Jump to content

FamilySearch Wiki:Image Approval for Non-English Wikis: Difference between revisions

FamilySearch Wiki:Image Approval for Non-English Wikis (view source)

Revision as of 08:41, 26 October 2018

6,686 bytes added ,  26 October 2018
m
→‎Spanish Wiki
VisualWikitext
Line 529: Line 529:


== Spanish Wiki ==
== Spanish Wiki ==
1. Go to [https://www.familysearch.org/wiki/pt/P%C3%A1gina_principal Spanish Wiki]<br>
2. Click on the link '''Carregar ficheiro''' on the left side menu.<br>
3. Click "Choose File" button to upload image from your computer files as usual.<br>
4. Insert the Spanish translation of the summary template into "Descrição do ficheiro" box and fill in after the equal signs.<br>
<table style="">
<tr><td style="width:300px; padding:3px">
'''Spanish translation'''<br>
<div style="border:1px solid red; padding:5px"><nowiki>{{Informação</nowiki><br>
<nowiki>Descrição=</nowiki><br>
<nowiki>Fonte=</nowiki><br>
<nowiki>Data=</nowiki><br>
<nowiki>Autor=</nowiki><br>
<nowiki>Permissão=</nowiki><br>
<nowiki>}}</nowiki></div>
</td><td style="width:300px; padding:3px">
'''English translation'''<br>
<div style="border:1px solid red; padding:5px"><nowiki>{{Information</nowiki><br>
<nowiki>Description=</nowiki><br>
<nowiki>Source=</nowiki><br>
<nowiki>Date=</nowiki><br>
<nowiki>Author=</nowiki><br>
<nowiki>Permission=</nowiki><br>
<nowiki>}}</nowiki>
</div>
</td>
</tr>
</table><br>
[[File:Summary box Spanish.PNG|800px]]<br> <br>
5. Click on down arrow on "Licença" to access drop down menu and select applicable license.<br>
Here is translation of menu:<br>
<table>
<tr>
<th style="vertical-align:top; padding-right:15px; border:1px solid black; font-size:1.5em; color:blue">IMAGE LICENSES IN SPANISH</td><th style="vertical-align:top; padding-right:15px; border:1px solid black; font-size:1.5em; color:blue">ENGLISH TRANSLATION</th>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">Nenhuma selecionada</td>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">None selected</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">Trabalho próprio, liberação para o domínio público</td>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">Own work, rights-free</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">Trabalho divulgado pelo detentor dos direitos autorais (Copyright ©) no domínio público</td>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">Work shared by the copyright holder in the public domain</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">O autor morreu há mais de 70 anos</td>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">Author died more than 70 years ago</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">O autor morreu há mais de 100 anos</td>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">Author died more than 100 years ago</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">Publicado pela primeira vez nos Estados Unidos antes de 1923</td>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">First published in the United States before 1923</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">Inelegível para direitos autorais</td>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">Not suitable for copyright</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">Folhetos da Biblioteca da História da Família</td>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">Handouts of the Family History Library</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">De uma Coleção de Registros Históricos do FamilySearch</td>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">From a FamilySearch Historical Record collection</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">Trabalhos, incluindo uma marca registrada (™)</td>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">Works include a trademark</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">Marca registrada (™) sobre logos da organização</td>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">Trademark in relation to logos of the organization</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0 Não Adaptada (CC BY-SA 3.0)</td>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">Creative Commons Attribution 3.0</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">Creative Commons Atribuição 3.0 Não Adaptada (CC BY 3.0)</td>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0)</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0 Não Adaptada (CC BY-SA 3.0) 2.5, 2.0, 1.0</td>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">Creative Commons Attribution-ShareAlike Conditions Version 3.03.0, 2.5, 2.0, 1.0</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0)</td>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">[https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.en Creative Commons Attribution 4.0 International]</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International</td>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional</td>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">Creative Commons Attribution 4.0 noncommercial no derivative</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">Atribuição-SemDerivações 3.0 Não Adaptada (CC BY-ND 3.0)</td>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">Attribution-No Processing 3.0 Unported (CC BY-ND 3.0)</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Dedicação ao Domínio Público</td>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">Licença da Biblioteca de Mídia SUD</td>
<td style="vertical-align:top; padding-right:3px; border:1px solid black">LDS Media Library license</td>
</tr>


#Go to [https://familysearch.org/learn/wiki/es/P%C3%A1gina_principal Spanish Wiki] or go to step 3.
</table>
#Click on '''[https://familysearch.org/learn/wiki/es/Especial:P%C3%A1ginasEspeciales Páginas especiales]''' (special pages).
#Click '''[https://familysearch.org/learn/wiki/es/Especial:SubirArchivo Subir archivo]''' (upload image).
#Upload as usual.
#There is no license to pick from yet.
#Then let submitter know the image has been accepted and what the link is in the Spanish Wiki.
#If the request was in Spanish, translate your approval message into Spanish with Google translate and send it to the patron. The language might not be ideal but they will understand their image can now be used in the Spanish Wiki.
 


6. After uploading the image, email the submitter that the image has been accepted and provide the link to the image in the Spanish Wiki. <br>
7. If the request was in Spanish, translate your approval message into Spanish with Google translate and send it to the patron. The language might not be ideal but they will understand their image can now be used in the Italian Wiki.


[[Category:Image Approval]]
[[Category:Image Approval]]
Retrieved from "https://integration-ru.familysearch.org/en/wiki/Special:MobileDiff/3413117"