|
|
| (64 intermediate revisions by 4 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| {{Slovakia-sidebar}}{{breadcrumb | | {{CountrySidebar |
| | |Country=Slovakia |
| | |Name=Slovakia |
| | |Type=Topic |
| | |Topic Type=Getting Started |
| | |Getting Started=Finding Town of Origin |
| | |Rating=Acceptable |
| | }}{{breadcrumb |
| | link1=[[Slovakia Genealogy|Slovakia]] | | | link1=[[Slovakia Genealogy|Slovakia]] |
| | link2= | | | link2= |
| Line 7: |
Line 14: |
| }} | | }} |
|
| |
|
| ==Geographical Considerations== | | ==Finding the Town of Origin== |
| *Slovakia, officially the Slovak Republic, is a landlocked country in Central Europe. It is bordered by Poland to the north, Ukraine to the east, Hungary to the south, Austria to the west, and the Czech Republic to the northwest.
| | Records in Slovakia were kept on a local level. In order to research your family in Slovakia, it is essential that you have identified the place where they came from. You must know the city, town, or parish that they came from. Many records are indexed, but some records will require going directly to photocopied local records, which are only available by town name. Therefore, you will need to search in United States (or other country of arrival) sources first. |
| *Until 1918 it belonged to '''Hungary''', with a small part in '''Ruthenia.''' | | ==Your Town Name in Hungarian, Ukrainian, Czech, and Slovakian== |
| *After World War I and the dissolution of the Austro-Hungarian Empire, Slovakia and the regions of Bohemia, Moravia, Czech Silesia and Carpathian Ruthenia formed Czechoslovakia (1918-1939.) | | *Until 1918, Slovakia belonged to '''Hungary''', with a small part in '''Carpathian Ruthenia.''' Carpathian Ruthenia was part of the Ukraine during this time. |
| | *After World War I, Slovakia and the regions of Bohemia, Moravia, Czech Silesia and Carpathian Ruthenia formed '''Czechoslovakia''' (1918-1939.) |
| *A separate '''(First) Slovak Republic (1939–1945)''' existed during World War II, under Nazi Germany. | | *A separate '''(First) Slovak Republic (1939–1945)''' existed during World War II, under Nazi Germany. |
| *At the end of World War II, '''Czechoslovakia''' was re-established as an independent country. | | *At the end of World War II, '''Czechoslovakia''' was re-established as an independent country. |
| *Slovakia became an '''independent state on 1 January 1993''' after the peaceful dissolution of Czechoslovakia. Source, made up of the old regions of '''Hungarian Slovakia and Russian Ruthenia.''' Source: [https://en.wikipedia.org/wiki/Slovakia Wikipedia: Slovakia] | | *'''Slovakia''' became an independent state on 1 January 1993 after the peaceful dissolution of Czechoslovakia. Source: [https://en.wikipedia.org/wiki/Slovakia Wikipedia: Slovakia] |
| [[File:Dark thin font green pin Version 4.png]]'''Your immigrant ancestors may report in United States records that they were from Hungary, Russia, Ukrainia, Ruthenia, Slovakia, or Czechoslovikia.''' | | {| |
| | | |- |
| ==Finding the Town of Birth==
| | |[[File:Dark thin font green pin Version 4.png]] |
| In order to research your family in Slovakia, it is essential that you have identified the place where they came from. You must know the city, town, or parish that they came from. Many records are indexed, but some records will require going directly to photocopied local records, which are only available by town name. Therefore, you will need to search in United States (or other country of arrival) sources first.
| | |style="padding-left:20px| |
| | '''Your immigrant ancestors may report in United States records that they were from Austria, Hungary, Russia, Ukraine, Ruthenia, Slovakia, or Czechoslovakia. Also, their town had a Hungarian name and a Slovakian name. So you might see both names appearing in records.''' |
| | |} |
|
| |
|
| == Important Tips == | | == Important Tips == |
| Before you can begin to search in the records of Slovakia you must find that one record that gives the name of his or her hometown. You must also know enough about the ancestor to positively identify him in the records. Dates (even if they are approximate), places, and familial connections are key to helping you decide if a person you find, who has the same name as your ancestor, really is your ancestor. | | Before you can begin to search in the records of Slovakia you must find that one record that gives the name of his or her hometown. You must also know enough about the ancestor to positively identify him in the records. Dates (even if they are approximate), places, and familial connections are key to helping you decide if a person you find, who has the same name as your ancestor, really is your ancestor. |
|
| |
|
| *Do you know the name of his parents? | | *Do you know the name of his or her parents? |
| *Do you know his birth, marriage, or death date or can you calculate an approximate range of years to search for his birth, marriage, or death? | | *Do you know their birth, marriage, or death date or can you calculate an approximate range of years to search for their birth, marriage, or death? |
| *Do you know the name of his wife? Did they marry before or after coming to the United States?<br> | | *Do you know the name of his or her spouse? Did they marry before or after coming to the United States?<br> |
| *Do you know the names of any of his siblings? | | *Do you know the names of any of their siblings? How about aunts and uncles? |
| *Do you know the names of any children born in Slovakia? | | *Do you know the names of any children born in Slovakia? |
| ===Other Helpful Background Information===
| |
| *When did the immigrant arrive in America?
| |
| *In which specific area did he settle?
| |
| *Which records exist for that area?
| |
| *In which port did he arrive? Which records exist or are available?
| |
| *Was the immigrant prominent? Was the surname unusual or common?
| |
| *Did the immigrant come alone or did he come as part of a group or with a religious leader?
| |
| *Which historical events were occurring in Europe, and also in America, that could have played a role in influencing emigration or immigration?
| |
| *Did anyone appear on the passenger list with the ancestor, who settled in the same area as the immigrant?
| |
|
| |
|
| == Documents in the Home == | | == Documents in the Home == |
| Line 62: |
Line 63: |
| # Do you have contact with any relatives in Slovakia? | | # Do you have contact with any relatives in Slovakia? |
| #. Do you have contact with other branches of the family in the U.S.? | | #. Do you have contact with other branches of the family in the U.S.? |
| #. When _____________ came from Slovakia, did he travel with other family members? | | #. When _____________ came from Slovakia, did they travel with other family members? |
| #. Do you know when _________________ arrived and which port city? | | #. Do you know when _________________ arrived and which port city? |
| # Did _______________ever become a citizen? | | # Did _______________ever become a citizen? |
| Line 68: |
Line 69: |
| # When they first came, were there already family members here who they joined? | | # When they first came, were there already family members here who they joined? |
| # Did_______________ever mention their parents in Slovakia? | | # Did_______________ever mention their parents in Slovakia? |
| # Were they Catholic? | | # Were they Catholic or some other religion? |
| # Do you have any old letters or postcards from your Slovakia family? | | # Do you have any old letters or postcards from your Slovakia family? |
| # Do you have any pictures of family members in Slovakia? | | # Do you have any pictures of family members in Slovakia? |
| | |
| ==Search Genealogies Compiled by Others== | | ==Search Genealogies Compiled by Others== |
| *[[Collecting Previous Research by Others Part Two: Online Family Tree Collections]] | | *[[Collecting Previous Research by Others Part Two: Online Family Tree Collections]] |
| *[[Collecting Previous Research by Others Part Three: Digitized Books]] | | *[[Collecting Previous Research by Others Part Three: Digitized Books]] |
| *[[Collecting Previous Research by Others Part Four: FamilySearch Wiki Tools]] | | *[[Collecting Previous Research by Others Part Four: FamilySearch Wiki Tools]] |
| == Emigration Records == | | ==Indexed Records Created in Slovakia== |
| | ===Make Sure You Found the Correct Entry for Your Ancestor=== |
| | {| |
| | |- |
| | |[[File:Icon-warning.png|100px]] |
| | | |
| | There may be many types of indexed records that cover parts, even large parts of Slovakia. Searching those indexes by name only can turn up several entries of the same name. '''Never jump to an immediate conclusion that you have found an entry that matches your ancestor'''. Study the information for other clues that verify the match. |
| | |} |
| | *Make sure the person you found in Italian records '''left Slovakia'''. Look for them in marriage and death records of the same vicinity. See whether they have children a generation later in the vicinity. These things prove they remained in Slovakia and would rule them out as your ancestor. |
| | *Match '''any other relationships'''. If you already know the parents' names, spouse's name, and/or siblings' names, make sure they match the parents' names, spouse's name, and/or siblings' names of the person you are considering in the Italian records. The parents and grandparents will usually be listed in birth records found in [[Slovakia Church Records|'''church records''']] or [[Slovakia Civil Registration|'''civil records''']]. Search for siblings' birth records and any marriage before leaving Slovakia in the same index. |
| | *Study '''all available entries for that name born at the same approximate time''', not just the first possible match you see. |
| | *Consider the '''coverage of the database''' you are using. Does it cover all of Slovakia? Or could there be many other records not covered that could hold your ancestor's record. For example, if the database is for just one province, there are 110 other provinces which could have your ancestor's record. |
| | *Make sure the details you have learned about the person after they immigrate have '''no discrepancies''' with the person you found in Italian records. |
|
| |
|
| The process of emigrating from one country to another generated various records. Records of departure in the country of origin are called emigration records.
| | ===Slovakia Records Databases to Try=== |
| | *[[Slovakia Civil Registration|'''Slovakia Civil Registration''']], government birth, marriage, and death records are available online for many provinces from the early 1800s to the early or mid-1900s. These records can name grandparents in addition to parents, and towns for residence and/or birth for both. |
| | *There may be some [[Slovakia Church Records|'''Slovakia Church Records''']] online. |
| | *See [[Slovakia Emigration and Immigration|'''Slovakia Emigration and Immigration''']] for records of Italians immigrating, including some online digitized records and indexes. |
| | *See [[Slovakia Online Genealogy Records|'''Slovakia Online Genealogy Records''']] for other databases that might hold clues. |
|
| |
|
| *Hamburg - The Hamburg Passenger Lists contain the names of millions of Europeans who departed Europe from Hamburg, Germany between 1850 and 1934 (except 1915–1919). Nearly 90 percent of the people who emigrated from eastern Europe during this time are included on these lists. The lists are made up of two sections: The Direct and The Indirect Passenger Lists. Each section has its own separate handwritten index. Combined index 1850-1871 also exists. These passenger lists and indexes are most fully described in [[Hamburg Passenger Lists]]. Note: the old Hamburg Passenger Lists Resource Guide has been incorporated into the article. Also see the microfiche instructions in [https://www.familysearch.org/search/search/index/catalog-search#searchType=catalog&filtered=true&fed=false&collectionId=&catSearchType=title&searchCriteria=Hamburg+Passenger+Lists.&placeName=&author_givenName=&author_surname=.asp?display=titledetails&titleno=102523&disp=The+Hamburg+passenger+lists%20%20&columns=*,0,0 Hamburg Passenger Lists]. Hamburg Police Registers of city residents and passports issued also exist.
| | ==Records of the Country of Destination== |
| *Bremen - Bremen began keeping passenger lists in 1832, but most lists have been destroyed. Currently, 2953 passenger lists dating from 1920 to 1939 are available on the Internet. For further information check the web site [http://www.die-maus-bremen.de/ '''Die Maus.'''] | | * '''Church Records:''' If your ancestor immigrated to a European or a South American/Hispanic country, church records can be detailed enough to identify a former residence or birthplace in the home country. These countries, unlike the United States, had state churches. In many countries, these state churches were used by the country to keep birth, marriage, and death records. Even though your ancestor was born in his former country, he may have married, and certainly died in his new country. Marriage and death records can state birthplace. |
| *Antwerp, Belgium
| | *'''Civil Registration:''' Eventually, most governments began keeping birth, marriage, and death records. These tend to be quite detailed. Again, if your ancestor was possibly married and certainly died in their new country, those records can state birthplace. |
| *Le Havre, France | | *'''Citizenship Records:''' If your ancestor became a full citizen, those records probably name birthplace and former residence. |
| *Rotterdam, The Netherlands
| | *'''Online Genealogy Records:''' See [[Online Genealogy Records by Location|'''Online Genealogy Records by Location''']] and find the online genealogy record page for your country to see other indexed collections that can be consulted. |
| *Other Ports - primarily located along the Eastern sea board and included Stettin, Gdank, Libau, Memel,and Riga. No passenger lists are known to have survived.
| |
|
| |
|
| ==Records to Search in the Country of Arrival== | | ==Records to Search Created in the United States== |
| | [[Category:Finding Town of Origin]] |
|
| |
|
| ===Census Records=== | | ===Census Records=== |
| Line 97: |
Line 115: |
| <br> | | <br> |
|
| |
|
| '''Example: This 1900 census shows the birthdates and birthplaces of the family members and their parents. It tells the years the parents immigrated and how many years they have lived in the U.S. "Pa" indicates that they have filed papers to become citizens. | | '''Example: This 1900 census shows the birthdates and birthplaces of the family members and their parents. It tells the years the parents immigrated and how many years they have lived in the U.S. "Pa" indicates that they have filed papers to become citizens.''' Notice that they report being from Hungary "Magyar"--an example of Slovakia appearing in records with one of its other names. |
| | |
| | [[File:Slovakia 1900 Census.png|1000px]] |
| <br> | | <br> |
|
| |
|
| Line 110: |
Line 130: |
| [https://www.familysearch.org/wiki/en/Category:How-To_Articles '''How-To Articles''']. | | [https://www.familysearch.org/wiki/en/Category:How-To_Articles '''How-To Articles''']. |
| *Many records may be online. See [[Online Genealogy Records by Location#U.S. Online Genealogy Records by State|'''U.S. Online Genealogy Records by State''']], for online vital record databases.<br> | | *Many records may be online. See [[Online Genealogy Records by Location#U.S. Online Genealogy Records by State|'''U.S. Online Genealogy Records by State''']], for online vital record databases.<br> |
| | |
| | '''Example: This Pennsylvania birth certificate gives the birthplaces in Slovakia of the child's parents.''' |
| | <br> |
| | |
| | [[File:Birth cert slovakia example.png|700px]] |
| | <br> |
| | |
| | '''Example: This Montana marriage certificate shows the Slovakia birthplace of the groom and his parents' names.''' |
| | <br> |
|
| |
|
|
| |
|
| | [[File:Marriage example slovakia.png|700px]] |
| | < br> |
| | |
| | '''Example: This Illinois death certificate, an indexed entry in Ancestry.com, gives the birthdate and Slovakia birth place of the deceased, the parents' names and birthplaces in Slovakia.''' |
| | <br> |
| | |
| | [[File:Death cert example Slovakia.png|400px]] |
|
| |
|
| ===Cemetery Records=== | | ===Cemetery Records=== |
| Websites such as [https://www.findagrave.com/ '''FindAGrave'''] and [https://billiongraves.com/ '''Billion Graves'''] are making it easier to get information from headstones, which frequently give birth dates, and occasionally give birth places. Each state has additional collections of cemetery records. See [[Online Genealogy Records by Location#U.S. Online Genealogy Records by State|'''U.S. Online Genealogy Records by State''']] for links to other online cemetery records. Every state also has a Cemetery topic page you can search, for example, [[California Cemeteries]], [[Washington Cemeteries]]. etc. | | Websites such as [https://www.findagrave.com/ '''FindAGrave'''] and [https://billiongraves.com/ '''BillionGraves'''] are making it easier to get information from headstones, which frequently give birth dates, and occasionally give birth places. Each state has additional collections of cemetery records. See [[Online Genealogy Records by Location#U.S. Online Genealogy Records by State|'''U.S. Online Genealogy Records by State''']] for links to other online cemetery records. Every state also has a Cemetery topic page you can search, for example, [[California Cemeteries]], [[Washington Cemeteries]]. etc. |
| <br> | | <br> |
|
| |
|
| '''Example: This FindAGrave entry gives the birthdate, birthplace in Slovakia, the parents' names, and even the location of the baptism record.''' | | '''Example: This FindAGrave entry gives the birthdate and birthplace in Slovakia for the deceased, and the names, birthdates, and Slovakia birthplaces of his parents and siblings.''' |
| <br> | | <br> |
|
| |
|
| | | [[File:FindaGrave slovakia.png|1000px]] |
|
| |
|
| ===Obituaries=== | | ===Obituaries=== |
| Line 128: |
Line 164: |
| <br> | | <br> |
|
| |
|
| '''Example: This obituary gives the birthdate, birthplace in Slovakia, and patents' names of the subject.''' | | '''Example: This obituary gives the birthdate, birthplace in Slovakia, and parents' names of the subject.''' |
| <br> | | <br> |
|
| |
|
| | | [[File:Obituary slovakia.png|400px]] |
|
| |
|
| ===Social Security=== | | ===Social Security=== |
| Line 141: |
Line 177: |
| <br> | | <br> |
|
| |
|
| | '''Example: This indexed entry of a Social Security application gives the subject's birthdate, birthplace in Slovakia, and parents' names.''' |
| | <br> |
|
| |
|
| | [[File:SS app slovakia example.png|400px]] |
|
| |
|
| ===Military Records=== | | ===Military Records=== |
| Line 147: |
Line 186: |
| *{{RecordSearch|1968530|U.S. WW I Draft Registration Cards, 1917-1918}} Index and images. | | *{{RecordSearch|1968530|U.S. WW I Draft Registration Cards, 1917-1918}} Index and images. |
| *[http://search.ancestry.com/search/db.aspx?dbid=6482 U.S. WW I Draft Registration Cards, 1917-1918] Indexes and images. ($) | | *[http://search.ancestry.com/search/db.aspx?dbid=6482 U.S. WW I Draft Registration Cards, 1917-1918] Indexes and images. ($) |
| *[https://search.ancestry.com/search/db.aspx?dbid=1002 U.S., World War II Draft Registration Cards, 1942], ($), index and images | | *[https://search.ancestry.com/search/db.aspx?dbid=1002 U.S., World War II Draft Registration Cards, 1942], - index & images ($) |
| *{{RecordSearch|1861144|United States, World War II Draft Registration Cards, 1942}} Images with partial index. | | *{{RecordSearch|1861144|United States, World War II Draft Registration Cards, 1942}} Images with partial index. |
| *[https://search.ancestry.com/search/db.aspx?dbid=2498 U.S., Alien Draft Registrations, Selected States, 1940-1946],($), index and images. | | *[https://search.ancestry.com/search/db.aspx?dbid=2498 U.S., Alien Draft Registrations, Selected States, 1940-1946],($), index & images. |
| <br> | | <br> |
|
| |
|
| |} | | '''Example: This World War I Draft Registration gives the birthdate and the birthplace in Slovakia.''' |
| | <br> |
| | |
| | [[File:WW I slovakia birthplace.png|500px]] |
| | <br> |
| | |
| | '''Example: This World War II Draft Registration gives the birthdate and the birthplace in Slovakia.''' |
| | <br> |
| | |
| | [[File:WwII slovakia birthplace.png|600px]] |
|
| |
|
| ===Passenger Arrival Lists=== | | ===Passenger Arrival Lists=== |
| Line 158: |
Line 206: |
| is a comprehensive list of passenger arrival databases that you can search right now from your computer. There are many, many databases. The following search strategy will make your search more efficient. | | is a comprehensive list of passenger arrival databases that you can search right now from your computer. There are many, many databases. The following search strategy will make your search more efficient. |
| ====Suggested Search Strategy==== | | ====Suggested Search Strategy==== |
| # Check the [[United States Immigration Online Genealogy Records#Partner Sites Indexing Multiple Databases|'''partner website indexes,''']] as these cover many, many databases at once. The FamilySearch Historical Records databases is free to search with a free registered account. The other websites are subscription-based but can be searched for free at a [[Family History Center|''' Family History Center''']] near you. Try to search each partner site because their search engines can often bring up slightly different results. | | # Check the [[United States Immigration Online Genealogy Records#Partner Sites Indexing Multiple Databases|'''partner website indexes,''']] as these cover many, many databases at once. The FamilySearch Historical Records databases is free to search with a free registered account. The other websites are subscription-based but can be searched for free at a [[FamilySearch Center|''' FamilySearch Center''']] near you. Try to search each partner site because their search engines can often bring up slightly different results. |
| # If it is difficult for you to get access to the subscription databases, next try [[United States Immigration Online Genealogy Records#Additional Collections Not Included in Above Partner Site Indexes|'''Additional Nationwide Collections Not Included in Partner Sites'''.]] These websites have a lot of overlap with the subscription websites. | | # If it is difficult for you to get access to the subscription databases, next try [[United States Immigration Online Genealogy Records#Additional Collections Not Included in Above Partner Site Indexes|'''Additional Nationwide Collections Not Included in Partner Sites'''.]] These websites have a lot of overlap with the subscription websites. |
| # Search a [[United States Immigration Online Genealogy Records#Immigration Records by Ethnic, Nationality, Political, Religious, or Socioeconomic Groups|'''nationality, religious, or political group collection''']] that applies to your ancestor. | | # Search a [[United States Immigration Online Genealogy Records#Immigration Records by Ethnic, Nationality, Political, Religious, or Socioeconomic Groups|'''nationality, religious, or political group collection''']] that applies to your ancestor. |
| #Search the [[United States Immigration Online Genealogy Records#'''Immigration by State'''|'''state collection for the first state where your ancestor lived.''']] | | #Search the [[United States Immigration Online Genealogy Records#'''Immigration by State'''|'''state collection for the first state where your ancestor lived.''']] |
| #Read [[Tracing Immigrants Introduction|'''Tracing Immigrant Origins''']] to learn about many other records that substitute for immigration records.
| |
| <br> | | <br> |
| '''Example: This first page of passenger list gives several clues that can lead to records in Slovakia. | | '''Example: This passenger list gives several clues that can lead to records in Slovakia: the last permanent residence, the birthplace, and names and address of close relatives in both Slovakia and the United States.''' |
| | <br> |
|
| |
|
| | [[File:Passenger lists Slovakia birthplace.png|1000px]] |
|
| |
|
| ===Naturalization Records=== | | ===Naturalization Records=== |
| Line 173: |
Line 222: |
| *Beginning in 1906, naturalization records became more detailed, as the responsibility shifted to the Federal government. | | *Beginning in 1906, naturalization records became more detailed, as the responsibility shifted to the Federal government. |
| *More information about naturalization records, along with helpful links, is found at [[Beginning Research in United States Naturalization Records]] and [[United States Naturalization Online Genealogy Records]]. | | *More information about naturalization records, along with helpful links, is found at [[Beginning Research in United States Naturalization Records]] and [[United States Naturalization Online Genealogy Records]]. |
| | <br> |
| | '''Example: This Petition for Naturalization gives the applicant's birthdate and birthplace in Slovakia.''' |
| | <br> |
|
| |
|
| | [[File:Citizenship slovakia.png|900px]] |
|
| |
|
| ===Passport Applications=== | | ===Passport Applications=== |
| *[https://search.ancestry.com/search/db.aspx?dbid=1174 U.S. Passport Applications, 1795-1925], ($), index and images | | *[https://search.ancestry.com/search/db.aspx?dbid=1174 U.S. Passport Applications, 1795-1925], - index & images ($) |
|
| |
|
|
| |
|
| '''Example: This passport application gives the birthdate and birthplace of the applicant in Slovakia and his father's name and birthplace,''' | | '''Example: This passport application gives the birthdate and birthplace of the applicant in Slovakia. ''' |
| <br> | | <br> |
|
| |
|
| | [[File:Passport slovakia.png|800px]] |
|
| |
|
| ===Alien Registration=== | | ===Alien Registration=== |
| Line 189: |
Line 243: |
| '''Example: This online index entry for an A-File gives minimal identifying information. You then send for the full file which can contain birth records, marriage records, and other legal documents.''' | | '''Example: This online index entry for an A-File gives minimal identifying information. You then send for the full file which can contain birth records, marriage records, and other legal documents.''' |
| <br> | | <br> |
| | [[Category: Slovakia]] |