Sweden Business and Occupations: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 2,758: Line 2,758:
|  
|  
|-
|-
| sköterska
| sköterska  
| nurse
| nurse  
|  
|  
|-
|-
Line 2,775: Line 2,775:
|-
|-
| smed  
| smed  
| smith, blacksmith, forger, hammerer
| smith, blacksmith, forger, hammerer  
|  
|  
|-
|-
| smedsgesäll
| smedsgesäll  
| journeyman smith
| journeyman smith  
|  
|  
|-
|-
| smedsmästare
| smedsmästare  
| master smith
| master smith  
|  
|  
|-
|-
| småkrämare
| småkrämare  
| dealer in small wares
| dealer in small wares  
|  
|  
|-
|-
| smältare  
| smältare  
| smelter, melter, fuser
| smelter, melter, fuser  
|  
|  
|-
|-
| smältarsmed
| smältarsmed  
| shingler
| shingler  
|  
|  
|-
|-
| smörhandlare
| smörhandlare  
| butterman, butter merchant
| butterman, butter merchant  
|  
|  
|-
|-
Line 2,806: Line 2,806:
|  
|  
|-
|-
| snickarmästare
| snickarmästare  
| master jointer
| master jointer  
|  
|  
|-
|-
| snörmakare  
| snörmakare  
| fringemaker, loopmaker, lacemaker
| fringemaker, loopmaker, lacemaker  
|  
|  
|-
|-
| sockenrättare
| sockenpräst
|
| parish priest, parson (1829)
|
|-
| sockenskomakare
|  
|  
|  
|-
|-
| sockenskrivare  
| sockenskrivare  
|  
| parish clerk, vestry clerk
|  
|  
|-
|-
| sockenstugubetjänt
| sockerbagare
|  
| confectioner, pastry cook
|  
|  
|-
|-
| socknare
| sockerbruksarbetare
|
| sugar refiner (workman)
|
|-
| socknebödare
|
|
|-
| socknelapp
|  
|  
|  
|-
|-
Line 2,846: Line 2,834:
|  
|  
|-
|-
| speckhök
| spetshandlare
|  
| dealer in lace, lace merchant
|  
|  
|-
|-
| spetsmakare
| spetsknypplerska
|
| female lace maker
|
|-
| spetssmed
|
|
|-
| spikdräng
|  
|  
|  
|-
|-
| spiksmed  
| spiksmed  
|  
| nailer, person who makes nails
|  
|  
|-
|-
Line 2,870: Line 2,850:
|  
|  
|-
|-
| stadsbetjänt
| spinnerska
|  
| female spinner, spinstress
|  
|  
|-
|-
| stadsläkare
| spinnhushjon
|  
| inmate of a house of correction
| it was common to send women who broke the law to a spinnhus to serve their time
|-
| stadsfogde
| town bailiff
|  
|  
|-
|-
| stallare
| stadskamrer
|  
| town clerk
|  
|  
|-
|-
| stampare
| stadsläkare
|  
| physician to the town, town doctor
|  
|  
|-
|-
Reviewer, editor, pagecreator
28,313

edits