Canada Languages

Canada Wiki Topics

Canada Beginning Research

Finding Town of Origin Getting Started Guided Research Online Learning Record Finder Research Strategies

Record Types

Adoption Business & Occupations Cemeteries Census Church Records Colonial Records Compiled Genealogies Court Records Directories Emigration & Immigration Jewish Records Land & Property Loyalist Records Military Records Naturalization & Citizenship Newspapers Notarial Records Obituaries Online Genealogy Records Probate Records Religious Records Taxation Vital Records Websites

Canada Background

Biographies For Further Reading Gazetteers Historical Geography History Languages Maps Naming Customs Periodicals Social Life & Customs

Canada Genealogical Word Lists

French Latin

Cultural Groups

Cultural Groups Indigenous Peoples Canada Inuit Chinese in Canada

Local Research Resources

Archives & Libraries Societies Local FamilySearch Center

Canada

Languages

Language Aids

The FamilySearch Library has genealogical word lists for French, German, and some other languages. French-English dictionaries can also be helpful.

Additional language aids are in the Locality Search of the FamilySearch Catalog under:

CANADA - LANGUAGE AND LANGUAGES

See the catalog’s Subject section under:

FRENCH LANGUAGE - DICTIONARIES