French Letter Writing Guide: Difference between revisions

m
Text replacement - " " to " "
m (Text replacement - "[fF]amily([\s_])[hH]istory[\s_]([lL])ibrary" to "FamilySearch$1$2ibrary")
m (Text replacement - " " to " ")
Line 224: Line 224:
|}
|}


=== Letter to Professional Researcher  ===
=== Letter to Professional Researcher  ===
{|
{|
|-
|-
Line 384: Line 384:
|style="border:1px solid black; padding-left:10px"|2. Do you have the civil and parish registers for the town of (fill in town name)? For which years?  
|style="border:1px solid black; padding-left:10px"|2. Do you have the civil and parish registers for the town of (fill in town name)? For which years?  


|style="border:1px solid black; padding-left:10px"|2. Possédez-vous les registres d'état-civil et paroissiaux de (fill in town name) ? Pour quelles années ?  
|style="border:1px solid black; padding-left:10px"|2. Possédez-vous les registres d'état-civil et paroissiaux de (fill in town name) ? Pour quelles années ?  
|-
|-
|style="border:1px solid black; padding-left:10px"|3. Are there other years available somewhere else?  
|style="border:1px solid black; padding-left:10px"|3. Are there other years available somewhere else?  
Line 459: Line 459:
|style="border:1px solid black; padding-left:10px"|4. Could you trace my ancestors back to the previous generation?  
|style="border:1px solid black; padding-left:10px"|4. Could you trace my ancestors back to the previous generation?  


|style="border:1px solid black; padding-left:10px"|4. Pourriez-vous remonter mes ancêtres à la génération précédente ?  
|style="border:1px solid black; padding-left:10px"|4. Pourriez-vous remonter mes ancêtres à la génération précédente ?  
|-
|-
|style="border:1px solid black; padding-left:10px"|5. I would like more information on the family of (fill in the person's name). I would be very grateful if you could obtain the names and birth dates of his/her brothers and sisters as well as the marriage of their parents.  
|style="border:1px solid black; padding-left:10px"|5. I would like more information on the family of (fill in the person's name). I would be very grateful if you could obtain the names and birth dates of his/her brothers and sisters as well as the marriage of their parents.  
Approver, Batcheditor, Moderator, Patroller, Protector, Reviewer, Bots, Bureaucrats, editor, Interface administrators, pagecreator, pagedeleter, Page Ownership admin, Push subscription managers, smwadministrator, smwcurator, smweditor, Suppressors, Administrators, Upload Wizard campaign editors, Widget editors
795,753

edits