Belgium Civil Registration: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 134: Line 134:
*Deaths
*Deaths


A basic knowledge of the local language can help you retrieve very important information, but don’t let this keep you from accessing the documents.  FamilySearch offers downloadable [http://www.familysearch.org/Eng/Search/RG/frameset_rhelps.asp?Page=./research/type/Word_List.asp&ActiveTab=Type Word lists].
A basic knowledge of the local language can help you retrieve very important information, but don’t let this keep you from accessing the documents.  The FamilySearch Research wiki has word lists for:
 
[https://wiki.familysearch.org/en/German_Word_List German]
 
[https://wiki.familysearch.org/en/French_Wordlist French]
 
[https://wiki.familysearch.org/en/Dutch_Genealogical_Word_List Dutch] 


You could also use an online translator to help you better understand the records.  
You could also use an online translator to help you better understand the records.