Layton Utah FamilySearch Center/Spanish: Difference between revisions

Fixed links
(Initial translation)
(Fixed links)
Line 2: Line 2:
|-
|-
! style="color: white; background-color:#996799; height: 50pt; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
! style="color: white; background-color:#996799; height: 50pt; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Layton FamilySearch Center Home Page">Página Principal</span>]]
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Layton FamilySearch Center Home Page">Página Principal</span>]]
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
[[Layton_FamilySearch_Center/Discovery|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our Discovery Opportunities Page">Descubrimiento </span>]]
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-discovery|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our Discovery Opportunities Page">Descubrimiento</span>]]
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
[[Layton_FamilySearch_Center/Classes|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our List of Classes, with Registration Links"><b>Clases</b></span>]]
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-classes|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our List of Classes, with Registration Links"><b>Clases</b></span>]]
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
[[Layton_FamilySearch_Center/Scanning|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our Scannning Equipment List, with Reservation Links">Scanning</span>]]
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-scanning|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our Scannning Equipment List, with Reservation Links">Digitalizar</span>]]
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
[[Layton_FamilySearch_Center/Audio_Video|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our Audio and Video Equipment List, with Reservation Links">Audio/Video</span>]]
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-audiovideo|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our Audio and Video Equipment List, with Reservation Links">Audio/Video</span>]]
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
[[Layton_FamilySearch_Center/Events|<span style="color:white; font-size:18px;" title="A sampling of sponsored Group Activities, with Reservation Links">Actividades de Grupo</span>]]
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-activities|<span style="color:white; font-size:18px;" title="A sampling of sponsored Group Activities, with Reservation Links">Actividades de Grupo</span>]]
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
[[Layton_FamilySearch_Center/ContactUs|<span style="color:white; font-size:18px;" title="More about our Center, with contact information">Contactenos</span>]]
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-contact|<span style="color:white; font-size:18px;" title="More about our Center, with contact information">Contactenos</span>]]
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our page in English">English</span>]]
|-
|-
|}
|}
Line 69: Line 71:
! style="vertical-align:top;" |[[File:Layton FSC Classroom 1220.jpg|center|350px|link=Layton_FamilySearch_Center/Classes|Online Classes]]
! style="vertical-align:top;" |[[File:Layton FSC Classroom 1220.jpg|center|350px|link=Layton_FamilySearch_Center/Classes|Online Classes]]
|-
|-
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>Clases</b><br>Expertos enseñan una variedad de clases.<br>Haga <b><i>[[Layton_FamilySearch_Center/Classes|clic aquí]]</i></b> para clases y calendarios.<br><br>
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>Clases</b><br>Expertos enseñan una variedad de clases.<br>Haga <b><i>[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-classes|clic aquí]]</i></b> para clases y calendarios.<br><br>
|}
|}
|
|
Line 79: Line 81:
! style="vertical-align:top;" |[[File:Layton FSC Photo Scanning 1220.jpg|center|350px|link=Layton_FamilySearch_Center/Scanning]]
! style="vertical-align:top;" |[[File:Layton FSC Photo Scanning 1220.jpg|center|350px|link=Layton_FamilySearch_Center/Scanning]]
|-
|-
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>Digitalización de Documentos/Fotos</b><br>Preserve memorias y aprenda cómo <br>ingresar libros a la biblioteca de<br>FamilySearch. Haga <b><i>[[Layton_FamilySearch_Center/Scanning|clic aquí]]</i></b> para<br> reservar el equipo de tecnología.<br><br>
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>Digitalización de Documentos/Fotos</b><br>Preserve memorias y aprenda cómo <br>ingresar libros a la biblioteca de<br>FamilySearch. Haga <b><i>[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-scanning|clic aquí]]</i></b> para<br> reservar el equipo de tecnología.<br><br>
|}
|}
|
|
Line 85: Line 87:
! style="vertical-align:top;" |[[File:Layton FSC Scanning Equipment 1220.jpg|center|350px|link=Layton_FamilySearch_Center/Audio_Video]]
! style="vertical-align:top;" |[[File:Layton FSC Scanning Equipment 1220.jpg|center|350px|link=Layton_FamilySearch_Center/Audio_Video]]
|-
|-
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>Conversion de Audio/Video</b><br>Traiga sus propios cassettes de audio <br>y video para convertirlos y preservar<br> sus memorias. Haga <b><i>[[Layton_FamilySearch_Center/Audio Video|clic aquí]]</i></b> para<br> reservar el equipo de tecnología.<br><br>
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>Conversion de Audio/Video</b><br>Traiga sus propios cassettes de audio <br>y video para convertirlos y preservar<br> sus memorias. Haga <b><i>[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-audiovideo|clic aquí]]</i></b> para<br> reservar el equipo de tecnología.<br><br>
|}
|}


Line 92: Line 94:
! style="vertical-align:top;" |[[File:Layton FSC Discovery 1220.jpg|center|350px|link=Layton_FamilySearch_Center/Discovery]]
! style="vertical-align:top;" |[[File:Layton FSC Discovery 1220.jpg|center|350px|link=Layton_FamilySearch_Center/Discovery]]
|-
|-
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>Experiencia de Descubrimiento</b><br>Algunas grandes y interactivas pantallas<br> táctiles traen su árbol familiar a la vida.<br> Haga <b><i>[[Layton_FamilySearch_Center/Discovery|clic aquí]]</i></b> para más información.<br><br>
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>Experiencia de Descubrimiento</b><br>Algunas grandes y interactivas pantallas<br> táctiles traen su árbol familiar a la vida.<br> Haga <b><i>[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-discovery|clic aquí]]</i></b> para más información.<br><br>
|}
|}
|
|
Line 108: Line 110:
! style="vertical-align:top;" |[[File:Layton FSC Reception 1220.jpg|center|350px|link=Layton_FamilySearch_Center/Events]]
! style="vertical-align:top;" |[[File:Layton FSC Reception 1220.jpg|center|350px|link=Layton_FamilySearch_Center/Events]]
|-
|-
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>Actividades de Grupo</b><br>Estamos animados de compartir muchas <br>actividades de historia familiar en <br>línea para todas las edades. <br> Haga <b><i>[[Layton_FamilySearch_Center/Events|clic aquí]]</i></b> para más información.<br><br>
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>Actividades de Grupo</b><br>Estamos animados de compartir muchas <br>actividades de historia familiar en <br>línea para todas las edades. <br> Haga <b><i>[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-activities|clic aquí]]</i></b> para más información.<br><br>
|}
|}


editor
161

edits