B genealogical glossary terms: Difference between revisions

===== bestätigt  =====

*German word for "confirmed, verified."

===== besvangre  =====

*Norwegian word for "impregnate, get with child, make pregnant."

===== besökare  =====

*Swedish word for "customs official (archaic), visitor (modern)."

===== bet-bet-overgrootvader  =====

*Dutch word for "third great-grandfather."

===== bet-overgrootvader  =====

*Dutch word for "second great-grandfather."

===== betale  =====

*Norwegian word for "pay."

===== betegség  =====

*Hungarian word for "disease, illness."

===== betjene  =====

*Danish word for "serve."

===== betjänt  =====

*Swedish word for "servant, civil servant."

===== betler  =====

*Norwegian word for "beggar."

===== betrekking, Afrikaans  =====

*Afrikaans word for "concerning, in relation to, position (employment)."

===== betrekking, Dutch  =====

*Dutch word for "in relation to, relatives."

===== bettlare  =====

*Swedish word for "beggar."

===== Bettler  =====

*German word for "beggar."

===== bettlägerig  =====

*German word for "bedridden."

===== bettoliere  =====

*Italian word for "tavern keeper."

===== betuiging, Afrikaans  =====

*Afrikaans word for "giving (as in giving thanks or legal testimony)."

===== betuiging, Dutch  =====

*Dutch word for "declaration, expression."

===== betyg  =====

*Swedish word for "certificate."

===== bevaka  =====

*Swedish word for "protect."

===== bevestiging  =====

*Afrikaans word for "confirmation."

===== bevilge  =====

*Norwegian word for "grant."

===== bevis, Norwegian  =====

*Norwegian word for "proof."

===== bevis, Swedish  =====

*Swedish word for "certificate, proof, evidence."

===== bevistat läsförhören  =====

*Swedish word for "present at household examination (clerical survey).

===== bevolking  =====

*Afrikaans and Dutch word for "population."

===== bevolking, Dutch  =====

*Dutch word for "population."

===== bevolkingsregister  =====

*Dutch word for "population register."

===== bevorstehend  =====

*German word for "previously mentioned."

===== bevándorlás  =====

*Hungarian word for "immigration."

===== bevándorló  =====

*Hungarian word for "immigrant."

===== beväring  =====

*Swedish word for "conscript."

===== beväringsman  =====

*Swedish word for "recruit."

===== Bevölkerungsregister  =====

*German word for "population register."

===== bewaarder  =====

*Dutch word for "guardian, warden."

===== bewijs  =====

*Dutch word for "certificate, proof."

===== bewijs van overlijden  =====

*Dutch word for "death certificate, proof of death."

===== bewijs van trouwen  =====

*Dutch word for "marriage certificate, proof of marriage."

===== bewys  =====

*Afrikaans word for "evidence, proof."

===== beykir  =====

*Icelandic word for "cooper."

===== bez  =====

*Polish and Czech word for "without."

===== bezdzietny  =====

*Polish word for "childless."

===== bezejmenný  =====

*Czech word for "unnamed, nameless."

===== bezimienny  =====

*Polish word for "unnamed, nameless."

===== Bezirk  =====

*German word for "district."

===== beður  =====

*Icelandic word for "bed."

===== Bureau of Indian Affairs (BIA)  =====

*An agency of the United States government that manages and keeps the records of the government's interaction with American Indian tribes.

===== bialoruski  =====

*Polish word for "Belorussian."

===== bialy  =====

*Polish word for "white."

===== bianco  =====

*Italian word for "white."

===== Bible records  =====

*Birth, marriage, and death information written in family Bibles, usually on pages set aside for such a purpose.

===== bibliográfia  =====

*Hungarian word for "bibliography."

===== biblioteca  =====

*Portuguese and Spanish word for "library."

===== biblioteche  =====

*Italian word for "libraries."

===== bibliotek  =====

*Danish and Norwegian word for "library."

*A library in Paris, France, that has a collection of 300,000 volumes and 2,400 periodicals. It has a good genealogical collection.

===== Bienes de difuntos  =====

*A Spanish term for inheritance records and inventories of personal estates. Also used in the Philippines.<br>

===== Bill of sale  =====

*A written document that transfers personal property from one individual to another. It proves that a sale occurred.

===== Biografica  =====

*A biographical collection of notes, newspaper clippings, and obituaries of Swedish army officers and others.

===== Biographical dictionary  =====

*A brief account of an individual’s life.

===== Biography and Genealogy Master Index  =====

*A record type used in the Locality and Research Methodologies sections of the PERiodical Source Index (PERSI) to identify articles that contain biographical information about a person or group of people.

===== Birke, Denmark  =====

*An official government document stating an individual’s birth date, birthplace, and parentage.

===== Birth record  =====

*An index of the 1881 British Census that is organized alphabetically by surname then by individuals' parish of birth. The Birthplace Index can help you identify possible brothers, sisters, and cousins who were born in the same parish but who may have moved to a different part of Great Britain.

===== Bishop's court, Church of England  =====

*A list of Latter-day Saint heads of households and the wards in which they lived. This report was prepared in 1852 and 1853.

bizonyos