Jump to content

Latin Genealogical Word List: Difference between revisions

(→‎Days of the Week: updated table)
(→‎Phrases Indicating Time: reformatted table)
Line 550: Line 550:
{| width="80%" cellspacing="1" cellpadding="1" border="0" class="FCK__ShowTableBorders"
{| width="80%" cellspacing="1" cellpadding="1" border="0" class="FCK__ShowTableBorders"
|-
|-
| '''Latin''' <br>anno domini <br>anno incarnationis <br>annus bissextus <br>ante meridiem <br>altera die <br>biduum <br>cras <br>die sequenti <br>die vero <br>ejusdem die <br>eodem anno <br>eodem die <br>eodem mense <br>eo tempore <br>hodie <br>longo tempore <br>mane <br>meridie <br>nocte <br>nudius tertius <br>nunc dies tertius <br>nunc temporis <br>perendie <br>pomerid <br>post meridiem <br>postridie <br>pridie <br>pro tempore <br>triduum <br>tunc temporis <br>vespere
| '''Latin'''
| '''English''' <br>in the year of the Lord <br>in the year (since/of) the incarnation of the Lord <br>leap year <br>before noon (a.m.) <br>on the next day <br>space of two days, two-day period <br>tomorrow <br>on the following day <br>this very day <br>of the same day <br>in the same year <br>on the same day <br>in the same month <br>at this time <br>today <br>for a long time <br>in the morning <br>noon <br>at night <br>three days earlier <br>three days earlier <br>of the present time <br>day after tomorrow <br>after noon (p.m.) <br>after noon (p.m.) <br>on the day after, a day later <br>the day before <br>for (at) the time <br>space of three days, three-day period <br>of former time <br>in the evening
| '''English'''
|-
| anno domini
| in the year of the Lord
|-
| anno incarnationis
| in the year (since/of) the incarnation of the Lord
|-
| annus bissextus
| leap year
|-
| ante meridiem
| before noon (a.m.)
|-
| altera die
| on the next day
|-
| biduum
| space of two days, two-day period
|-
| cras
| tomorrow  
|-
| die sequenti
| on the following day
|-
| die vero
| this very day
|-
| ejusdem die
| of the same day
|-
| eodem anno
| in the same year
|-
| eodem die
| on the same day
|-
| eodem mense
| in the same month
|-
| eo tempore
| at this time  
|-
| hodie
| today
|-
| longo tempore
| for a long time
|-
| mane
| in the morning
|-
| meridie
| noon
|-
| nocte
| at night
|-
| nudius tertius
| three days earlier
|-
| nunc dies tertius
| three days earlier
|-
| nunc temporis
| of the present time
|-
| perendie
| day after tomorrow
|-
| pomerid
| after noon (p.m.)  
|-
| post meridiem
| after noon (p.m.)  
|-
| postridie
| on the day after, a day later
|-
| pridie
| the day before
|-
| pro tempore
| for (at) the time
|-
| triduum
| space of three days, three-day period
|-
| tunc temporis
| of former time
|-
| vespere
| in the evening
|}
|}


4,291

edits