Sweden Business and Occupations: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 1,371: Line 1,371:
|-
|-
| jagare  
| jagare  
| hunter, chaser, pursuer
| hunter, chaser, pursuer  
|  
|  
|-
|-
| jodgumma (1829)
| jodgumma (1829)  
| midwife
| midwife  
| see barnmorska
| see barnmorska
|-
|-
| jordbrukare
| jordbrukare  
| husbandman (1829)
| husbandman (1829)  
|  
|  
|-
|-
| jordegare
| jordegare  
| landowner, landholder, landlord
| landowner, landholder, landlord  
|  
|  
|-
|-
| jordegumma
| jordegumma  
| midwife (1889)
| midwife (1889)  
|  
|  
|-
|-
| jungfru  
| jungfru  
| maiden, virgin, miss, damsel
| maiden, virgin, miss, damsel  
|  
|  
|-
|-
| junker  
| junker  
| young nobleman, squire, lord, master, gentleman
| young nobleman, squire, lord, master, gentleman  
|  
|  
|-
|-
| jurist
| jurist  
| lawyer
| lawyer  
|  
|  
|-
|-
| justitieborgmästare
| justitieborgmästare  
| recorder
| recorder  
|  
|  
|-
|-
| justitieminister
| justitieminister  
| minster of justice
| minster of justice  
|  
|  
|-
|-
| justitiestatsminister
| justitiestatsminister  
| lord high chancellor, lord chief justice
| lord high chancellor, lord chief justice  
|  
|  
|-
|-
| juvelerare
| juvelerare  
| jeweller
| jeweller  
|  
|  
|-
|-
| jägare
| jägare  
| hunter, huntsman, woodman, ranger
| hunter, huntsman, woodman, ranger  
|  
|  
|-
|-
| jägeribetjent
| jägeribetjent  
| gamekeeper
| gamekeeper  
|  
|  
|-
|-
| jägmästare  
| jägmästare  
| master of the forest, forester (government appointment)
| master of the forest, forester (government appointment)  
|  
|  
|-
|-
| järnhandlare
| järnhandlare  
| dealer of iron
| dealer of iron  
|  
|  
|-
|-
| järnvägsarbetare
| järnvägsarbetare  
| worker on a railway
| worker on a railway  
|  
|  
|-
|-
| järnvägsbetjening
| järnvägsbetjening  
| service on a railway line
| service on a railway line  
|  
|  
|-
|-
| kalkant
| kakelungsmakare
|
| tile manufacturer, tile maker
|
| used to make tile stoves, or a tile fireplace
|-
| kalkrörare
|
|
|-
| kammarfiskal
|  
|  
|-
|-
| kammarfru  
| kammarfru  
|  
| bedchamber woman
|  
|  
|-
|-
| kammarjunkare  
| kammarjunkare  
| gentleman of the king's bedchamber
|  
|  
|-
| kammarjungfru
| see kammarpiga
|  
|  
|-
|-
| kammarjägare  
| kammarjägare  
| rat hunter
|  
|  
|-
| kammarpiga
| lady's maid
|  
|  
|-
|-
| kammarskrivare  
| kammarskrivare  
| assistant clerk  
| clerk in a government office
|  
|  
|-
|-
| kanik
| kamrerare
|  
| accountant, clerk in charge of accounts
|  
|  
|-
|-
| kanongjutare  
| kanongjutare  
|  
| cannon founder
| founder who makes cannons
|-
| kapellmästare
| chapel master
|  
|  
|-
|-
| kanonist
| kapellpredikant
|  
| preacher at a chapel
|  
| see kaplan
|-
|-
| kapelan, kaplan
| kaplan, kapellan
| assistant minister
| chaplain, out vicar, curate
|  
|  
|-
|-
| kapten  
| kapten  
| (military)  
| (military) captain
|  
| for example infaterikapten is a captain of infantry soldiers
|-
| kaptenlöjtnant
| (military)
|
|-
|-
| karduansmakare  
| karduansmakare  
|  
| cordwainer, leather dresser
|  
| worker in cordovan leather, leather from Córdoba, Spain
|-
|-
| kavallerist  
| kavallerist  
Line 1,502: Line 1,502:
|  
|  
|-
|-
| kedjesmed
| kedjemakare
|  
| chain maker
|  
|  
|-
|-
| kedjesmedsdräng
| kistmakare
|  
| box maker
|  
|  
|-
|-
| kettelsmed
| kittelbotare, kittelflickare
|  
| tinker
|  
|  
|-
|-
| kittelbötare, kittelflickare
| kittelslagare
|
| kettle maker
|
|-
| kittelförare
|  
|  
|  
|-
|-
| klampare  
| klampare  
| a foreman at a lumberyard  
| a foreman at a lumberyard  
|  see [[Swedish Occupation: Klampare|Klampare]]
| see [[Swedish Occupation: Klampare|Klampare]]
|-
|-
| klappare  
| klappare  
Reviewer, editor, pagecreator
28,313

edits