Jump to content

Ukraine Finding Town of Origin: Difference between revisions

m
Text replacement - "Italian" to "Ukrainian"
m (Text replacement - "Italy" to "Ukraine")
m (Text replacement - "Italian" to "Ukrainian")
Line 57: Line 57:
There are many types of indexed records that cover parts, even large parts of Ukraine. Searching those indexes by name only can turn up several entries of the same name. '''Never jump to an immediate conclusion that you have found an entry that matches your ancestor'''. Study the information for other clues that verify the match.
There are many types of indexed records that cover parts, even large parts of Ukraine. Searching those indexes by name only can turn up several entries of the same name. '''Never jump to an immediate conclusion that you have found an entry that matches your ancestor'''. Study the information for other clues that verify the match.
|}
|}
*Make sure the person you found in Italian records '''left Ukraine'''. Look for them in marriage and death records of the same vicinity. See whether they have children a generation later in the vicinity. These things prove they remained in Ukraine and would rule them out as your ancestor.
*Make sure the person you found in Ukrainian records '''left Ukraine'''. Look for them in marriage and death records of the same vicinity. See whether they have children a generation later in the vicinity. These things prove they remained in Ukraine and would rule them out as your ancestor.
*Match '''any other relationships'''.  If you already know the parents' names, spouse's name, and/or siblings' names, make sure they match the parents' names, spouse's name, and/or siblings' names of the person you are considering in the Italian records. The parents and grandparents will usually be listed in birth records found in [[Ukraine Church Records|'''church records''']] or [[Ukraine Civil Registration|'''civil records''']]. Search for siblings' birth records and any marriage before leaving Ukraine in the same index.
*Match '''any other relationships'''.  If you already know the parents' names, spouse's name, and/or siblings' names, make sure they match the parents' names, spouse's name, and/or siblings' names of the person you are considering in the Ukrainian records. The parents and grandparents will usually be listed in birth records found in [[Ukraine Church Records|'''church records''']] or [[Ukraine Civil Registration|'''civil records''']]. Search for siblings' birth records and any marriage before leaving Ukraine in the same index.
*Study '''all available entries for that name born at the same approximate time''', not just the first possible match you see.  
*Study '''all available entries for that name born at the same approximate time''', not just the first possible match you see.  
*Consider the '''coverage of the database''' you are using. Does it cover all of Ukraine? Or could there be many other records not covered that could hold your ancestor's record. For example, if the database is for just one province, there are 110 other provinces which could have your ancestor's record.  
*Consider the '''coverage of the database''' you are using. Does it cover all of Ukraine? Or could there be many other records not covered that could hold your ancestor's record. For example, if the database is for just one province, there are 110 other provinces which could have your ancestor's record.  
*Make sure the details you have learned about the person after they immigrate have '''no discrepancies''' with the person you found in Italian records.
*Make sure the details you have learned about the person after they immigrate have '''no discrepancies''' with the person you found in Ukrainian records.


===Ukraine Records Databases to Try===
===Ukraine Records Databases to Try===
Line 67: Line 67:
*[[Ukraine Civil Registration|'''Ukraine Civil Registration''']], government birth, marriage, and death records are available online for many provinces from the early 1800s to the early or mid-1900s. These records can name grandparents in addition to parents, and towns for residence and/or birth for both.
*[[Ukraine Civil Registration|'''Ukraine Civil Registration''']], government birth, marriage, and death records are available online for many provinces from the early 1800s to the early or mid-1900s. These records can name grandparents in addition to parents, and towns for residence and/or birth for both.
*There may be some [[Ukraine Church Records|'''Ukraine Church Records''']] online.
*There may be some [[Ukraine Church Records|'''Ukraine Church Records''']] online.
*See [[Ukraine Emigration and Immigration|'''Ukraine Emigration and Immigration''']] for records of Italians immigrating, including some online digitized records and indexes.
*See [[Ukraine Emigration and Immigration|'''Ukraine Emigration and Immigration''']] for records of Ukrainians immigrating, including some online digitized records and indexes.
*See [[Ukraine Online Genealogy Records|'''Ukraine Online Genealogy Records''']] for other databases that might hold clues.
*See [[Ukraine Online Genealogy Records|'''Ukraine Online Genealogy Records''']] for other databases that might hold clues.
==Records of the Country of Destination==  
==Records of the Country of Destination==  
318,531

edits