70,044
edits
Swedish Genealogical Word List (view source)
Revision as of 07:03, 23 September 2011
, 23 September 2011fixed links
Sandralpond (talk | contribs) m (fixed link) |
Sandralpond (talk | contribs) m (fixed links) |
||
| Line 164: | Line 164: | ||
This word list includes only words ''most commonly found in genealogical sources''. For further help, use a Swedish-English dictionary. Several Swedish-English dictionaries are available at the [[Family History Library|Family History Library]]. These are in the Scandinavian collection. Their call numbers begin with 439.7321. | This word list includes only words ''most commonly found in genealogical sources''. For further help, use a Swedish-English dictionary. Several Swedish-English dictionaries are available at the [[Family History Library|Family History Library]]. These are in the Scandinavian collection. Their call numbers begin with 439.7321. | ||
The following dictionary is also available on microfilm for use in [[ | The following dictionary is also available on microfilm for use in[[Introduction to LDS Family History Centers|Family History Centers]]: | ||
*Ernolv, Carl. ''[http://www.worldcat.org/oclc/23578493&referer=brief_results Svensk-Engelsk Ordbok [Swedish-English Dictionary]]''. Stockholm: Svenska Bokförlaget Norstedts, 1947. ({{FHL|16042|title-id|disp=FHL film 1,124,531 item 12}}). | *Ernolv, Carl. ''[http://www.worldcat.org/oclc/23578493&referer=brief_results Svensk-Engelsk Ordbok [Swedish-English Dictionary]]''. Stockholm: Svenska Bokförlaget Norstedts, 1947. ({{FHL|16042|title-id|disp=FHL film 1,124,531 item 12}}). | ||
*Björkman, C.G. ''Svensk-Englesk Ordbok [Swedish- English Dictionary]''. Stockholm: P.A. Norstedt, 1889. ({{FHL|549532|title-id|disp=FHL film 1,224,734}}). Swedish spelling was reformed in 1906. Since this dictionary was written in 1889, it shows words as they were spelled before 1906. | *Björkman, C.G. ''Svensk-Englesk Ordbok [Swedish- English Dictionary]''. Stockholm: P.A. Norstedt, 1889. ({{FHL|549532|title-id|disp=FHL film 1,224,734}}). Swedish spelling was reformed in 1906. Since this dictionary was written in 1889, it shows words as they were spelled before 1906. | ||
Additional dictionaries are listed in the [[Family History Library Catalog Subject Search|Subject Search]] of the [[Introduction to the Family History Library Catalog|Family History Library Catalog]] under {{FHL|318796|subject-id|disp=SWEDISH LANGUAGE - DICTIONARIES}} or in the [[Family History Library Catalog Place Search|Place Search]] under {{FHL|346068|subject-id|disp=SWEDEN - LANGUAGE AND LANGUAGES - DICTIONARIES}}. | Additional dictionaries are listed in the [[Family History Library Catalog Subject Search|Subject Search]] of the [[Introduction to the Family History Library Catalog|Family History Library Catalog]] under {{FHL|318796|subject-id|disp=SWEDISH LANGUAGE - DICTIONARIES}} or in the [[Family History Library Catalog Place Search|Place Search]] under {{FHL|346068|subject-id|disp=SWEDEN - LANGUAGE AND LANGUAGES - DICTIONARIES}}. | ||
== Key Words == | == Key Words == | ||