|
|
(8 intermediate revisions by 2 users not shown) |
Line 1: |
Line 1: |
| {{Russia-sidebar}}{{breadcrumb | | {{CountrySidebar |
| | |Country=Russia |
| | |Name=Russia |
| | |Type=Topic |
| | |Topic Type=Getting Started |
| | |Getting Started=Research Tips and Strategies |
| | |Rating=Acceptable |
| | }}{{breadcrumb |
| | link1=[[Russia Genealogy|Russia]] | | | link1=[[Russia Genealogy|Russia]] |
| | link2= | | | link2= |
Line 14: |
Line 21: |
| == Russia Research Strategies == | | == Russia Research Strategies == |
| *[[Russia How to Guides|"How to" Guides]] | | *[[Russia How to Guides|"How to" Guides]] |
| *[[Russia Online Genealogy Records|Russia Online Records]] | | *[[Russia Online Genealogy Records|Online Records]] |
| | *[[Russia Record Finder|Record Finder]] |
| | *[[Russian Empire Finding Town of Origin|Finding Town of Origin]] |
| | *[[Russia Online Learning|Online Learning]] - Video classes |
| *[[Russia Beginning Research|Beginning Russian Research]] | | *[[Russia Beginning Research|Beginning Russian Research]] |
| *[[Media:Finding Places in the Former Russian Empire.pdf|Finding Places in the Former Russian Empire]] | | *[[Media:Finding Places in the Former Russian Empire.pdf|Finding Places in the Former Russian Empire]] |
|
| |
|
| *Reading Russian Handwriting
| | ===Russian Language Helps=== |
| :*[https://www.familysearch.org/help/helpcenter/lessons/reading-russian-documents-the-russian-alphabet Reading Russian Documents: The Russian Alphabet]
| | *[https://www.familysearch.org/help/helpcenter/lessons/reading-russian-documents-the-russian-alphabet Reading Russian Documents: The Russian Alphabet] |
| *[https://lostrussianfamily.wordpress.com/ Finding Lost Russian and Ukraine Families] | | *[https://lostrussianfamily.wordpress.com/ Finding Lost Russian and Ukraine Families] |
| | *[[:File:Old Church Slavonic Numbers, Dates, and Months by Matthew Bialawa.pdf|Reading Old Church Slavonic]] |
| | *[[Media:Russian Word List.pdf|Word List]] |
| | *[[Russian Letter Writing Guide]] |
| | *[https://www.familysearch.org/help/helpcenter/lessons/reading-russian-documents-the-russian-alphabet Reading Russian Documents: The Russian Alphabet] |
| | *[http://www.russianforeveryone.com/RufeA/Lessons/Introduction/Alphabet/Alphabet.htm Russian for Everyone: The Russian Alphabet] |
| | *[https://www.sggee.org/research/rus_translate/Cyrillic_Handouts.pdf SGGEE Cyrillic Handout.pdf] for months and numbers in Russian cursive. |
| | |
| | ===Russian Transliteration Tools=== |
| | *[https://stevemorse.org/russian/rus2eng.html Transliterating Russian to English in One Step], or English to Russian |
| | *[https://sites.google.com/view/polishgenealogygroup/internet-tools/tutorials?authuser=0#h.p_q2Besu4Zvz7e How do you spell your name in Cyrillic?] |
| | *[https://stevemorse.org/russian/cyrprintcurs.html?style=names&casing=lower&font=print&type=normal&leftposition=1&rightposition=1&maxLines=3&imagesPerLine=15&russian=%u0421 Converting between Russian Print and Cursive in One Step] |
| | *[http://www.russianforeveryone.com/RufeA/Lessons/Introduction/Alphabet/Alphabet.htm Russian for Everyone: The Russian Alphabet] |
| | *[https://www.sggee.org/research/rus_translate/Cyrillic_Handouts.pdf SGGEE Cyrillic Handout.pdf] for months and numbers in Russian cursive. |
|
| |
|
| == Russia Research Tips == | | == Russia Research Tips == |
Line 30: |
Line 53: |
| === Genealogy Records Available for Russia by Time Period === | | === Genealogy Records Available for Russia by Time Period === |
|
| |
|
| [[File:Genealogical records in russia.png]] | | [[File:Genealogical records in russia.png|500px]] |
| <ref name="profile">The Family History Department of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, “Family History Record Profile: Russia,” Word document, private files of the FamilySearch Content Strategy Team, 1996-2001.</ref> | | <ref name="profile">The Family History Department of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, “Family History Record Profile: Russia,” Word document, private files of the FamilySearch Content Strategy Team, 1996-2001.</ref> |
|
| |
|