FamilySearch Wiki

Swedish Genealogical Words beginning with D: Difference between revisions

Page Talk

Swedish Genealogical Words beginning with D (view source)

Revision as of 15:30, 10 February 2015

300 bytes added ,  10 February 2015
m
Text replace - "Back to Sweden" to "Back to Sweden"
VisualWikitext
(Created page with 'Back to Sweden Portal Page► {| class="FCK__ShowTableBorders" cellspacing="1" cellpadding="1" width="80%" border="0" |- | class="xl25" | '''Swedish''' | clas…')
 
m (Text replace - "Back to Sweden" to "Back to Sweden")
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
Back to [[Portal:Sweden|Sweden Portal Page]]►
Back to [[Sweden Genealogy|Sweden]]►  


{| class="FCK__ShowTableBorders" cellspacing="1" cellpadding="1" width="80%" border="0"
{| class="FCK__ShowTableBorders" cellspacing="1" cellpadding="1" width="80%" border="0"
Line 6: Line 6:
| class="xl25" | '''English'''
| class="xl25" | '''English'''
|-
|-
| dag ||day
| dag  
| day
|-
|-
| dagkarl ||day laborer
| dagkarl  
| day laborer
|-
|-
| dal ||valley
| dal  
| valley
|-
|-
| Danmark ||Denmark
| Danmark  
| Denmark
|-
|-
| danneman ||farmer, gentleman
| danneman  
| farmer, gentleman
|-
|-
| dansk ||Danish
| dansk  
| Danish
|-
|-
| datum ||date
| datum  
| date
|-
|-
| de ||they
| de  
| they
|-
|-
| december ||December
| december  
| December
|-
|-
| de där ||those
| de där  
| those
|-
|-
| de här ||these
| de här  
| these
|-
|-
| deja ||maidservant, milkmaid
| deja  
| maidservant, milkmaid
|-
|-
| demoiselle ||Miss
| demoiselle  
| Miss
|-
|-
| den ||the, it
| delinqventer
| delinquent, criminal (old spellling)
|-
|-
| den där ||that
| den  
| the, it
|-
|-
| den här ||this
| den där
| that
|-
|-
| deras ||their
| den här
| this
|-
|-
| dess ||his, her, its
| deras
| their
|-
|-
| det ||the, it
| dess
| his, her, its
|-
|-
| det där ||that
| det  
| the, it
|-
|-
| det här ||this
| det där
| that
|-
|-
| diarre ||diarrhea
| det här
| this
|-
|-
| difteri ||diphtheria
| diarre
| diarrhea
|-
|-
| dom ||sentence, judgment
| djärv
| bold, daring, venturesome
|-
|-
| domare ||judge
| dom
| sentence, judgment
|-
|-
| dombok ||court record
| dom
| sentence, judgment
|-
|-
| domsaga ||judicial district
| domare
| judge
|-
|-
| dop ||baptism, christening
| dombok
| court record
|-
|-
| doplängd ||record of baptisms
| domsaga
| judicial district
|-
|-
| dopnamn ||given name
| dop
| baptism, christening
|-
|-
| dotter ||daughter
| doplängd
| record of baptisms
|-
|-
| dragon ||light cavalryman
| dopnamn
| given name
|-
|-
| drunknad ||drowned
| dotter
| daughter
|-
|-
| dräng ||farmhand, bachelor
| dragon
| light cavalryman
|-
|-
| duplikat ||duplicate record
| drunknad
| drowned
|-
|-
| dygn ||24 hours, day
| dräng
| farmhand, bachelor
|-
|-
| då ||then
| duplikat
| duplicate record
|-
|-
| där ||there
| dygn
| 24 hours, day
|-
|-
| därstädes ||(of) that place
| då
| then
|-
|-
| död, döda, döde ||dead, death
| där
| there
|-
|-
| dödbok ||death record
| därstädes
| (of) that place
|-
|-
| dödfödd ||stillborn
| död, döda, döde
| dead, death
|-
|-
| dödslista ||death record
| dödbok
| death record
|-
|-
| dödsorsak ||cause of death
| dödfödd
| stillborn
|-
|-
| död utan bröstarvinge ||died without issue
| dödslista
| death record
|-
|-
| döpt, döpta, döpte, döpelse ||christening
| dödsorsak
| cause of death
|-
|-
| dött ||has died
| död utan bröstarvinge
| died without issue
|-
|-
| döv ||deaf  
| döpt, döpta, döpte, döpelse
| christening
|-
| dött
| has died
|-
| döv  
| deaf
|-
|-
|  
|  
|}
|}


[[Category:Sweden]]
=== References  ===
 
FamilySearch. <u>Genealogical Word List, Swedish</u>. Family History Department, Salt Lake City, 1997 <br>
 
[[Category:Language_Tools_for_Swedish_Research]]
Murphynw
407,336

edits

Retrieved from "https://integration-ru.familysearch.org/en/wiki/Special:MobileDiff/336336...2116661"