318,531
edits
Trento, Trentino-Alto Adige/Südtirol, Italy Genealogy: Difference between revisions
Trento, Trentino-Alto Adige/Südtirol, Italy Genealogy (view source)
Revision as of 13:36, 1 August 2023
, 1 August 2023Text replacement - "*'''Language:''' The records were almost always kept in Italian, except for records kept during the rule of foreign powers such as France and Austria. In the northern regions, many records are in French and German. Some church records were transcribed into civil registration records in Latin. Don't worry; you will be able to search these foreign languages by learning just a few typical words such as those for mother, father, born, name, bride, groom, married, etc. More hel...
m (Text replacement - "If the records are not online or microfilmed, civil registration records in Italy can be obtained by writing to the local civil registry. This is also necessary for more recent records. Recent records are covered by privacy laws, so they are not released for microfilm or online." to "If the records are not online or microfilmed, civil registration records in Italy can be obtained by writing to the local civil registry. Recent records are covered by privacy laws, so they...) |
m (Text replacement - "*'''Language:''' The records were almost always kept in Italian, except for records kept during the rule of foreign powers such as France and Austria. In the northern regions, many records are in French and German. Some church records were transcribed into civil registration records in Latin. Don't worry; you will be able to search these foreign languages by learning just a few typical words such as those for mother, father, born, name, bride, groom, married, etc. More hel...) |
||
| Line 50: | Line 50: | ||
*'''Contents:''' For detailed descriptions of the information you might find in each record, see [[Italy Civil Registration#Information recorded in civil registers|'''Information recorded in civil registers''']].<br> | *'''Contents:''' For detailed descriptions of the information you might find in each record, see [[Italy Civil Registration#Information recorded in civil registers|'''Information recorded in civil registers''']].<br> | ||
*'''Language:''' The records were almost always kept in Italian, except for records kept during the rule of foreign powers such as France and Austria. In the northern regions, many records are in French and German. Some church records were transcribed into civil registration records in Latin | *'''Language:''' The records were almost always kept in Italian, except for records kept during the rule of foreign powers such as France and Austria. In the northern regions, many records are in French and German. Some church records were transcribed into civil registration records in Latin. | ||
*'''Accessing the records:''' Civil registration records were and are kept at the local registrar’s office (anagrafe) in each town or city. A copy of each record is sent to the tribunale (district court).<br> | *'''Accessing the records:''' Civil registration records were and are kept at the local registrar’s office (anagrafe) in each town or city. A copy of each record is sent to the tribunale (district court).<br> | ||
| Line 169: | Line 169: | ||
*'''Contents:''' For detailed descriptions of the information you might find in each record, see [[Italy Civil Registration#Information recorded in civil registers|'''Information recorded in civil registers''']].<br> | *'''Contents:''' For detailed descriptions of the information you might find in each record, see [[Italy Civil Registration#Information recorded in civil registers|'''Information recorded in civil registers''']].<br> | ||
*'''Language:''' The records were almost always kept in Italian, except for records kept during the rule of foreign powers such as France and Austria. In the northern regions, many records are in French and German. Some church records were transcribed into civil registration records in Latin | *'''Language:''' The records were almost always kept in Italian, except for records kept during the rule of foreign powers such as France and Austria. In the northern regions, many records are in French and German. Some church records were transcribed into civil registration records in Latin. | ||
*'''Accessing the records:''' Civil registration records were and are kept at the local registrar’s office (anagrafe) in each town or city. A copy of each record is sent to the tribunale (district court).<br> | *'''Accessing the records:''' Civil registration records were and are kept at the local registrar’s office (anagrafe) in each town or city. A copy of each record is sent to the tribunale (district court).<br> | ||