Lithuania Languages: Difference between revisions

VisualWikitext

Latest revision as of 12:08, 20 March 2024

Lithuania Wiki Topics

Lithuania Beginning Research

Record Types

Lithuania Background

Lithuania Genealogical Word Lists

Latin

Cultural Groups

Cultural Groups

Local Research Resources

Lithuania

Languages

Description

Lithuanian is the official language of Lithuania and one of the official languages of the European Union. Lithuanian is closely related to the neighboring Latvian language. It is written in a Latin script. ^[1]

Word List(s)

Lithuanian

Russian

Other Helpful Word Lists

Genealogical sources in Lithuania reflect Russian political domination and are primarily in Russian. There are also some records in Latin, German, Polish, and Hebrew. Lithuanian language is used only in twentieth century records.

Alphabet and Pronunciation

Lithuanian

Russian

Language Aids and Dictionaries

Lithuanian

Lithuanian dictionary (Lexilogos)
English to Lithuanian dictionary (Linguee)
English to Lithuanian Dictionary (Glosbe)
Ambrazas, V, and Lietuvių kalbos institutas. Lithuanian grammar. Vilnius: Baltos Lankos, 2006. Available at: WorldCat.
Piesarskas, Bronius. Lithuanian dictionary : lithuanian-english, english-lithuanian. n.p.: Routledge, 2016. Available at: WorldCat.

Russian

Additional Resources

References

↑ Wikipedia contributors, "Lithuanian language," in Wikipedia: the Free Encyclopedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Lithuanian_language, accessed 23 February 2022.

[1] Wikipedia contributors, "Lithuanian language," in Wikipedia: the Free Encyclopedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Lithuanian_language, accessed 23 February 2022.

[1]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-''[[Lithuania Genealogy|Lithuania]]''
+{{CountrySidebar
+|Country=Lithuania
+|Name=Lithuania
+|Type=Topic
+|Topic Type=Background
+|Background=Languages
+|Rating=Standardized
+}}{{breadcrumb
+| link1=[[Lithuania Genealogy|Lithuania]]
+| link2=
+| link3=
+| link4=
+| link5=[[Lithuania Languages|Languages]]
+}}
-Lithuanian, one of the Indo-European family of languages, is a highly inflected language resembling ancient Sanskrit. It did not serve as the official language of the country until the 20th century. Genealogical sources are written primarily in Russian, Polish, and Latin.<ref name="profile">The Family History Department of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, “Family History Record Profile: Lithuania,” Word document, private files of the FamilySearch Content Strategy Team, 2003.</ref>
+==Description==
+[https://en.wikipedia.org/wiki/Lithuanian_language '''Lithuanian'''] is the official language of Lithuania and one of the official languages of the European Union. Lithuanian is closely related to the neighboring Latvian language. It is written in a Latin script. <ref>Wikipedia contributors, "Lithuanian language," in ''Wikipedia: the Free Encyclopedia'', https://en.wikipedia.org/wiki/Lithuanian_language, accessed 23 February 2022.</ref>
-== References ==
+==Word List(s)==
-{{reflist}}
+'''Lithuanian'''
+*[https://en.wikipedia.org/wiki/Lithuanian_language#Vocabulary Lithuanian vocabulary (Wikipedia)]
+*[https://omniglot.com/language/phrases/lithuanian.php Useful Lithuanian phrases (Omniglot)]
+'''Russian'''
+*[[Russian Genealogical Word List]]
+*[https://omniglot.com/language/phrases/russian.php Useful Russian phrases (Omniglot)]
+'''Other Helpful Word Lists'''
+*[[German Genealogical Word List]]
+*[[Latin Genealogical Word List]]
+*[[Polish Genealogical Word List]]
+Genealogical sources in Lithuania reflect Russian political domination and are primarily in Russian. There are also some records in Latin, German, Polish, and Hebrew. Lithuanian language is used only in twentieth century records.
+==Alphabet and Pronunciation==
+'''Lithuanian'''
+*[https://en.wikipedia.org/wiki/Lithuanian_phonology Lithuanian phonology (Wikipedia)]
+*[https://omniglot.com/writing/lithuanian.htm Lithuanian Alphabet and Pronunciation (Omniglot)]
+'''Russian'''
+*[https://en.wikipedia.org/wiki/Russian_phonology Russian phonology (Wikipedia)]
+*[https://en.wikipedia.org/wiki/Russian_alphabet Russian alphabet (Wikipedia)]
+*[https://omniglot.com/writing/russian.htm Russian Alphabet and Pronunciation (Omniglot)]
+==Language Aids and Dictionaries==
+'''Lithuanian'''
+*[https://www.lexilogos.com/english/lithuanian_dictionary.htm Lithuanian dictionary (Lexilogos)]
+*[https://www.linguee.com/english-lithuanian English to Lithuanian dictionary (Linguee)]
+*[https://glosbe.com/en/lt English to Lithuanian Dictionary (Glosbe)]
+* Ambrazas, V, and Lietuvių kalbos institutas. ''Lithuanian grammar.'' Vilnius: Baltos Lankos, 2006. '''''Available at:''''' [https://www.worldcat.org/title/122890134 WorldCat].
+* Piesarskas, Bronius. ''Lithuanian dictionary : lithuanian-english, english-lithuanian.'' n.p.: Routledge, 2016. '''''Available at:''''' [https://www.worldcat.org/title/941876049 WorldCat].
+'''Russian'''
+*[[Russian Letter Writing Guide]]
+*[https://www.lexilogos.com/english/russian_dictionary.htm Russian dictionary (Lexilogos)]
+*[https://glosbe.com/en/ru English to Russian Dictionary (Glosbe)]
+*[https://www.duolingo.com/course/ru/en/Learn-Russian Learn Russian (duolingo)]
+*[https://www.babbel.com/learn-russian Learn Russian (Babbel)]
+==Additional Resources==
+*[https://wikitravel.org/en/Lithuania Lithuanian (Wikitravel)]
+*[https://www.britannica.com/place/Lithuania Lithuanian (Britannica)]
+== References  ==
+{{reflist}}
 [[Category:Lithuania]]