Dutch Genealogical Word List: Difference between revisions

Dutch Genealogical Word List (view source)

Revision as of 17:29, 25 September 2017

73 bytes added , 25 September 2017

→‎K: Added Table

VisualWikitext

Glendamarjean

24,281

edits

@@ Line 1,664: / Line 1,664: @@
 ==== K  ====
+{| width="90%" class="wikitable"
-*'''kamer '''room (in a house)
+|-
-*'''kan '''can
+! scope="col" | Dutch
-*'''kanaal '''canal
+! scope="col" | English
-*'''kanker '''cancer
+|-
-*'''kantwerkster''' lacemaker<br>
+| kamer
-*'''karman '''coachman
+| room (in a house)
-*'''kasteel '''castle
+|-
-*'''Katholiek '''Catholic
+| kan
-*'''keizerlijk '''imperial
+| can
-*'''keizerrijk '''empire
+|-
-*'''kerk '''church
+| kanaal
-*'''kerkboek '''church book,parish register
+| canal
-*'''kerkelijk(e) '''church (pertaining to church)
+|-
-*'''kerkelijk ambt''' parish office
+| kanker
-*'''kerkeraads-handelingen''' church minutes
+| cancer
-*'''kerkgenootschap '''religious affiliation
+|-
-*'''kerk meester''' church warden
+| kantwerkster
-*'''kerk voogt''' church warden
+| lacemaker
-*'''kil '''stream, brook
+|-
-*'''kind, kinderen''' child, children
+| karman
-*'''kinkhoest '''whooping cough
+| coachman
-*'''klapper '''index
+|-
-*'''kledinghandelaar '''clothier
+| kasteel
-*'''kleermaker '''tailor
+| castle
-*'''klein '''little, small
+|-
-*'''kleindochter '''granddaughter
+| Katholiek
-*'''kleiner '''smaller, lesser
+| Catholic
-*'''kleinzoon '''grandson
+|-
-*'''klompenmaker '''wooden shoemaker
+| keizerlijk
-*'''km. '''kilometer
+| imperial
-*'''knecht '''servant, laborer, journeyman
+|-
-*'''kohier(en)''' register(s), ledger(s)
+| keizerrijk
-*'''koning '''king
+| empire
-*'''koningin '''queen
+|-
-*'''koninklijk '''royal
+| kerk
-*'''koninkrijk '''kingdom
+| church
-*'''koopman '''buyer, seller, vendor, trader, merchant
+|-
-*'''kopen '''to buy
+| kerkboek
-*'''koperslager '''coppersmith
+| church book, parish register
-*'''koster '''sexton
+|-
-*'''kraambed '''childbed
+| kerkelijk(e)
-*'''kraambed gestorven '''died in childbirth
+| church (pertaining to church)
-*'''kraambedkoorts '''puerperal fever, childbed fever
+|-
-*'''kramer '''seller, vendor, peddler
+| kerkelijk ambt
-*'''krampachtig '''convulsions
+| parish office
-*'''krampen '''cramps, convulsions
+|-
-*'''krijgen '''to receive
+| kerkeraads-handelingen
-*'''kuiper '''cooper
+| church minutes
-*'''kunnen '''could
+|-
-*'''kwaal '''disease, complaint
+| kerkgenootschap
-*'''kwaliteit''' status, quality
+| religious affiliation
-*'''kwartierstaat '''pedigree, family tree <br>
+|-
+| kerk meester
+| church warden
+|-
+| kerk voogt
+| church warden
+|-
+| kil
+| stream, brook
+|-
+| kind, kinderen
+| child, children
+|-
+| kinkhoest
+| whooping cough
+|-
+| klapper
+| index
+|-
+| kledinghandelaar
+| clothier
+|-
+| kleermaker
+| tailor
+|-
+| klein
+| little, small
+|-
+| kleindochter
+| granddaughter
+|-
+| kleiner
+| smaller, lesser
+|-
+| kleinzoon
+| grandson
+|-
+| klompenmaker
+| wooden shoemaker
+|-
+| km.
+| kilometer
+|-
+| knecht
+| servant, laborer, journeyman
+|-
+| kohier(en)
+| register(s), ledger(s)
+|-
+| koning
+| king
+|-
+| koningin
+| queen
+|-
+| koninklijk
+| royal
+|-
+| koninkrijk
+| kingdom
+|-
+| koopman
+| buyer, seller, vendor, trader, merchant
+|-
+| kopen
+| to buy
+|-
+| koperslager
+| coppersmith
+|-
+| koster
+| sexton
+|-
+| kraambed
+| childbed
+|-
+| kraambed gestorven
+| died in childbirth
+|-
+| kraambedkoorts
+| puerperal fever, childbed fever
+|-
+| kramer
+| seller, vendor, peddler
+|-
+| krampachtig
+| convulsions
+|-
+| krampen
+| cramps, convulsions
+|-
+| krijgen
+| to receive
+|-
+| kuiper
+| cooper
+|-
+| kunnen
+| could
+|-
+| kwaal
+| disease, complaint
+|-
+| kwaliteit
+| status, quality
+|-
+| kwartierstaat
+| pedigree, family tree
+|}
 ==== L  ====