407,336
edits
Swedish Genealogical Words beginning with F (view source)
Revision as of 15:30, 10 February 2015
, 10 February 2015Text replace - "Back to Sweden" to "Back to Sweden"
No edit summary |
|||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
Back to [[ | Back to [[Sweden Genealogy|Sweden]]► | ||
{| class="FCK__ShowTableBorders" cellspacing="1" cellpadding="1" width="80%" border="0" | {| class="FCK__ShowTableBorders" cellspacing="1" cellpadding="1" width="80%" border="0" | ||
| Line 102: | Line 102: | ||
| maiden name | | maiden name | ||
|- | |- | ||
| fluss | | fluss | ||
| any disease related to fluids | | any disease related to fluids | ||
|- | |- | ||
| Line 137: | Line 137: | ||
| friherre | | friherre | ||
| baron | | baron | ||
|- | |||
| frilla | |||
| concubine | |||
|- | |||
| frillebarn | |||
| bastard child | |||
|- | |- | ||
| frossa | | frossa | ||
| Line 162: | Line 168: | ||
| Miss | | Miss | ||
|- | |- | ||
| fulslag | | fulslag | ||
| inflammation at the edge of a finger | | inflammation at the edge of a finger | ||
|- | |- | ||
| Line 218: | Line 224: | ||
| födelseort | | födelseort | ||
| place of birth | | place of birth | ||
|- | |||
| födorådstagare | |||
| a person supported by another after giving up their estate. For example, residing for free, tax exemption, and receiving other fringe benefits. May be abbreviated as: Ftgr | |||
|- | |- | ||
| följande | | följande | ||
| Line 228: | Line 237: | ||
| person receiving support after giving his estate to another | | person receiving support after giving his estate to another | ||
|- | |- | ||
| fördärvad | | fördärvad | ||
| severely crippled | | severely crippled | ||
|- | |- | ||
| Line 255: | Line 264: | ||
| declared, explained | | declared, explained | ||
|- | |- | ||
| förkylning | | förkylning | ||
| common cold | | common cold | ||
|- | |- | ||
| Line 272: | Line 281: | ||
| förmyndare | | förmyndare | ||
| guardian | | guardian | ||
|- | |||
| förmäla | |||
| marry (older term) | |||
|- | |- | ||
| förnamn | | förnamn | ||
| Line 318: | Line 330: | ||
|} | |} | ||
[[Category: | === References === | ||
FamilySearch. <u>Genealogical Word List, Swedish</u>. Family History Department, Salt Lake City, 1997 <br> | |||
[[Category:Language_Tools_for_Swedish_Research]] | |||