Myanmar Naming Customs: Difference between revisions

Myanmar Naming Customs (view source)

Revision as of 10:43, 22 October 2024

207 bytes removed , 22 October 2024

m

Text replacement - "*[https://www.familysearch.org/en/surname '''FamilySearch's surname experience'''] - enter your last name to find its meaning and origin" to "*[https://www.familysearch.org/en/surname Surname experience] at FamilySearch - search by surname to learn its meaning and origin"

VisualWikitext

Amberannelarsen

Approver, Batcheditor, Moderator, Protector, Reviewer, Bots, Bureaucrats, editor, Interface administrators, pagecreator, pagedeleter, Page Ownership admin, Push subscription managers, smwadministrator, smwcurator, smweditor, Suppressors, Administrators, Upload Wizard campaign editors, Widget editors

592,587

edits

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |Topic Type=Background
 |Background=Naming Customs
-|Content=Standardized
+|Rating=Standardized
 }}{{breadcrumb
 | link1=[[Myanmar Genealogy|Myanmar (formerly Burma)]]
@@ Line 16: / Line 16: @@
 |-
 |style="width:100px"|
-[[File:Dark_thin_font_green_pin_Version_4.png|75px|alt=Tip sticky note icon]]
+[[File:Dark_thin_font_green_pin_Version_4.png|75px]]
 |
 '''Understanding customs used in surnames and given names can help you identify your ancestors in records.  Learn to recognize name variations and see clues in names.'''
@@ Line 35: / Line 35: @@
 Bamar names commonly include Pali-derived words combined with native Burmese words, including:<br>
-{{Block indent|Male:|5}}
+:::::Male:
-{{Block indent|thura (သူရ "brave, gallant" from sūra)|2}}
+::thura (သူရ "brave, gallant" from sūra)
-{{Block indent|thiha (သီဟ "lion", from sīha)|2}}
+::thiha (သီဟ "lion", from sīha)
-{{Block indent|zeya (ဇေယျာ "victory", from jāya)|2}}
+::zeya (ဇေယျာ "victory", from jāya)
-{{Block indent|wunna (ဝဏ္ဏ "gold", from vaṇṇa)|2}}
+::wunna (ဝဏ္ဏ "gold", from vaṇṇa)
-{{Block indent|kaung (ကောင်း "best", from kaung)|2}}
+::kaung (ကောင်း "best", from kaung)
 <br>
-{{Block indent|Female:|5}}
+:::::Female:
-{{Block indent|sanda (စန္ဒာ "moon", from canda)|2}}
+::sanda (စန္ဒာ "moon", from canda)
-{{Block indent|thanda (သန္တာ "coral", from santa)|2}}
+::thanda (သန္တာ "coral", from santa)
-{{Block indent|thiri (သီရိ "splendour", from siri)|2}}
+::thiri (သီရိ "splendour", from siri)
-{{Block indent|hayma (ဟေမာ, "forest", compare Himalayas)<ref>"Burmese name", in Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Burmese_name, accessed 11 March 2021.</ref>|2}}
+::hayma (ဟေမာ, "forest", compare Himalayas)<ref>"Burmese name", in Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Burmese_name, accessed 11 March 2021.</ref>
 ==References==
 <references/>
 [[Category:Myanmar]][[Category:Naming Customs]]