|
|
(7 intermediate revisions by 5 users not shown) |
Line 1: |
Line 1: |
| {{MX Puebla-sidebar}}{{breadcrumb | | {{MX Puebla-sidebar}} |
| | |
| | {{breadcrumb |
| | link1=[[Mexico Genealogy|Mexico]] | | | link1=[[Mexico Genealogy|Mexico]] |
| | link2=[[Puebla, Mexico Genealogy|Puebla]] | | | link2=[[Puebla, Mexico Genealogy|Puebla]] |
| | link3= | | | link3= |
| | link4= | | | link4= |
| | link5=[[Puebla Languages|Languages]] | | | link5=[[Puebla_Languages|Languages]] |
| }} | | }} |
|
| |
|
| ==Indigenous Languages Specific to Puebla== | | ==Indigenous Languages Specific to Puebla== |
Line 31: |
Line 33: |
| ==Language Aids== | | ==Language Aids== |
|
| |
|
| The Family History Library provides the following aids: | | The FamilySearch Library provides the following aids: |
|
| |
|
| *[[Spanish Letter Writing Guide]] | | *[[Spanish Letter Writing Guide]] |
Line 38: |
Line 40: |
| The following English-Spanish dictionaries can also aid you in your research. You can find these publications listed below and similar material at many research libraries: | | The following English-Spanish dictionaries can also aid you in your research. You can find these publications listed below and similar material at many research libraries: |
|
| |
|
| {{FHL|497306|title-id|disp=''Cassell’s Spanish-English, English-Spanish Dictionary''}} New York: Macmillan, 1978. (FHL book 743.21 C272c 1978.) | | {{FSC|497306|title-id|disp=''Cassell’s Spanish-English, English-Spanish Dictionary''}} New York: Macmillan, 1978. (FS Library book 743.21 C272c 1978.) |
|
| |
|
| Velázquez de la Cadena, Mariano. {{FHL|238835|title-id|disp=''A New Pronouncing Dictionary of the Spanish and English Languages''}} New York: Appleton- Century-Crofts, 1942. (FHL book 463.21 V541n.) y también {{FHL|240751|title-id|disp=volumen 2}} del mismo. | | Velázquez de la Cadena, Mariano. {{FSC|240751|item|disp=''A New Pronouncing Dictionary of the Spanish and English Languages''}} New York: Appleton- Century-Crofts, 1942. (FS Library book 463.21 V541n.) y también {{FSC|240751|title-id|disp=volumen 2}} del mismo. |
|
| |
|
| {{FHL|330060|title-id|disp=''Diccionario de Autoridades''}} (Dictionary of Authorities). 3 vols. Madrid: Edit. Gredos, 1963. (FHL book 463 D56ld.) | | {{FSC|330060|title-id|disp=''Diccionario de Autoridades''}} (Dictionary of Authorities). 3 vols. Madrid: Edit. Gredos, 1963. (FS Library book 463 D56ld.) |
|
| |
|
| Additional language aids, including dictionaries of various dialects and time periods, are listed in the "Place Search" section of the FamilySearch Catalog under: | | Additional language aids, including dictionaries of various dialects and time periods, are listed in the "Place Search" section of the FamilySearch Catalog under: |
Line 58: |
Line 60: |
| {{Place|Puebla}} | | {{Place|Puebla}} |
|
| |
|
| {{H-langs|en=Main Page|es=Puebla: Idiomas y Dialectos}}
| | [[es:Puebla: Idiomas y Dialectos]] |
| | |
| <div id="refHTML"></div> | | <div id="refHTML"></div> |
| | | |
| <div id="refHTML"></div> | | <div id="refHTML"></div> |
| [[Category:Puebla, Mexico]] [[Category:Language and Handwriting]] | | [[Category:Puebla, Mexico]] [[Category:Language and Handwriting]] |