Poland Naming Customs: Difference between revisions

m
Text replacement - "FHL([\s_])([bB]ook)" to "FS$1Library$1$2"
m (Text replacement - "FHL([\s_])([bB]ook)" to "FS$1Library$1$2")
Line 89: Line 89:
|}
|}


*Janowowa, Wanda, et al. ''[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS8L-TQ27-6 '''Słownik imion'''] (Dictionary of names); index found [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS8L-TQKT-S here].'' Wrocław, Germany: Zakład Narodowy im Ossolińskich, 1975. (FHL book Ref 940 D4si; film 1181578 item 2; fiche 6,000,839.) Names are listed alphabetically by the Polish name, as the author is Polish. An index at the back gives the Polish form of each name. Use that name to find the 23 translations in the main list.
*Janowowa, Wanda, et al. ''[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS8L-TQ27-6 '''Słownik imion'''] (Dictionary of names); index found [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS8L-TQKT-S here].'' Wrocław, Germany: Zakład Narodowy im Ossolińskich, 1975. (FS Library book Ref 940 D4si; film 1181578 item 2; fiche 6,000,839.) Names are listed alphabetically by the Polish name, as the author is Polish. An index at the back gives the Polish form of each name. Use that name to find the 23 translations in the main list.


=== Grammatical Effects on Polish Names  ===
=== Grammatical Effects on Polish Names  ===
Line 123: Line 123:
*[https://www.fbiic.gov/public/2008/nov/Naming_practice_guide_UK_2006.pdf '''A GUIDE TO NAMES AND NAMING PRACTICES, UK Names Guide''']
*[https://www.fbiic.gov/public/2008/nov/Naming_practice_guide_UK_2006.pdf '''A GUIDE TO NAMES AND NAMING PRACTICES, UK Names Guide''']
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Polish_name '''Polish name,'''] in wikipedia.
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Polish_name '''Polish name,'''] in wikipedia.
*Bubak, Józef, '''''Ksi''ę''ga naszych imion (Book of Given Names)'''''. Wrocław: Zakład Narodowy im, Ossoliński, 1993. (FHL book 943.8 D4b.) {{WorldCat|866649334|disp=At various libraries (WorldCat)}}
*Bubak, Józef, '''''Ksi''ę''ga naszych imion (Book of Given Names)'''''. Wrocław: Zakład Narodowy im, Ossoliński, 1993. (FS Library book 943.8 D4b.) {{WorldCat|866649334|disp=At various libraries (WorldCat)}}
*Hoffman, William F. '''''Polish Surnames: Origins and Meanings'''''. Chicago, Illinois: Polish Genealogical Society of America, 1997. (FHL book 943.8 D46h.) {{WorldCat|989926892|disp=At various libraries (WorldCat)}}
*Hoffman, William F. '''''Polish Surnames: Origins and Meanings'''''. Chicago, Illinois: Polish Genealogical Society of America, 1997. (FS Library book 943.8 D46h.) {{WorldCat|989926892|disp=At various libraries (WorldCat)}}
*Additional sources are listed in the '''FamilySearch Catalog:'''  
*Additional sources are listed in the '''FamilySearch Catalog:'''  
**{{FHL|383421|subject_id|disp= Poland - Names, Personal}}
**{{FHL|383421|subject_id|disp= Poland - Names, Personal}}