Dutch Genealogical Word List: Difference between revisions

→‎L: Added Table
(→‎K: Added Table)
(→‎L: Added Table)
Line 1,827: Line 1,827:


==== L  ====
==== L  ====
 
{| width="90%" class="wikitable"
*'''laat, laatste tijd''' late (in the day), lately  
|-
*'''laatste '''latter, last  
! scope="col" | Dutch
*'''lakenvoller (-volder)''' clothier, fuller  
! scope="col" | English
*'''land '''land, country  
|-
*'''landbouwer '''farmer  
| laat, laatste tijd  
*'''landgoed, landbezit '''estate  
| late (in the day), lately
*'''landkaart '''map  
|-
*'''landlieden '''farmers  
| laatste  
*'''landman '''cottager, farmer  
| latter, last
*'''land verlatend''' emigrant  
|-
*'''laten '''to let, leave, allow  
| lakenvoller (-volder)  
*'''leeftijd '''age  
| clothier, fuller
*'''leerjongen '''apprentice  
|-
*'''leerling '''student, apprentice, pupil  
| land  
*'''leerlooier '''tanner
| land, country
*'''leggen '''to place, put, impose, to lay  
|-
*'''lente '''spring (season)  
| landbouwer  
*'''lentemaand '''spring month,March  
| farmer
*'''leven '''to live  
|-
*'''levend '''living  
| landgoed, landbezit  
*'''levenloos '''without life, stillborn  
| estate
*'''levens-beschrijving''' biography  
|-
*'''lidmaten '''members, membership  
| landkaart  
*'''linker hand''' left hand  
| map
*'''links '''left (direction)  
|-
*'''linnenwever '''linen weaver  
| landlieden  
*'''logementhouder '''innkeeper  
| farmers
*'''longontsteking '''pneumonia  
|-
*'''longtering '''consumption, tuberculosis  
| landman  
*'''looier '''tanner  
| cottager, farmer
*'''louwmaand '''January  
|-
*'''Lutheraan, Luthers '''Lutheran  
| land verlatend  
*'''lijk '''corpse  
| emigrant
*'''lijnslager '''rope maker <br>
|-
| laten  
| to let, leave, allow
|-
| leeftijd  
| age
|-
| leerjongen  
| apprentice
|-
| leerling  
| student, apprentice, pupil
|-
| leerlooier  
| tanner
|-
| leggen  
| to place, put, impose, to lay
|-
| lente  
| spring (season)
|-
| lentemaand  
| spring month, March
|-
| leven  
| to live
|-
| levend  
| living
|-
| levenloos  
| without life, stillborn
|-
| levens-beschrijving  
| biography
|-
| lidmaten  
| members, membership
|-
| linker hand  
| left hand
|-
| links  
| left (direction)
|-
| linnenwever  
| linen weaver
|-
| logementhouder  
| innkeeper
|-
| longontsteking  
| pneumonia
|-
| longtering  
| consumption, tuberculosis  
|-
| looier  
| tanner
|-
| louwmaand  
| January
|-
| Lutheraan, Luthers  
| Lutheran
|-
| lijk  
| corpse
|-
| lijnslager  
| rope maker
|}


==== M  ====
==== M  ====
24,281

edits