318,531
edits
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
Line 39: | Line 39: | ||
*[[Poland Church Records|Church Records]] | *[[Poland Church Records|Church Records]] | ||
*[[Poland Civil Registration|Civil Registration]] | *[[Poland Civil Registration|Civil Registration]] | ||
*[[Poland Jewish Records|Jewish Records]] | |||
| style="align:left; vertical-align:top;"| | | style="align:left; vertical-align:top;"| | ||
*[[Poland Cemeteries|Cemeteries]] | *[[Poland Cemeteries|Cemeteries]] | ||
*Newspapers | |||
*Obituaries | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Line 158: | Line 161: | ||
| align="left" |Vocabulary | | align="left" |Vocabulary | ||
| style="align:left; vertical-align:top;"| | | style="align:left; vertical-align:top;"| | ||
*[[Poland Language and Languages|Language and Languages]] | |||
*[[Polish Genealogical Word List]] | |||
*[[German Genealogical Word List]] | |||
*[[Russian Genealogical Word List]] | |||
*[[Latin Genealogical Word List]] | |||
|- | |||
| align="left" |Handwriting | |||
| style="align:left; vertical-align:top;"| | |||
*[https://www.familysearch.org/help/helpcenter/lessons/german-paleography-seminar-introduction German Paleography Seminar - 10 classes] | |||
*Reading German Handwritten Records | |||
**[https://www.familysearch.org/ask/learningViewer/38 Lesson 1: Kurrent Letters] | |||
**[https://www.familysearch.org/ask/learningViewer/39 Lesson 2: Making Words in Kurrent] | |||
**[https://www.familysearch.org/ask/learningViewer/40 Lesson 3: Reading Kurrent Documents] | |||
*Old German Script | |||
**[https://familysearch.org/ask/learningViewer/375 Part 1] | |||
**[https://familysearch.org/ask/learningViewer/377 Part 2] | |||
**[https://familysearch.org/ask/learningViewer/426 Part 3 (German Church and Civil Records)] | |||
*Reading Russian Handwriting | |||
**[https://www.familysearch.org/help/helpcenter/lessons/reading-russian-documents-the-russian-alphabet Reading Russian Documents: The Russian Alphabet] | |||
**[https://www.familysearch.org/help/helpcenter/lessons/russian-alphabet-language-and-handwriting-part-1 Russian Alphabet, Language and Handwriting, part 1] | |||
**[https://www.familysearch.org/help/helpcenter/lessons/russian-alphabet-language-and-handwriting-part-2 Russian Alphabet, Language and Handwriting, part 2] | |||
*Additional Russian Paleography Classes | |||
**[http://www.russianforeveryone.com/RufeA/Lessons/Introduction/Alphabet/Alphabet.htm Russian for Everyone: The Russian Alphabet] | |||
**[https://www.sggee.org/research/rus_translate/Cyrillic_Handouts.pdf SGGEE Cyrillic Handout.pdf] for months and numbers in Russian cursive. | |||
|- | |- | ||
| align="left" | Naming patterns | | align="left" | Naming patterns | ||
| style="align:left; vertical-align:top;"| | | style="align:left; vertical-align:top;"| | ||
*Names, personal | *[[Poland Names, Personal|Names, personal]] | ||
|- | |- | ||
| align="left" |Online classes | | align="left" |Online classes | ||
Line 170: | Line 198: | ||
| align="left" |Writing for records | | align="left" |Writing for records | ||
| | | | ||
*[[Poland Letter Writing Guide|Poland Letter Writing Guide]] | |||
|} | |} | ||
== | ==Provinces (Vovoideships)== | ||
{| | {| | ||
|[[File:Dark_thin_font_green_pin_Version_4.png]] | |[[File:Dark_thin_font_green_pin_Version_4.png]] | ||
|The topic articles listed above give general background, record contents details, and research methods. '''More specific help is available in topic articles for each | |The topic articles listed above give general background, record contents details, and research methods. '''More specific help is available in topic articles for each province, including links to actual records.''' | ||
|} | |} | ||
<ul class="column-spacing-halfscreen" style="padding-right:5px;"> | |||
<li>[[Greater Poland Voivodeship, Poland Genealogy|'''Greater Poland Voivodeship (wielkopolskie)''']]</li> | |||
<li>[[Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland Genealogy|'''Kuyavian-Pomeranian Voivodeship (kujawsko-pomorskie''')]]</li> | |||
<li>[[Lesser Poland Voivodeship, Poland Genealogy|'''Lesser Poland Voivodeship (małopolskie)''']]</li> | |||
<li>[[Łódź Voivodeship, Poland Genealogy|'''Łódź Voivodeship (łódzkie)''']]</li> | |||
<li>[[Lower Silesian Voivodeship, Poland Genealogy|'''Lower Silesian Voivodeship (dolnośląskie)''']]</li> | |||
<li>[[Lublin Voivodeship, Poland Genealogy|'''Lublin Voivodeship (lubelskie)''']]</li> | |||
<li>[[Lubusz Voivodeship, Poland Genealogy|'''Lubusz Voivodeship (lubuskie)''']]</li> | |||
<li>[[Masovian Voivodeship, Poland Genealogy|'''Masovian Voivodeship (mazowieckie)''']]</li> | |||
<li>[[Opole Voivodeship, Poland Genealogy|'''Opole Voivodeship (opolskie)''']]</li> | |||
<li>[[Podlaskie Voivodeship, Poland Genealogy|'''Podlaskie Voivodeship (podlaskie)''']]</li> | |||
<li>[[Pomeranian Voivodeship, Poland Genealogy|'''Pomeranian Voivodeship (pomorskie)''']]</li> | |||
<li>[[Silesian Voivodeship, Poland Genealogy|'''Silesian Voivodeship (śląskie)''']]</li> | |||
<li>[[Subcarpathian or Podkarpackie Voivodeship, Poland Genealogy|'''Subcarpathian Voivodeship (podkarpackie)''']]</li> | |||
<li>[[Świętokrzyskie Voivodeship, Poland Genealogy|'''Świętokrzyskie Voivodeship (świętokrzyskie)''']]</li> | |||
<li>[[Warmian-Masurian Voivodeship, Poland Genealogy|'''Warmian-Masurian Voivodeship (warmińsko-mazurskie)''']]</li> | |||
<li>[[Western Pomeranian Voivodeship, Poland Genealogy|'''Western Pomeranian Voivodeship (zachodniopomorskie)''']]</li> | |||
</ul> | |||
---------------------------- | ---------------------------- | ||
Line 183: | Line 231: | ||
|- | |- | ||
| Language helps | | Language helps | ||
| | | | ||
| Handwriting | | Handwriting | ||
|- | |- |
edits