Latin Genealogical Word List: Difference between revisions

Latin Genealogical Word List (view source)

Revision as of 06:40, 17 March 2012

159 bytes added , 17 March 2012

add image

VisualWikitext

DiltsGD

73,385

edits

@@ Line 5: / Line 5: @@
 This list contains Latin words with their English translations. The words included here are those that you are likely to find in genealogical sources. If the word (or some form of it) that you are looking for is not on this list, please consult a Latin-English dictionary. (See the "Additional Resources" section below.)
+[[Image:Illuminated.bible.closeup.arp.jpg|370px|Illuminated letter <b>P</b> by Gerard Brils, 1407 in a Latin Bible at Malmesbury Abbey, Wiltshire, England.]]
 Many resources exist that will help you read Latin genealogical records. One of these is the [https://www.familysearch.org/learn/researchcourses Reading Handwritten Records Series] of free online classes available at familysearch.org. This series includes one interactive lesson about Latin words and phrases, which includes a printable handout of key words and phrases.
@@ Line 707: / Line 709: @@
 <references />
+<br>{{-}} </div>
-<br>{{-}}
+[[Category:Word_List]] [[Category:Italy|Latin Genealogical]] [[Category:Andorra|Latin Genealogical]] [[Category:Antigua_and_Barbuda|Latin Genealogical]] [[Category:Argentina|Latin Genealogical]] [[Category:Aruba|Latin Genealogical]] [[Category:Australia|Latin Genealogical]] [[Category:Austria|Latin Genealogical]] [[Category:Bahamas|Latin Genealogical]] [[Category:Belgium|Latin Genealogical]] [[Category:Belize|Latin Genealogical]] [[Category:Bermuda|Latin Genealogical]] [[Category:Bolivia|Latin Genealogical]] [[Category:Brazil|Latin Genealogical]] [[Category:British_Virgin_Islands|Latin Genealogical]] [[Category:Canada|Latin Genealogical]] [[Category:Quebec|Latin Genealogical]] [[Category:Cape_Verde|Latin Genealogical]] [[Category:Cayman_Islands|Latin Genealogical]] [[Category:Channel_Islands|Latin Genealogical]] [[Category:Chile|Latin Genealogical]] [[Category:Colombia|Latin Genealogical]] [[Category:Cook_Islands|Latin Genealogical]] [[Category:Cuba|Latin Genealogical]] [[Category:Czech_Republic|Latin Genealogical]] [[Category:England|Latin Genealogical]] [[Category:Estonia|Latin Genealogical]] [[Category:Germany|Latin Genealogical]] [[Category:Grenada|Latin Genealogical]] [[Category:Guam|Latin Genealogical]] [[Category:Guatemala|Latin Genealogical]] [[Category:Guernsey|Latin Genealogical]] [[Category:Haiti|Latin Genealogical]] [[Category:Honduras|Latin Genealogical]] [[Category:Hungary|Latin Genealogical]] [[Category:Iceland|Latin Genealogical]] [[Category:Ireland|Latin Genealogical]] [[Category:Isle_of_Man|Latin Genealogical]] [[Category:Latvia|Latin Genealogical]] [[Category:Liechtenstein|Latin Genealogical]] [[Category:Lithuania|Latin Genealogical]] [[Category:Luxembourg|Latin Genealogical]] [[Category:Macau|Latin Genealogical]] [[Category:Malta|Latin Genealogical]] [[Category:Mexico|Latin Genealogical]] [[Category:Monaco|Latin Genealogical]] [[Category:Netherlands|Latin Genealogical]] [[Category:Netherlands_Antilles|Latin Genealogical]] [[Category:New_Caledonia|Latin Genealogical]] [[Category:New_Zealand|Latin Genealogical]] [[Category:Nicaragua|Latin Genealogical]] [[Category:Norfolk_Island|Latin Genealogical]] [[Category:Northern_Ireland|Latin Genealogical]] [[Category:Northern_Mariana_Islands|Latin Genealogical]] [[Category:Norway|Latin Genealogical]] [[Category:Palau|Latin Genealogical]] [[Category:Panama|Latin Genealogical]] [[Category:Papua_New_Guinea|Latin Genealogical]] [[Category:Paraguay|Latin Genealogical]] [[Category:Peru|Latin Genealogical]] [[Category:Philippines|Latin Genealogical]] [[Category:Poland|Latin Genealogical]] [[Category:Portugal|Latin Genealogical]] [[Category:Puerto_Rico|Latin Genealogical]] [[Category:Saint_Barthelemy|Latin Genealogical]] [[Category:Saint_Lucia|Latin Genealogical]] [[Category:Saint_Martin|Latin Genealogical]] [[Category:Saint_Pierre_and_Miquelon|Latin Genealogical]] [[Category:Saint_Vincent_and_the_Grenadines|Latin Genealogical]] [[Category:Samoa|Latin Genealogical]] [[Category:San_Marino|Latin Genealogical]] [[Category:Sao_Tome_and_Principe|Latin Genealogical]] [[Category:Scotland|Latin Genealogical]] [[Category:Slovakia|Latin Genealogical]] [[Category:Slovenia|Latin Genealogical]] [[Category:Solomon_Islands|Latin Genealogical]] [[Category:Spain|Latin Genealogical]] [[Category:Suriname|Latin Genealogical]] [[Category:Sweden|Latin Genealogical]] [[Category:Switzerland|Latin Genealogical]] [[Category:Timor-Leste|Latin Genealogical]] [[Category:Tokelau|Latin Genealogical]] [[Category:Trinidad_and_Tobago|Latin Genealogical]] [[Category:United_Kingdom|Latin Genealogical]] [[Category:United_States|Latin Genealogical]] [[Category:Uruguay|Latin Genealogical]] [[Category:Vanuatu|Latin Genealogical]] [[Category:Vatican_City|Latin Genealogical]] [[Category:Virgin_Islands|Latin Genealogical]] [[Category:Venezuela|Latin Genealogical]] [[Category:Wales|Latin Genealogical]] [[Category:Wallis_and_Futuna|Latin Genealogical]]
-[[Category:Word_List]] [[Category:Italy|Latin Genealogical]] [[Category:Andorra|Latin Genealogical]] [[Category:Antigua_and_Barbuda|Latin Genealogical]] [[Category:Argentina|Latin Genealogical]] [[Category:Aruba|Latin Genealogical]] [[Category:Australia|Latin Genealogical]] [[Category:Austria|Latin Genealogical]] [[Category:Bahamas|Latin Genealogical]] [[Category:Belgium|Latin Genealogical]] [[Category:Belize|Latin Genealogical]] [[Category:Bermuda|Latin Genealogical]] [[Category:Bolivia|Latin Genealogical]] [[Category:Brazil|Latin Genealogical]] [[Category:British_Virgin_Islands|Latin Genealogical]] [[Category:Canada|Latin Genealogical]] [[Category:Quebec|Latin Genealogical]] [[Category:Cape_Verde|Latin Genealogical]] [[Category:Cayman_Islands|Latin Genealogical]] [[Category:Channel_Islands|Latin Genealogical]] [[Category:Chile|Latin Genealogical]] [[Category:Colombia|Latin Genealogical]] [[Category:Cook_Islands|Latin Genealogical]] [[Category:Cuba|Latin Genealogical]] [[Category:Czech_Republic|Latin Genealogical]] [[Category:England|Latin Genealogical]] [[Category:Estonia|Latin Genealogical]] [[Category:Germany|Latin Genealogical]] [[Category:Grenada|Latin Genealogical]] [[Category:Guam|Latin Genealogical]] [[Category:Guatemala|Latin Genealogical]] [[Category:Guernsey|Latin Genealogical]] [[Category:Haiti|Latin Genealogical]] [[Category:Honduras|Latin Genealogical]] [[Category:Hungary|Latin Genealogical]] [[Category:Iceland|Latin Genealogical]] [[Category:Ireland|Latin Genealogical]] [[Category:Isle_of_Man|Latin Genealogical]] [[Category:Latvia|Latin Genealogical]] [[Category:Liechtenstein|Latin Genealogical]] [[Category:Lithuania|Latin Genealogical]] [[Category:Luxembourg|Latin Genealogical]] [[Category:Macau|Latin Genealogical]] [[Category:Malta|Latin Genealogical]] [[Category:Mexico|Latin Genealogical]] [[Category:Monaco|Latin Genealogical]] [[Category:Netherlands|Latin Genealogical]] [[Category:Netherlands_Antilles|Latin Genealogical]] [[Category:New_Caledonia|Latin Genealogical]] [[Category:New_Zealand|Latin Genealogical]] [[Category:Nicaragua|Latin Genealogical]] [[Category:Norfolk_Island|Latin Genealogical]] [[Category:Northern_Ireland|Latin Genealogical]] [[Category:Northern_Mariana_Islands|Latin Genealogical]] [[Category:Norway|Latin Genealogical]] [[Category:Palau|Latin Genealogical]] [[Category:Panama|Latin Genealogical]] [[Category:Papua_New_Guinea|Latin Genealogical]] [[Category:Paraguay|Latin Genealogical]] [[Category:Peru|Latin Genealogical]] [[Category:Philippines|Latin Genealogical]] [[Category:Poland|Latin Genealogical]] [[Category:Portugal|Latin Genealogical]] [[Category:Puerto_Rico|Latin Genealogical]] [[Category:Saint_Barthelemy|Latin Genealogical]] [[Category:Saint_Lucia|Latin Genealogical]] [[Category:Saint_Martin|Latin Genealogical]] [[Category:Saint_Pierre_and_Miquelon|Latin Genealogical]] [[Category:Saint_Vincent_and_the_Grenadines|Latin Genealogical]] [[Category:Samoa|Latin Genealogical]] [[Category:San_Marino|Latin Genealogical]] [[Category:Sao_Tome_and_Principe|Latin Genealogical]] [[Category:Scotland|Latin Genealogical]] [[Category:Slovakia|Latin Genealogical]] [[Category:Slovenia|Latin Genealogical]] [[Category:Solomon_Islands|Latin Genealogical]] [[Category:Spain|Latin Genealogical]] [[Category:Suriname|Latin Genealogical]] [[Category:Sweden|Latin Genealogical]] [[Category:Switzerland|Latin Genealogical]] [[Category:Timor-Leste|Latin Genealogical]] [[Category:Tokelau|Latin Genealogical]] [[Category:Trinidad_and_Tobago|Latin Genealogical]] [[Category:United_Kingdom|Latin Genealogical]] [[Category:United_States|Latin Genealogical]] [[Category:Uruguay|Latin Genealogical]] [[Category:Vanuatu|Latin Genealogical]] [[Category:Vatican_City|Latin Genealogical]] [[Category:Virgin_Islands|Latin Genealogical]] [[Category:Venezuela|Latin Genealogical]] [[Category:Wales|Latin Genealogical]] [[Category:Wallis_and_Futuna|Latin Genealogical]] </div>