FamilySearch Wiki

Samoan Genealogical Word List: Difference between revisions

Page Talk

Samoan Genealogical Word List (view source)

Revision as of 13:33, 23 September 2020

897 bytes removed ,  23 September 2020
no edit summary
VisualWikitext
No edit summary
Line 1: Line 1:
==Online Resources==
=== Key Words  ===
{| style = "border:1px solid black; width:65%;  "
In order to find and use specific types of Fijian records, you will need to know some key words in Fijian. This section gives key genealogical terms in English with Fijian equivalents.
 
 
{| width="40%" class="wikitable sortable"
|-
! English
! Samona
|-
| baptism(s)
|
|-
| birth
|
|-
| boy
|
|-
| burial(s)
|
|-
| cemetery
|
|-
| census
|
|-
| child(ren)
|
|-
|-
| colspan="2" bgcolor="#E0E0E0" style="border:1px solid black"| <center>'''Online Cemetery Resources of Aguascalientes'''</center>
| daughter
|  
|-
|-
| width="20%" bgcolor="#E0E0E0" style="border:1px solid black" | <center>'''Tombstone Transcriptions Online'''</center>
| female
|bgcolor="#F0F0F0" valign="top" style="border:1px solid black" |
|  
*[https://www.findagrave.com/memorial Findagrave.com]
*[https://www.familysearch.org/search/collection/2221801 Find A Grave Index] at FamilySearch - [[Find A Grave Index - FamilySearch Historical Records|How to Use This Collection]]
*[https://billiongraves.com/search# Billion Graves]
*[https://www.familysearch.org/search/collection/2026973 BillionGraves Index] at FamilySearch- [[BillionGraves Index - FamilySearch Historical Records|How to Use This Collection]]
*[https://www.ancestry.com/search/collections/60532/ Mexico, Find A Grave Index, 1800s-Current] at Ancestry ($)
|-
|-
| width="20%" bgcolor="#E0E0E0" style="border:1px solid black" |<center>'''List of Cemeteries in the State'''</center>
| death(s)
|bgcolor="#F0F0F0" style="border:1px solid black" |
|  
*[https://www.findagrave.com/cemetery/search?cemetery-name=&cemetery-loc=Aguascalientes%2C+Mexico&only-with-cemeteries=cemOnly&locationId=state_2612 Findagrave.com]
*[https://billiongraves.com/search/cemetery Billion Graves]- type Aguascalientes in the search box.
*[https://www.familysearch.org/research/places/?reqParents=2876&reqParentsLabel=Aguascalientes%2C%20Mexico&reqParentsType=362&reqTypes=20&reqTypeLabel=Cemetery FamilySearch Places]
|-
|-
| father
|
|-
| girl
|
|-
| death(s)
|
|-
| husband
|
|-
| index(es)
|
|-
| maiden name
|
|-
| man
|
|-
| male
|
|-
| marriage
|
|-
| month
|
|-
| mother
|
|-
| name
|
|-
| name, given
|
|-
| name, surname
|
|-
| parent(s)
|
|-
| parish
|
|-
| son
|
|-
| spouse
|
|-
| wife
|
|-
| woman
|
|-
| year
|
|}
|}


== Additional Resources at the Family History Library ==
=== Months ===
To find cemetery records for ''STATE NAME'' in the FamilySearch Catalog follow these steps:<br>
{| class="wikitable sortable"
! English !! Fijian
|-
|January
|
|-
|February
|
|-
|March
|
|-
|April
|
|-
|May
|
|-
|June
|
|-
|July
|
|-
|August
|
|-
|September
|
|-
|October
|
|-
|November
|
|-
|December
|
|-
|}


#Go to the [https://www.familysearch.org/search/catalog/search/ '''FamilySearch Catalog''']
=== Days of the Week ===
#Enter: '''Aguascalientes''' in the Place box
{| class="wikitable sortable"
#Click on: '''Search'''
! English !! Samoan
#Click on: '''Cemeteries'''
|-
|Sunday
|
|-
|Monday
|
|-
|Tuesday
|
|-
|Wednesday
|
|-
|Thursday
|
|-
|Friday
|
|-
|Saturday
|
|-
|}


To search for cemeteries at the county level follow directions below
=== Numbers ===
===Cardinal===
{| class="wikitable sortable"
! English !! Samoan
|-
|1
|
|-
|2
|
|-
|3
|
|-
|4
|
|-
|5
|
|-
|6
|
|-
|7
|
|-
|8
|
|-
|9
|
|-
|10
|
|-
|11
|
|-
|12
|
|-
|13
|
|-
|14
|
|-
|15
|
|-
|16
|
|-
|17
|
|-
|18
|
|-
|19
|
|-
|20
|
|-
|21
|
|-
|22
|
|-
|23
|
|-
|24
|
|-
|25
|
|-
|26
|
|-
|27
|
|-
|28
|
|-
|29
|
|-
|30
|
|-
|31
|
|-
|40
|
|-
|50
|
|-
|60
|
|-
|70
|
|-
|80
|
|-
|90
|
|-
|100
|
|-
|200
|
|-
|1000
|
|-
|}


#Go to the [https://www.familysearch.org/search/catalog/search/ '''FamilySearch Catalog''']
===Ordinal===
#Enter: '''Aguascalientes''' in the Place box
{| class="wikitable sortable"
#Click on: '''Search'''
! English !! Samoan
#Click on: '''Cemeteries'''
|-
#Click on: '''Places within Aguascalientes'''
|1st
#Click on the county you want to search
|
#Click on: '''Cemeteries'''
|-
 
|2nd
To search for cemeteries at the town level, follow directions below.
|
 
|-
#Go to the [https://www.familysearch.org/search/catalog/search/ '''FamilySearch Catalog''']
|3rd
#Enter: '''Aguascalientes''' in the Place box
|
#Click on: '''Search'''
|-
#Click on: '''Cemeteries'''
|4th
#Click on: '''Places within Aguascalientes'''
|
#Click on the county you want to search
|-
#Click on '''Places within United States, Aguascalientes, county name'''
|5th
#Click on the town you want to search
|
#Click on: '''Cemeteries'''
|-
|6th
|
|-
|7th
|
|-
|8th
|
|-
|9th
|
|-
|10th
|
|-
|11th
|
|-
|12th
|
|-
|13th
|
|-
|14th
|
|-
|15th
|
|-
|16th
|
|-
|17th
|
|-
|18th
|
|-
|19th
|
|-
|20th
|
|-
|21st
|
|-
|22nd
|
|-
|23rd
|
|-
|24th
|
|-
|25th
|
|-
|26th
|
|-
|27th
|
|-
|28th
|
|-
|29th
|
|-
|30th
|
|-
|31st
|
|-
|40th
|
|-
|50th
|
|-
|60th
|
|-
|70th
|
|-
|80th
|
|-
|90th
|
|-
|100th
|
|-
|200th
|
|-
|1000th
|
|-
|}


== Additional Resources ==
[[Category:Sandbox]]
*[https://www.dar.org/library/collections/dar-library-catalog DAR Library Catalog] has cemetery books. Do a keyword search for STATE NAME cemetery.
*[https://www.worldcat.org/ Worldcat.org]- Do a search for STATE NAME Cemetery.
Heather Mecham
11,709

edits

Retrieved from "https://integration-ru.familysearch.org/en/wiki/Special:MobileDiff/4095564"