318,531
edits
mNo edit summary |
|||
Line 31: | Line 31: | ||
==Information Recorded in Civil Registers (1874-1918/1945)== | ==Information Recorded in Civil Registers (1874-1918/1945)== | ||
Information recorded in Prussian civil registration records was quite standardized. German forms were used, which required specific details. After 1918, the records followed the Napoleonic records of Russian Poland. | Information recorded in Prussian civil registration records was quite standardized. German forms were used, which required specific details. After 1918, the records followed the Napoleonic records of Russian Poland. | ||
=== Prussian Birth Records (Geburten, akta urodzeń) === | |||
Birth records '''usually''' give: | Birth records '''usually''' give: | ||
Line 44: | Line 44: | ||
Births were generally registered within a day of the child’s birth by the father, a neighbor of the family, or the midwife. Corrections to a birth record may have been added as a marginal note, sometimes years later. | Births were generally registered within a day of the child’s birth by the father, a neighbor of the family, or the midwife. Corrections to a birth record may have been added as a marginal note, sometimes years later. | ||
=== Prussian Marriage Records (Heiraten, akta małżeństw)=== | |||
Marriages were often recorded in the parish where the bride lived. After 1874 Prussian law required a civil marriage ceremony in addition to a church ceremony. There may be records for both. Civil marriage records may include more information than the church records. When church and civil records are available, search both. | Marriages were often recorded in the parish where the bride lived. After 1874 Prussian law required a civil marriage ceremony in addition to a church ceremony. There may be records for both. Civil marriage records may include more information than the church records. When church and civil records are available, search both. | ||
Line 62: | Line 62: | ||
Supporting documents were often filed by the bride or groom in support of their request to be married. Records proving their birth may have been required at the time, although these papers were probably not kept in the marriage register. Information obtained from supporting documents was often written into the actual marriage record. These documents are usually not microfilmed but might be obtained from a civil registration office. | Supporting documents were often filed by the bride or groom in support of their request to be married. Records proving their birth may have been required at the time, although these papers were probably not kept in the marriage register. Information obtained from supporting documents was often written into the actual marriage record. These documents are usually not microfilmed but might be obtained from a civil registration office. | ||
=== Prussian Divorce Records (Ehescheidungen, akta rozwodowe) === | |||
Divorces before the mid-20th century were uncommon. The Catholic Church did not allow divorces, and divorces were discouraged in protestant religions, although some marriages may have been annulled. Civil officials began keeping divorce records with the beginning of civil registration. Records of divorces may contain: | Divorces before the mid-20th century were uncommon. The Catholic Church did not allow divorces, and divorces were discouraged in protestant religions, although some marriages may have been annulled. Civil officials began keeping divorce records with the beginning of civil registration. Records of divorces may contain: | ||
Line 74: | Line 74: | ||
The Family History Library has almost no divorce records in its Polish collection. You may be able to obtain information from divorce records by contacting the courthouse of the town where the divorce took place or the archives serving the area. | The Family History Library has almost no divorce records in its Polish collection. You may be able to obtain information from divorce records by contacting the courthouse of the town where the divorce took place or the archives serving the area. | ||
=== Prussian Death Records (Tote, akta zgonów) === | |||
Death records are especially helpful because they may provide important information on a person’s birth, spouse, and parents. Civil death records may exist for individuals for whom there are no birth or marriage records. Deaths were usually registered within a few days of the death in the town or city where the person died. | Death records are especially helpful because they may provide important information on a person’s birth, spouse, and parents. Civil death records may exist for individuals for whom there are no birth or marriage records. Deaths were usually registered within a few days of the death in the town or city where the person died. | ||
Line 92: | Line 92: | ||
==Information in Polish Records Used After 1918 (Napoleonic Format)== | |||
=== Polish Civil Registration Reading Aids === | |||
The following reading aids are designed to help you read a typical birth, marriage, or death entry in Polish civil registration. Since the wording of these records was standardized, it is possible to learn the format, and with careful effort, to read Polish records. | The following reading aids are designed to help you read a typical birth, marriage, or death entry in Polish civil registration. Since the wording of these records was standardized, it is possible to learn the format, and with careful effort, to read Polish records. | ||
<br> | <br> |
edits