Danish to English Genealogical Word List: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 442: Line 442:
| defunctus est (Latin) || he died
| defunctus est (Latin) || he died
|-
|-
| degn || parish clerk, deacon. The clerk technically lived on the estate but did not perform corvee labor. Instead he was supported by the peasants contributing 1/90 of their crop to him in addition to the traditional 1/10 paid in tithing. Essentially this means that 1/9t of the peasant's surplus went to the church.
| degn || parish clerk, deacon. The clerk technically lived on the estate but did not perform corvee labor. Instead he was supported by the peasants contributing 1/90 of their crop to him in addition to the traditional 1/10 paid in tithing. Essentially this means that 1/9 of the peasant's surplus went to the church.
|-
|-
| degnen || the parish clerk, deacon
| degnen || the parish clerk, deacon