Portuguese Genealogical Word List: Difference between revisions

Portuguese Genealogical Word List (view source)

Revision as of 16:27, 5 December 2016

74 bytes removed , 5 December 2016

→‎F: Added sortable wikitable

VisualWikitext

Relbean

3,217

edits

@@ Line 597: / Line 597: @@
 ==== F  ====
-{| width="80%" class="FCK__ShowTableBorders" border="0" cellspacing="1" cellpadding="1"
+{| class="wikitable sortable"
+|-
+! Portuguese !! English
+|-
+|fábrica
+|factory
+|-
+|face
+|presence, front, surface
+|-
+|falecer
+|to die
+|-
+|falecido (a)
+|deceased
+|-
+|falecimento
+|death
+|-
+|família
+|family
+|-
+|fazenda
+|estate, farm
+|-
+|fazendeiro
+|farmer
+|-
+|febre
+|fever
+|-
+|febre tifóide
+|typhoid fever
+|-
+|feijão
+|beans
+|-
+|feito (a)
+|done, completed
+|-
+|fêmea
+|female
+|-
+|feminino (a)
+|feminine
+|-
+|feriado
+|holiday
+|-
+|férias
+|holidays
+|-
+|ferreiro
+|blacksmith
+|-
+|ferrovia
+|railroad
+|-
+|feudo
+|fee
+|-
+|fevereiro
+|February
+|-
+|ficar noivo (a)
+|to become engaged
+|-
+|ficheiro
+|card file
+|-
+|fidalgo
+|nobleman
+|-
+|filha
+|daughter
+|-
+|filho
+|child, son
+|-
+|filhos
+|children
+|-
+|floresta
+|forest, woods
+|-
+|fogo
+|fire, hearth
+|-
+|foi
+|you were, he she it was
+|-
+|folha
+|page
+|-
+|fomos
+|(we) were
+|-
+|fonte
+|fountain, source
+|-
+|fora
+|out, outside of
+|-
+|foram
+|(they, you) were
+|-
+|forasteiro (a)
+|foreigner, stranger
+|-
+|fortaleza
+|fortress
+|-
+|francês (a)
+|French
+|-
+|fraqueza
+|weakness
+|-
+|freguês (a)
+|parishioner, resident
+|-
+|freguesia
+|parish
+|-
+|frente
+|front, in front of
+|-
+|fronteira
+|border
+|-
+|fui
+|(I) was
+|-
+|fundos
+|funds
+|-
+|futuro
+|future
 |-
-| fábrica <br>face <br>falecer <br>falecido (a) <br>falecimento <br>família <br>fazenda <br>fazendeiro <br>febre <br>febre tifóide <br>feijão <br>feito (a) <br>fêmea <br>feminino (a) <br>feriado <br>férias <br>ferreiro <br>ferrovia <br>feudo <br>fevereiro <br>ficar noivo (a) <br>ficheiro <br>fidalgo <br>filha <br>filho <br>filhos <br>floresta <br>fogo <br>foi <br>folha <br>fomos <br>fonte <br>fora <br>foram <br>forasteiro (a) <br>fortaleza <br>francês (a) <br>fraqueza <br>freguês (a) <br>freguesia <br>frente <br>fronteira <br>fui <br>fundos <br>futuro
-| factory <br>presence, front, surface <br>to die <br>deceased <br>death <br>family <br>estate, farm <br>farmer <br>fever <br>typhoid fever <br>beans <br>done, completed <br>female <br>feminine <br>holiday <br>holidays <br>blacksmith <br>railroad <br>fee <br>February <br>to become engaged <br>card file <br>nobleman <br>daughter <br>child, son <br>children <br>forest, woods <br>fire, hearth <br>you were, he she it was <br>page <br>(we) were <br>fountain, source <br>out, outside of <br>(they, you) were <br>foreigner, stranger <br>fortress <br>French <br>weakness <br>parishioner, resident <br>parish <br>front, in front of <br>border <br>(I) was <br>funds <br>future
 |}