Jump to content

Denmark Probate Records: Difference between revisions

Line 1,092: Line 1,092:


====J====
====J====
Jeg- I<br>
{| class="wikitable"
Jer- you, yourselves <br>
! Danish !! English
Jeres- your, yours <br>
|-
Jomfru- maiden, miss, not a peasant girl, virgin<br>
| Jeg || I
Jord(e)- earth, land, property<br>
|-
Jordlig- earthly<br>
| Jer || you, yourselves
Jordseddel- certificate from the probate authority to the deceased's priest, verifying that they had recorded the death. The priest was then allowed to bury the dead.  
|-
| Jeres || your, yours
|-
| Jomfru || maiden, miss, not a peasant girl, virgin
|-
| Jord€ || earth, land, property
|-
| Jordlig || earthly
|-
| Jordseddel || certificate from the probate authority  
to the deceased's priest, verifying that they had  
recorded the death. The priest was then allowed to bury the dead.
|}


====K====
====K====