Moderator, Reviewer, editor, pagecreator, pagedeleter
42,729
edits
PrintandMail (talk | contribs) No edit summary |
(Fixing links -- from FS to Wiki) |
||
Line 3: | Line 3: | ||
= Major Genealogical Dictionaries and Collections = | = Major Genealogical Dictionaries and Collections = | ||
Several genealogical dictionaries have information from Catholic records, censuses, and notarial records. They often give more complete family information than the marriage indexes in | Several genealogical dictionaries have information from Catholic records, censuses, and notarial records. They often give more complete family information than the marriage indexes in [[Quebec Church Records]]. One of the most useful dictionaries for Québec is: | ||
Tanguay, Cyprien. [http://www.familysearch.org/Eng/Library/fhlcatalog/supermainframeset.asp?display=titledetails&titleno=70163&disp=Dictionnaire+g%C3%A9n%C3%A9alogique+des+%20%20&columns=*,0,0 Dictionnaire généalogique des familles canadiennes (Genealogical Dictionary of French Canadian Families)]. 7 vols. 1871–1890. Reprint, Montréal, Qué.: Éditions Élysée, 1975. (Family History Library [http://www.familysearch.org/eng/library/fhlcatalog/supermainframeset.asp?display=titlehitlist&columns=*%2C0%2C0&callno=971+D2t book 971 D2t 1975]; original edition on [http://www.familysearch.org/eng/library/fhlcatalog/supermainframeset.asp?display=titledetails&titleno=70163&disp=Dictionnaire+g%C3%A9n%C3%A9alogique+des+%20%20&columns=*,0,0 film 105970–72]; computer number 217244.) Text in French. Gives information about a large number of families in the Province of Québec. Marriages are from the early 1600s to the 1800s. Entries may give christening and burial dates of spouses and sometimes christening, marriage, and burial dates of children. Often gives the exact place of origin in France of the immigrant ancestor | Tanguay, Cyprien. [http://www.familysearch.org/Eng/Library/fhlcatalog/supermainframeset.asp?display=titledetails&titleno=70163&disp=Dictionnaire+g%C3%A9n%C3%A9alogique+des+%20%20&columns=*,0,0 Dictionnaire généalogique des familles canadiennes (Genealogical Dictionary of French Canadian Families)]. 7 vols. 1871–1890. Reprint, Montréal, Qué.: Éditions Élysée, 1975. (Family History Library [http://www.familysearch.org/eng/library/fhlcatalog/supermainframeset.asp?display=titlehitlist&columns=*%2C0%2C0&callno=971+D2t book 971 D2t 1975]; original edition on [http://www.familysearch.org/eng/library/fhlcatalog/supermainframeset.asp?display=titledetails&titleno=70163&disp=Dictionnaire+g%C3%A9n%C3%A9alogique+des+%20%20&columns=*,0,0 film 105970–72]; computer number 217244.) Text in French. Gives information about a large number of families in the Province of Québec. Marriages are from the early 1600s to the 1800s. Entries may give christening and burial dates of spouses and sometimes christening, marriage, and burial dates of children. Often gives the exact place of origin in France of the immigrant ancestor. | ||
This Genalogical Dictionary is now digitized online at [http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/dicoGenealogie http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/dicoGenealogie] . | |||
<br> | |||
See [[Tanguay's Genealogical Dictionary|Appendix C of this outline]] for instructions for using Tanguay's Dictionnaire. Additions and corrections to Tanguay are in: | See [[Tanguay's Genealogical Dictionary|Appendix C of this outline]] for instructions for using Tanguay's Dictionnaire. Additions and corrections to Tanguay are in: | ||
Line 21: | Line 21: | ||
An explanation of the Répertoire in English is in: | An explanation of the Répertoire in English is in: | ||
[http://www.familysearch.org/Eng/Library/fhlcatalog/supermainframeset.asp?display=titlehitlist&columns=*%2C0%2C0&title=Key+to+the+Repertory&pretitle=Key+to+the+Repertory Key to the Repertory]. Montréal, Qué.: Presses de l'Université de Montréal, 1980?. (Family History Library [http://www.familysearch.org/eng/library/fhlcatalog/supermainframeset.asp?display=titlehitlist&columns=*%2C0%2C0&callno=971.4+K22r book 971.4 K22r supp].;) | [http://www.familysearch.org/Eng/Library/fhlcatalog/supermainframeset.asp?display=titlehitlist&columns=*%2C0%2C0&title=Key+to+the+Repertory&pretitle=Key+to+the+Repertory Key to the Repertory]. Montréal, Qué.: Presses de l'Université de Montréal, 1980?. (Family History Library [http://www.familysearch.org/eng/library/fhlcatalog/supermainframeset.asp?display=titlehitlist&columns=*%2C0%2C0&callno=971.4+K22r book 971.4 K22r supp].;) | ||
= Genealogical Master Index = | = Genealogical Master Index = | ||
Line 47: | Line 47: | ||
Mennie-de Varennes, Kathleen. [http://www.familysearch.org/Eng/Library/fhlcatalog/supermainframeset.asp?display=titledetails&titleno=535619&disp=Annotated+bibliography+of+genealogical+w%20%20&columns=*,0,0 Bibliographie annotée d'ouvrages généalogiques au Canada = Annotated Bibliography of Genealogical Works in Canada]. Text in French and English. 6 vols. Markham, Ont.: Fitzhenry and Whiteside, 1986-1987. (Family History Library [http://www.familysearch.org/eng/library/fhlcatalog/supermainframeset.asp?display=titlehitlist&columns=*%2C0%2C0&callno=971+D23v book 971 D23v].) Local histories often include family histories. See the “[[Quebec History|History]]” section of this outline. | Mennie-de Varennes, Kathleen. [http://www.familysearch.org/Eng/Library/fhlcatalog/supermainframeset.asp?display=titledetails&titleno=535619&disp=Annotated+bibliography+of+genealogical+w%20%20&columns=*,0,0 Bibliographie annotée d'ouvrages généalogiques au Canada = Annotated Bibliography of Genealogical Works in Canada]. Text in French and English. 6 vols. Markham, Ont.: Fitzhenry and Whiteside, 1986-1987. (Family History Library [http://www.familysearch.org/eng/library/fhlcatalog/supermainframeset.asp?display=titlehitlist&columns=*%2C0%2C0&callno=971+D23v book 971 D23v].) Local histories often include family histories. See the “[[Quebec History|History]]” section of this outline. | ||
=== Printing Your Family History === | === Printing Your Family History === | ||
Pulling together a family history is not an easy task, but it is without question one of the most rewarding activities you can be doing with your time. The end product will provide a wonderful depository for family stories, traditions, and other memories. The fruits of you labors will be appreciated for generations to come. | |||
Print and Mail Production Center | [http://pmpc.byu.edu/Copy/family_history/index.php Brigham Young University's Print and Mail Production Center] offers facilities and consultants to assist genealogists in printing their family histories. Their consultants can answer questions regarding formatting, layout, scanning photos, and can assist in the printing process. | ||
Print and Mail Production Center's facilities include state of the art digital printing equipment, offset presses, and a full service bindery. | |||
See also [https://wiki.familysearch.org/en/A_Guide_to_Printing_Your_Family_History A Guide To Printing Your Family History] | |||
[[Category:Quebec]] [[Category:Acadians, | [[Category:Quebec]] [[Category:Acadians,_Cajuns,_and_Creoles]] |