83,402
edits
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
For example, George could be used in Latin forms ''Georgius'' or ''Georg'', in Hungarian ''György'', in Slovak forms ''Juraj Ďord' Juro Jurko Ďuro Dzuro Ďurko''. | For example, George could be used in Latin forms ''Georgius'' or ''Georg'', in Hungarian ''György'', in Slovak forms ''Juraj Ďord' Juro Jurko Ďuro Dzuro Ďurko''. | ||
The first name was further supplemented with different characteristics: <br> | The first name was further supplemented with different characteristics:<br> | ||
*'''father's, mother's, or family name:''' ''Glaško'' derived from Blasius or Blazej; ''Matuška'' derived from Mat'us or Mathias; ''Tomašikoviech'' from Tomáš or Thomas. | *'''father's, mother's, or family name:''' ''Glaško'' derived from Blasius or Blazej; ''Matuška'' derived from Mat'us or Mathias; ''Tomašikoviech'' from Tomáš or Thomas. | ||
*'''occupation:''' ''Kolár'' - Wheeler, ''Schmidt'' - Smith. | *'''occupation:''' ''Kolár'' - Wheeler, ''Schmidt'' - Smith. | ||