellidos]] | |||
:[[Genealogía de Italia#Más herramientas de investigación de Italia|''Ver más herramientas de investigación'']] | |||
|} | |||
{| | |||
|<div id="fsButtons"><span class="online_records_button">[[Registros genealógicos en línea de Italia]]</span> | |||
|<span class="community_button">[https://community.familysearch.org/en/group/108-italy-genealogy-research Pregúntele a la]</span> <span class="community_button">[https://community.familysearch.org/en/group/108-italy-genealogy-research comunidad]</span> | |||
|}Italia es un país en el suroeste de Europa bordeado por [[Genalogía de Francia|Francia]], [[Genalogía de Suiza|Suiza]], [[Austria Genealogía|Austria]], [[Eslovenia Genealogía|Eslovenia]], [[San Marino Genealogía |San Marino]], y [[Genalogía de la Ciudad del Vaticano|Ciudad del Vaticano]]. Se convirtió en un país unificado en 1861. El idioma oficial es el italiano.<ref>Contribuidores de Wikipedia, "Italia", en ''Wikipedia: la enciclopedia libre'', https://en.wikipedia.org/wiki/Italy 24 de marzo de 2016.</ref> | |||
==Primeros pasos== | |||
{| estilo="ancho:70%" | |||
|- | |||
| style="vertical-align:top; padding-right:15px; width:50%" |<h3>Cómo empezar con la investigación de Italia</h3>Enlaces a artículos sobre cómo comenzar con la investigación de Italia. | |||
*[[Investigación Guiada:Italia|Investigación Guiada de Italia]] | |||
*[[Medios:Guía de investigación de Italia.pdf|Guía de investigación de Italia]] | |||
*[[Italy_Genealogy_Research_Using_the_Wiki_-_Video_Series|''Italy Genealogy Research Using the Wiki – Video Series'']]: Catorce videos instructivos de cinco minutos que lo capacitan sobre cómo usar este Wiki para encontrar registros civiles y registros eclesiásticos de Italia. | |||
*[[Guías prácticas de Italia|Guías prácticas]] | |||
*[[Italia recopilando información para localizar el lugar de origen]] | |||
*[[Consejos y estrategias de investigación de Italia|Estrategias de investigación]] | |||
:[[Genealogía de Italia#Más estrategias de investigación de Italia|''Ver más estrategias de investigación'']] | |||
| style="vertical-align:top; padding-left:10px; width:50%" |<h3>Herramientas de investigación de Italia</h3>Enlaces a artículos y sitios web que ayudan en la investigación de Italia. | |||
*[[Lista de palabras genealógicas latinas]] | |||
*[[Lista de palabras genealógicas en italiano]] | |||
*[[Lista de palabras en francés]] | |||
*[[Lista de palabras en alemán]] | |||
*[[Guía para escribir cartas en Italia]] | |||
*[[Registro Civil de Italia]] | |||
*[[Traducción del documento de nacimiento al italiano|'''Traducción del documento de nacimiento al italiano (antes de la unificación)''']] | |||
*'''[https://www.familysearch.org/wiki/en/img_auth.php/d/d3/Atti_di_Nascita_post-1875.pdf Traducción del documento de nacimiento al italiano (posterior a la unificación)]''' | |||
*[[Traducciones de documentos de matrimonio al italiano|'''Traducciones de documentos de matrimonio al italiano''']] | |||
*[[Traducción del documento de defunción civil italiano|'''Traducción del documento de defunción civil italiano (pre-unificación)''']] | |||
*'''[https://www.familysearch.org/wiki/en/img_auth.php/7/7a/Atti_di_Morte_post-1875.pdf Traducción de documento de muerte civil en italiano (posterior a la unificación)]''' | |||
*[[Mapas de apellidos de Italia|Mapas de apellidos]] | |||
:[[Genealogía de Italia#Más herramientas de investigación de Italia|''Ver más herramientas de investigación'']] | |||
|} | |||
{| | |||
|<div id="fsButtons"><span class="online_records_button">[[Registros genealógicos en línea de Italia]]</span> | |||
|<span class="community_button">[https://community.familysearch.org/en/group/108-italy-genealogy-research Pregúntele a la]</span> <span class="community_button">[https://community.familysearch.org/en/group/108-italy-genealogy-research comunidad]</span> | |||
|}{{migaja de pan | |||
| link1=[[Genealogía de Italia|Italia]] | | link1=[[Genealogía de Italia|Italia]] | ||
| link2=[[Piamonte, Italia Genealogía|Piamonte]] | | link2=[[Piamonte, Italia Genealogía|Piamonte]] | ||
| Línea 11: | Línea 90: | ||
|- | |- | ||
| estilo="relleno-derecho:0px"| | | estilo="relleno-derecho:0px"| | ||
[[Image:IT Locator Map Italia Asti.png|thumb|<center>Provincia de Asti</center>]] | [[Image:IT Locator Map Italia Asti.png|thumb|<center>Provincia de Asti</center>|vínculo=Special:FilePath/IT_Locator_Map_Italia_Asti.png]] | ||
|} | |} | ||
{| | {| | ||
ediciones