Reviewer, editor, pagecreator
33,277
edits
Cayman Islands Languages: Difference between revisions
m
Creating language page
m (Creating language page) |
m (Creating language page) |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
==Word List(s)== | ==Word List(s)== | ||
'''Jamaican Creole or Patois''' | '''Jamaican Creole or Patois''' | ||
*[https://www.worldcat.org/title/jamaicanisms-the-jamaican-language-from-a-to-z-a-visitors-guide-to-native-talk/oclc/17551551&referer=brief_results | *Duffus, Lee R. '''''Jamaicanisms : the Jamaican language from A to Z, a visitors' guide to native talk.''''' Kingston, Jamaica : LRD Enterprises, ©1983. [https://www.worldcat.org/title/jamaicanisms-the-jamaican-language-from-a-to-z-a-visitors-guide-to-native-talk/oclc/17551551&referer=brief_results (WorldCat)] | ||
*[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Jamaican_Patois_words_of_African_origin List of Jamaican Patois words of African origin (Wikipedia)] | *[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Jamaican_Patois_words_of_African_origin List of Jamaican Patois words of African origin (Wikipedia)] | ||
*[https://omniglot.com/language/phrases/jamaican.htm Useful Jamaican phrases (Omniglot)] | *[https://omniglot.com/language/phrases/jamaican.htm Useful Jamaican phrases (Omniglot)] | ||
'''Spanish''' | '''Spanish''' | ||
*[[Spanish Genealogical Word List]] | *[[Spanish Genealogical Word List|Spanish Genealogical Word List]] | ||
*[https://omniglot.com/language/phrases/spanish.php Useful Spanish phrases (Omniglot)] | *[https://omniglot.com/language/phrases/spanish.php Useful Spanish phrases (Omniglot)] | ||
| Line 50: | Line 50: | ||
*[https://jamaicans.com/20-jamaican-phrases-to-learn/ 20 Essential Jamaican Patois Phrases Translated to English (Jamaicans.com)] | *[https://jamaicans.com/20-jamaican-phrases-to-learn/ 20 Essential Jamaican Patois Phrases Translated to English (Jamaicans.com)] | ||
*[http://emanasound.com/wp-content/uploads/2015/06/Rasta-Patois-Dictionary.pdf Patois Dictionary] | *[http://emanasound.com/wp-content/uploads/2015/06/Rasta-Patois-Dictionary.pdf Patois Dictionary] | ||
*[https://www.worldcat.org/title/dictionary-of-jamaican-english/oclc/351329719&referer=brief_results | *Cassidy, F.G. and Le Page, R.B. '''''Dictionary of Jamaican English.''''' Cambridge Univ Pr 2009. [https://www.worldcat.org/title/dictionary-of-jamaican-english/oclc/351329719&referer=brief_results (WorldCat)] | ||
'''Spanish''' | '''Spanish''' | ||
*[[Spanish Letter Writing Guide]] | *[[Spanish Letter Writing Guide|Spanish Letter Writing Guide]] | ||
*[[Spanish Handwriting Clarified]] | *[[Spanish Handwriting Clarified|Spanish Handwriting Clarified]] | ||
*[https://glosbe.com/es/en Spanish to English Dictionary (Glosbe)] | *[https://glosbe.com/es/en Spanish to English Dictionary (Glosbe)] | ||
*[[Spanish Records Extraction Manual|Spanish Records Extraction Manual]] | *[[Spanish Records Extraction Manual|Spanish Records Extraction Manual]] | ||
*[https://script.byu.edu/Pages/the-spanish-documents-pages/sp-overview(english) BYU Spanish Script Tutorial] | *[https://script.byu.edu/Pages/the-spanish-documents-pages/sp-overview(english) BYU Spanish Script Tutorial (BYUEdu)] | ||
'''Tagalog''' | '''Tagalog''' | ||