Reviewer, editor, pagecreator
28,313
edits
Sweden Business and Occupations: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1,258: | Line 1,258: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| husdräng (1829) | | husdräng (1829) | ||
| man servant in a house | | man servant in a house | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Line 1,267: | Line 1,267: | ||
|- | |- | ||
| husflicka | | husflicka | ||
| girl servant in a house | | girl servant in a house | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Line 1,274: | Line 1,274: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| hushållare | | hushållare | ||
| housekeeper | | housekeeper | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| husjungfru (1829) | | husjungfru (1829) | ||
| see hushållerska | | see hushållerska | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| husmamsell | | husmamsell | ||
| housekeeper | | housekeeper | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| husman | | husman | ||
| tenant farmer | | tenant farmer | ||
| see inhysseshjon, backstuguhjon (1829), see torpare (1889) | | see inhysseshjon, backstuguhjon (1829), see torpare (1889) | ||
|- | |- | ||
| husmoder | | husmoder | ||
| housewife, mistress of a family | | housewife, mistress of a family | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| huspiga | | huspiga | ||
| housemaid | | housemaid | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| huspredikant | | huspredikant | ||
| private chaplain, house preacher | | private chaplain, house preacher | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| hustjänare | | hustjänare | ||
| house servant, domestic | | house servant, domestic | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| hustru | | hustru | ||
| wife, mistress of a family | | wife, mistress of a family | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| hyttarbetare | | hyttarbetare | ||
| smelter, works at a foundry | | smelter, works at a foundry | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| hållkarl | | hållkarl | ||
| hostler | | hostler | ||
| one who takes care of horses or mules | | one who takes care of horses or mules | ||
|- | |- | ||
| hårarbetare | | hårarbetare | ||
| hair worker | | hair worker | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| häradsbokhållare | | häradsbokhållare | ||
| see häradsskrivare | | see häradsskrivare | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| häradsdomare | | häradsdomare | ||
| senior jurate | | senior jurate | ||
| the oldest of the jury | | the oldest of the jury | ||
|- | |- | ||
| häradsfogde | | häradsfogde | ||
| bailiff of a härad (district) | | bailiff of a härad (district) | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Line 1,339: | Line 1,339: | ||
|- | |- | ||
| häradsskrivare | | häradsskrivare | ||
| clerk to assize, deputy clerk | | clerk to assize, deputy clerk | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| hövitsman | | hövitsman | ||
| captain | | captain | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Line 1,975: | Line 1,975: | ||
|- | |- | ||
| nämdeman , nm., nman | | nämdeman , nm., nman | ||
| juryman | | kind of juryman | ||
| | | | ||
|- | |- | ||