318,531
edits
(Created page with "__TOC__ {| |- |style="width:100px"| 75px | '''Understanding customs used in German names can help you identify your ancestors i...") |
m (→Online Tools) |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
*[https://www.behindthename.com/names/usage/german '''Behind the Name: German Given Names'''] | *[https://www.behindthename.com/names/usage/german '''Behind the Name: German Given Names'''] | ||
*[http://altdeutsche-schrift.de/adsschreiben.php#schrifftfeld '''Old German Script Transcriber (alte deutsche Handschriften):'''] See your family names in the script of the era. Type your name or other word into the font generator tool. Click on the 8 different fonts. Save the image to your computer and use it as you work with old Germanic records.<br> | *[http://altdeutsche-schrift.de/adsschreiben.php#schrifftfeld '''Old German Script Transcriber (alte deutsche Handschriften):'''] See your family names in the script of the era. Type your name or other word into the font generator tool. Click on the 8 different fonts. Save the image to your computer and use it as you work with old Germanic records.<br> | ||
*[https://ggsmn.org/surname.php '''Germanic Surnames List,'''] providing locations and date ranges of name occurrence | *[https://ggsmn.org/surname.php '''Germanic Surnames List,'''] providing locations and date ranges of name occurrence | ||
*[http://genealogy.familyeducation.com/browse/origin/german '''German Surnames and their meanings (in English)'''] | *[http://genealogy.familyeducation.com/browse/origin/german '''German Surnames and their meanings (in English)'''] | ||
*[http://www.talmud.de/cms/Juedische_Vornamen.70.0.html '''Jewish Given Names'''] | *[http://www.talmud.de/cms/Juedische_Vornamen.70.0.html '''Jewish Given Names'''] | ||
*[https://www.familysearch.org/search/catalog/103656 '''Słownik imion'''] (Second item on the film.) Dictionary of names, contains given names translated into 23 different European languages, including English. Names are listed alphabetically by the Polish name, as the author is Polish. An index at the back gives the Polish form of each name. Use that name to find the 23 translations in the main list. | *[https://www.familysearch.org/search/catalog/103656 '''Słownik imion'''] (Second item on the film.) Dictionary of names, contains given names translated into 23 different European languages, including English. Names are listed alphabetically by the Polish name, as the author is Polish. An index at the back gives the Polish form of each name. Use that name to find the 23 translations in the main list. | ||
*[https://freepages.rootsweb.com/~mstone/genealogy/dialectical.html '''Internal Dialectical Clues in German Surnames'''] is a more thorough listing of known dialect clues.<br> | *[https://freepages.rootsweb.com/~mstone/genealogy/dialectical.html '''Internal Dialectical Clues in German Surnames'''] is a more thorough listing of known dialect clues.<br> | ||
== Surnames == | == Surnames == | ||
edits