318,531
edits
Slovakia Place Names: Difference between revisions
m
→Your Town Name in Hungarian, Ukrainian, Czech, and Slovakian
| Line 28: | Line 28: | ||
<center> <p style="color:blue">'''Follow These Steps to Find All Versions of the Town Name'''</center><p style="color:black"> | <center> <p style="color:blue">'''Follow These Steps to Find All Versions of the Town Name'''</center><p style="color:black"> | ||
*Consult [http://www.cisarik.com/0_all-villages-A.html '''Genealogy Slovakia Gazetteer'''] to find all the names for your town over the years. | *Consult [http://www.cisarik.com/0_all-villages-A.html '''Genealogy Slovakia Gazetteer'''] to find all the names for your town over the years. | ||
*In the '''list of all villages''', all | *In the '''list of all villages''', all known variations of the name are given in one master index. Look up the reported name of the your town. | ||
*When you find your town in that index, the link will take you to a page for the town. Under '''"Old Names"''', there will be a history of all the name changes of that town. | *When you find your town in that index, the link will take you to a page for the town. Under '''"Old Names"''', there will be a history of all the name changes of that town. | ||
**The version of the name used until 1918 is the Hungarian (or Russian for the region that was Ruthenian). | **The version of the name used until 1918 is the Hungarian (or Russian for the region that was Ruthenian). | ||