Ukraine Jewish Records: Difference between revisions

Ukraine Jewish Records (view source)

16 bytes removed , 7 January 2021

2,030

edits

@@ Line 177: / Line 177: @@
 ==Reading Records==
-Ukrainian Jewish records are most commonly written in Russian or Hebrew/Yiddish, although you may see records written in Polish or Ukrainian. Use the resources in this list to help you learn how to read the records. You may also consider using a free translation service such as the [https://community.familysearch.org/s/ '''FamilySearch Community'''] (Be sure to post in the Russian Empire Genealogy Research group or tag ''@RussianEmpireGenealogyResearch'' in your question) or [https://www.jewishgen.org/viewmate/ '''JewishGen View Mate.''']
+Ukrainian Jewish records are most commonly written in Russian or Hebrew, although you may see records written in Polish or Ukrainian. Use the resources in this list to help you learn how to read the records. You may also consider using a free translation service such as the [https://community.familysearch.org/s/ '''FamilySearch Community'''] (Be sure to post in the Russian Empire Genealogy Research group or tag ''@RussianEmpireGenealogyResearch'' in your question) or [https://www.jewishgen.org/viewmate/ '''JewishGen View Mate.''']
 ====Russian====
@@ Line 186: / Line 186: @@
 *[https://www.familysearch.org/help/helpcenter/learning-center-search/?q=russian+handwriting&show=all FamilySearch Learning Center - Russian Handwriting Courses]
-====Hebrew/Yiddish====
+====Hebrew====
 *[https://www.jewishgen.org/infofiles/tombstones.html Reading Hebrew Tombstones]