Slovakia Church Records: Difference between revisions

m
Project for DB: Fixed s3 links
m (Text replacement - " (FamilySearch Historical Records) " to " - FamilySearch Historical Records ")
m (Project for DB: Fixed s3 links)
Line 92: Line 92:
*Using the Slovakian version of your town's name, click on the Wikipedia page for that town from  the [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_municipalities_and_towns_in_Slovakia '''Wikipedia list of municipalities and towns in Slovakia.'''] Study the '''"Genealogical resources"''' section for a description on records available in the district archives.  
*Using the Slovakian version of your town's name, click on the Wikipedia page for that town from  the [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_municipalities_and_towns_in_Slovakia '''Wikipedia list of municipalities and towns in Slovakia.'''] Study the '''"Genealogical resources"''' section for a description on records available in the district archives.  
*Or, use the email address for the archives, found on [[Slovakia Genealogy#Jurisdictions|''' the Wiki  page for that Region.''']], and ask (in English) whether they hold the records for the town, religion, and time period you need.
*Or, use the email address for the archives, found on [[Slovakia Genealogy#Jurisdictions|''' the Wiki  page for that Region.''']], and ask (in English) whether they hold the records for the town, religion, and time period you need.
*The [[Slovakia Letter Writing Guide|'''Slovak Letter Writing Guide''']] will help with wording requests in Slovakian, including a [https://s3.amazonaws.com/ps-services-us-east-1-914248642252/s3/research-wiki-elasticsearch-prod-s3bucket/images/b/bf/LWGCzechSlo.pdf '''PDF form'''] you can use for your request. Do not use the general archive address shown on the form.  That is for use when you don't know which archives has the records. Use the address for the correct archive, which is found on [[Slovakia Genealogy#Jurisdictions|''' the Wiki  page for that Region.''']]
*The [[Slovakia Letter Writing Guide|'''Slovak Letter Writing Guide''']] will help with wording requests in Slovakian, including a [[Media:LWGCzechSlo.pdf|'''PDF form''']] you can use for your request. Do not use the general archive address shown on the form.  That is for use when you don't know which archives has the records. Use the address for the correct archive, which is found on [[Slovakia Genealogy#Jurisdictions|''' the Wiki  page for that Region.''']]
*You can arrange an international bank order  or electronic transfer through [https://www.westernunion.com/us/en/send-money/app/start '''Western Union''']  or [https://secure.moneygram.com/mgo/us/en/?gclid=CjwKCAiA8rnfBRB3EiwAhrhBGoKue987mIxquMVZxw1pI7O_27Gznad2GJaB4C48LjkNkQFp5vlgEhoCZNEQAvD_BwE&gclsrc=aw.ds '''MoneyGram'''.] Do not send money until the office notifies you of their fees and preferred payment method.
*You can arrange an international bank order  or electronic transfer through [https://www.westernunion.com/us/en/send-money/app/start '''Western Union''']  or [https://secure.moneygram.com/mgo/us/en/?gclid=CjwKCAiA8rnfBRB3EiwAhrhBGoKue987mIxquMVZxw1pI7O_27Gznad2GJaB4C48LjkNkQFp5vlgEhoCZNEQAvD_BwE&gclsrc=aw.ds '''MoneyGram'''.] Do not send money until the office notifies you of their fees and preferred payment method.


Line 123: Line 123:
[[File:Hungarian baptism.png|1050px]]
[[File:Hungarian baptism.png|1050px]]
<br>
<br>
[https://s3.amazonaws.com/ps-services-us-east-1-914248642252/s3/research-wiki-elasticsearch-prod-s3bucket/images/6/6b/Hungarian_baptism.png '''Larger version baptism record''']
[[Media:Hungarian_baptism.png|'''Larger version baptism record''']]
<br>
<br>


Line 130: Line 130:
[[File:Hungarian marriage.png|1050px]]
[[File:Hungarian marriage.png|1050px]]
<br>
<br>
[https://s3.amazonaws.com/ps-services-us-east-1-914248642252/s3/research-wiki-elasticsearch-prod-s3bucket/images/b/be/Hungarian_marriage.png '''Larger version marriage record''']
[[Media:Hungarian_marriage.png|'''Larger version marriage record''']]
<br>
<br>


Line 137: Line 137:
[[File:Hungarian death.png|1050px]]
[[File:Hungarian death.png|1050px]]
<br>
<br>
[https://s3.amazonaws.com/ps-services-us-east-1-914248642252/s3/research-wiki-elasticsearch-prod-s3bucket/images/0/0a/Hungarian_death.png '''Larger version death record''']
[[Media:Hungarian_death.png|'''Larger version death record''']]


===Church Records Headings in Latin with English Translation===
===Church Records Headings in Latin with English Translation===
Line 143: Line 143:
<br>
<br>
[[File:Latin baptism.png|1050px]]
[[File:Latin baptism.png|1050px]]
[https://s3.amazonaws.com/ps-services-us-east-1-914248642252/s3/research-wiki-elasticsearch-prod-s3bucket/images/e/e0/Latin_baptism.png '''Larger version baptism record''']
<br>
[[Media:Latin_baptism.png|'''Larger version baptism record''']]
<br>
<br>


Line 149: Line 150:
'''Latin Marriage Record: Matricula Copulatorum'''
'''Latin Marriage Record: Matricula Copulatorum'''
[[File:Latin marriage.png|1050px]]
[[File:Latin marriage.png|1050px]]
[https://s3.amazonaws.com/ps-services-us-east-1-914248642252/s3/research-wiki-elasticsearch-prod-s3bucket/images/0/04/Latin_marriage.png '''Larger version marriage record''']
<br>
[[Media:Latin_marriage.png|'''Larger version marriage record''']]
<br>
<br>


Line 155: Line 157:
'''Latin Death Record:  Matricula Defunctorum'''
'''Latin Death Record:  Matricula Defunctorum'''
[[File:Latin death.png|1050px]]
[[File:Latin death.png|1050px]]
[https://s3.amazonaws.com/ps-services-us-east-1-914248642252/s3/research-wiki-elasticsearch-prod-s3bucket/images/c/c1/Latin_death.png '''Larger version death record''']
<br>
[[Media:Latin_death.png|'''Larger version death record''']]




Reviewer, editor, pagecreator, pagedeleter
41,690

edits